HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪

ホテルサンプラザの韓国語【公式】アカウントです。
よろしくお願いします。

호텔선플라자 한국어【공식】계정입니다.
당 호텔은 오사카의 신이마미야역에서 도보 1~3분에 입지한 호텔입니다.한국인 프론트 스텝이 있으니 일본(오사카)에 관광 및 일로 오실 때에는 꼭 방문 해 주세요.

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

韓国のスタッフ李と高です。
韓国からのお客様も安心してお泊り頂けます。
大阪でお待ちしております。😆

한국인 스탭의 이와 고입니다.
한국에서 오시는 고객님도 안심하고 숙박 할 수 있습니다.
오사카에서 기다리고 있습니다.😍

#오사카　#호텔　#팔로워희망

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 주변엔 맛있는 라면 전문점이 많이 있습니다.
이번은 신이마미야에서 한 역인 텐노지에 있는 이치란.
호텔에 추천 라면 MAP이 있어요.

当ホテルの周辺にオススメのラーメン店がたくさんありますよ。
今回は新今宮から一駅の天王寺にある一蘭。
ご宿泊の際はおすすめのラーメンMAPもどうぞ

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

오사카에는 USJ와 카이유칸, 도톤보리 등 매력적인 지역이 많이! 츠텐카쿠가 있는 신세계는 호텔에서 도보 10분!

大阪にはUSJや海���館、道頓堀等魅力的なエリアがたくさん！あの通天閣がある新世界はなんとホテルから徒歩10分。

#HotelSunplazaGroup #호텔선플라자그룹

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

저희 호텔의 귀마개가 개별포장으로 바뀌었습니다.
1층 엘리베이터 앞에 있으니 자유롭게 가져가세요.

当ホテルの耳栓が個包装のものに変わりました。
1階エレベーター前に設置しているので、
ご自由にお取りください。

#HotelSunplazaGroup #호텔선플라자그룹 #귀마개

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

할로윈 장식을 시작했습니다🎃
2미터가 넘는 할로윈 트리가 생겼습니다.
호텔 정면의 장식을 꼭 한번 보러 와주세요.

ハロウィンの飾りつけを開始しました🎃
2メートル以上もあるハロウィンツリーは、
なかなかのものです。
ホ��ルの正面からも見ることができますので、
ぜひ一度見に来てくださいね。

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

더웠던 여름도 이��� 얼마남지 않았어요!
여름 축제에 참가 해 주셨던 고객님 감사합니다.
가을의 할로윈 이벤트도 기대하세요!

暑かった今年の夏もわずか！
夏祭りご参加ありがとうございました。
秋のハロウィンイベントもお楽しみに！

#HotelSunplazaGroup

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 지팡과 선플라자Ⅱ아넥스는 23시 이후 입구가 잠깁니다.
전용 키가 없으면 출입이 불가하므로 보안이 우수합니다.

ホテルジパングとホテルサンプラザⅡアネックスでは23時以降、入口を施錠します。
専用の鍵がないと入ることができないのでセキュリティ抜群ですね。

#HotelSunplazaGroup

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

여성 아침은 파우더 룸에서부터,
Sun Plaza 2의 파우더 룸에서 메이크업과
헤어 세트를 즐겨보세요.

女性の朝はパウダールームから
サンプラザ２のパウダールームで
お化粧やヘアセットを楽しんでください。

#오사카 #HotelSunplazaGroup #호텔선플��자그룹

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

포켓 Wi-Fi를 사용하면 관광 �� 식당과 관광지를
검색을 할 수있어 매우 편리해요.
1일 600엔으로 저렴하게 이용 해 보세요.

ポケットWi-Fiを使えば、観光中にグルメや
観光地の検索ができてとても便利ですね。
１日600円からでご利用できます。

#포켓wifi #OsakaHotel

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 인근역은 신이마미야역입니다.
케리어가 있다면, JR 신이마미야역의 동쪽 출구의
엘리베이터를 사용하는 것이 편리해요♪

ホテルの最寄り駅は新今宮駅です。
スーツケースをお持ちなら、JR新今宮駅の東口の
エレベーターを使うのが便利ですよ♪

#호텔선플라자그룹 #HotelSunplazaGroup

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 지팡에는 다양한 조리료 및 조리기구가 있어,
어느때나 요리를 할 수 있어요.

ホテルジパングには色々な調理器具があり、調味料とお皿もありいつでも料理ができますよ。

#호텔선플라자그룹 #HotelSunplazaGroup

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 선플라자Ⅱ아넥스의 2층은 여성 전용 층 입니다.
24시간 샤워 룸도 같은 층에 있어, 다른사람 신경쓰지 않고 사용 할 수 있습니다.

ホテルサンプラザⅡアネックスの2階は女性専用フロアです。
24時間シャワールームも同じフロアにあり、人目を気にせずお使いいただけます。

#HotelSunplazaGroup

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

저희호텔의 객실은 안심 안전한 완전 개인실로
관광으로 지치신 분들도 편히 쉬실 수 있습니다.

当ホテルの客室は安心安全な完全個室で、観光でお疲れのお客様でもゆっくりとお休みいただけます。

#호텔선플라자그룹 #HotelSunplazaGroup #OSAKA #오사카관광

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

선플라자호텔의 체크아웃은 10시이지만 남탕은 12시까지 이용가능 합니다. 13시까지의 레이트 체크아웃이면, 대욕탕을 독점 할 수 있을지도.

サンプラザホテルのチェックアウトは10時ですが、大浴場は12時までご使用できます。13時までのレイトチェックアウトにすると、大浴場を独り占めできるかも。

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

내년 3월 말까지 신규 예약 접수 중 입니다!
조금 빠를지도 모르지만, 단풍🍂、크리스마스🎄등,
조기예약이 가장 이득이에요♪

来年3月末まで新規予約が取れるようになりました！
ちょっと早いかもしれませんが、紅��🍂クリスマス🎄など早めのご予約が一番お得ですよ♪

#24년3월예약까지가능

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

저희 계열호텔에서 난카이선과 페리선박으로
시코쿠 여행은 어떻습니까?
느긋하게 간편하게 갈 수있는 것이 좋습니다.

ホテルサンプラザから��海電車とフェリーで
四国旅はいかがでしょうか。
ゆったりと手軽に行けておすすめですよ。

#HotelSunplazaGroup #호텔선플라자그룹

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 주변의 식사라면 생선회도 쿠시카츠도 같이 먹을 수 있는 진수성찬의 오사카어선은 어떻습니까?
프론트에서 식사 티켓을 판매합니다.

ホテル周辺でご飯に迷ったらお刺身も串カツもついたお得な大阪御膳はいかがでしょうか？
フロントでお食事チケット販売してます。

#식사권판매 #食事券販売

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

저희 호텔에서 열차로 5분 거리의 난바에 있는
차소모리타엔에서 말차 스위트는 어떻습니까?
차 애호가에겐 특별한 카페입니다.

当ホテルから5分の難波にある
茶想もりた園で抹茶スイーツはいかがですか。
お茶好きには格別なカフェです

#HotelSunplazaGroup #열차로5분 #우지말차디져트

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

일본에서 3번째로 긴 역사를 가진 텐노지 동물원.
1915 1월 1일에 문을 열었습니다.
저희 호텔에서 도보로 15분입니다.
꼭 들려보세요!

日本で3番目に長い歴史を持つ、天王寺動物園。
開園は大正4年1月1日です。
当ホテルより徒歩15分ですので
是非、どうぞ!

#HotelSunplazaGroup #텐노지동물원

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

호텔 선 플라자의 객실 소개.
1층의 로비 스페이스도 이용해 보세요.
무료 음료도 자유롭게♪

ホテルサンプラザのお部屋のご紹介。
１階のロビースペースもご利用ください。
フリードリンクもご自由にどうぞ♪

#HotelSunplazaGroup #호텔선플라자그룹

[HOTEL SUNPLAZA GROUP 大阪 @sunplaza2ax]

저희 호텔은 관광 명소가 모두 가깝습니다!
오사카성까지 오사카칸죠센 신이마미야역에서 30분
신세계까지는 도보로 11분에,
USJ는 전철로 15분 거리에 있습니다.

当ホテルは観光名所がどれも近いんです!
大阪城まで大阪環状線 新今宮駅から30分
、新世界まで徒歩11分、USJまで15分です。