🃏︎

20 • ハーフ • Artist • Cosplayer • Author
❗️IG: NIUROMI ❗️EN/日本語/рус/укр OK

[🃏︎ @sugamatata]

Some of this had me appalled.. FYODOR SKIPS CLASS WITH NIKOLAI FOR FUN? Actually, that’s iconic tbh

I’m excited to translate the rest for all of you!

#fyp #bungoustraydogs
#gakuenbungostraydogs #gakuenbsd
#fyolai #fyodordostoevsky #nikolaigogol #sigma #bsd #tl #bsdtranslation

[🃏︎ @sugamatata]

I still don’t know how this app works since I rarely use it.. Should I become active?

[🃏︎ @sugamatata]

I STILL remember how surprised I was when I found out that Nikolai & Dazai are practically the exact same weight. That explains Nikolai’s snatched waist tbh (it’s also listed on the manga character profiles!)

I already see the 67 jokes incoming..

#bsdtwt #nikozai

[🃏︎ @sugamatata]

This was an excuse to post Nikozai, since I already post Fyolai & Fyozai on here ✨

[AlisterRM @AlisterRomanov]

#bsd общество спектакля эээ хз какое название еще придумать

[🃏︎ @sugamatata]

Fixed text format & phrasing section:

[🃏︎ @sugamatata]

Some of this had me appalled.. FYODOR SKIPS CLASS WITH NIKOLAI FOR FUN? Actually, that’s iconic tbh

I’m excited to translate the rest for all of you!

#fyp #bungoustraydogs
#gakuenbungostraydogs #gakuenbsd
#fyolai #fyodordostoevsky #nikolaigogol #sigma #bsd #tl #bsdtranslation

[🃏︎ @sugamatata]

Cosplay TikTok!

[🃏︎ @sugamatata]

Cross-posting my Nikolai cosplay from my Instagram to my TWT, since Insta cropped it! Here you guys go. I’ll add the manga scene that it was inspired by in the replies (:

#bsdtwt #cosplay #nikolaigogol #cosplayer #nikolaicosplay #bsd #bungoustraydogs #bungostraydogs

[🃏︎ @sugamatata]

Cosplay Insta!

[🃏︎ @sugamatata]

Manga scene + anime scene

[🃏︎ @sugamatata]

@ninibunmy I wish I knew 🥀 I only have 3.2k on TikTok after 4 years of posting on my cosplay account, while people get over 10k within a month on there

I usually have better luck with Insta, since their algorithm on the cosplay side is more generous (‘:

[🃏︎ @sugamatata]

Apparently Nikolai after a random student started talking to Fyodor 😭 (And then they both skipped class after messing with Sigma, who scolded them)

#fyp #bungoustraydogs
#gakuenbungostraydogs #gakuenbsd
#fyolai #fyodordostoevsky #nikolaigogol #sigma #bsd #tl #bsdtranslation

[アニメ「文豪ストレイドッグス」公式 @bungosd_anime]

【INFO】
TOKYO MX1 にて、『文豪ストレイドッグス わん！２』
「第１わん！」本日より放送開始‼️

ぜひご視聴ください🐾

#bungosd

[🃏︎ @sugamatata]

Darker eyelash version, since I’m indecisive 🥀

#bsdtwt #bsdfanart #nikolaigogol #nikolaibsd #nikolaiart #bungoustraydogs #bsdart #bsdfanart #art

[🃏︎ @sugamatata]

Drawing Nikolai in this official art outfit ✨ (he’s taking a selfie)

#fyp #bsdtwt #nikolaigogol #nikolaiart #bungoustraydogs #fanart #nikolaifanart #bsdart #bsdfanart #artbyme

[🃏︎ @sugamatata]

I watermarked it with my main social media username! However, I’ve only published it on here, YouTube, and on TikTok so far

[🃏︎ @sugamatata]

Some of this had me appalled.. FYODOR SKIPS CLASS WITH NIKOLAI FOR FUN? Actually, that’s iconic tbh

I’m excited to translate the rest for all of you!

#fyp #bungoustraydogs
#gakuenbungostraydogs #gakuenbsd
#fyolai #fyodordostoevsky #nikolaigogol #sigma #bsd #tl #bsdtranslation

[🃏︎ @sugamatata]

I signed it with my main social media username!

[🃏︎ @sugamatata]

Drawing Nikolai in this official art outfit ✨ (he’s taking a selfie)

#fyp #bsdtwt #nikolaigogol #nikolaiart #bungoustraydogs #fanart #nikolaifanart #bsdart #bsdfanart #artbyme

[🃏︎ @sugamatata]

@kafkaasagiri ニコライ早くまた本編に出てきてほしいべぇぇぇ！！ほんっとかっこよすぎるべぇぇ　✨

[🃏︎ @sugamatata]

@kafkaasagiri やったぁぁぁ～～！！ニコライニコライニコライ復活だぁぁぁ！めっちゃうれしいべぇぇぇ！！ ₍₍⚞(˶🃁 ᗜ <̷˶)⚟⁾⁾

[🃏︎ @sugamatata]

@Nirhiaa Exactly‼️