Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸

鈴木健士（すずきたけし）。英国立バース大学大学院修了。予備校講師。W杯、愛知万博、米上院議員、ハーバード大博士、アポロ17号宇宙飛行士等の通訳。NHK World 等の映像翻訳。『世界を変えた感動のスピーチ』等の出版翻訳。『ここで差がつく英文ライティングの技術』と『自由英作文の合格教室』の両方がAmazon 1位😊

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

学研ムビスタシリーズの和文英訳と自由英作文を担当させていだきました。

時間と闘いながら全力で書いて話しました。自由英作文本では要約問題も扱っています。

10月2日発売予定です。少しでも大学受験生のお役に立てますように🙂

https://t.co/R1rAoYGFfU

https://t.co/5rFmB3xFUe

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@yumamoriya まあ良いシュートだね😆

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

すったけ暑い🥵（掛け言葉です）

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@Debate_Japan おめでとうございます！

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@Anichinose @Kikuchi_ts さすがです！発音9点は相変わらず全く納得できないですが💦

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@Anichinose @Kikuchi_ts もしかしたら顔と名前が割れて、面接の評価が厳しくなってるかもしれないですね💦

[Shunsuke Nakazawa【自由英作文Logic 42】 @panapana0707]

楽しく撮影させていただきました！

少しでもお役に立てたら嬉しいです。

[西村能一『科学の名著50冊が1冊でざっと学べる』KADOKAWA @no_ichi_]

著者見本が届きました！
7/16発売です。
もう少しお待ち下さい。
#化学　#学参　#KADOKAWA

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@yumamoriya 日韓共催もそうだし、俺が働いてる頃から変わってないだけよ、きっと。

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@takahiko_ono わのきよしろう

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

ハーランドえぐいわ🇳🇴

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

推しは鈴木唯人です。

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

きたきたきたきた！

[Shunsuke Nakazawa【自由英作文Logic 42】 @panapana0707]

お久しぶりです。

宣伝失礼します。

このたび、かんき出版様より著書を出させていただくことになりました。

自由英作文が必要な受験生のお役に立てたらなと思っております。手にとっていただけると嬉しいです。

よろしくお願いします。

https://t.co/obWBKkj0LG

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

待ってろブラジル🇯🇵🇧🇷

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@yumamoriya ジョーカーとして鈴木唯人に期待。彼はやるよ。

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

@takahiko_ono 織田無道

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

我が塾の宝、いや日本の宝っす😊

[一ノ瀬 安 An Ichinose @Anichinose]

前回の反省を生かした。

英検1級の要約と英作文満点！

英検準1級の要約と英作文満点！

[Takeshi Suzuki aka Suttake 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 @suttake]

Engrishやねえ。

[ひびき｜IELTS講師｜『英語ライティングの鬼100則』著者｜続編執筆終了 @PlusOnePoint]

https://t.co/nNQwwrmgxh

[守屋佑真 @yumamoriya]

おめでとうござ走様です！！✨🙌✨

[Melissa Chen @MsMelChen]

Everyone has been so impressed by Japanese fans cleaning up after themselves but most probably missed this beautiful moment at the post-game (🇳🇱2 - 2🇯🇵) press conference.

Toward the end after reporters were done asking questions, 🇯🇵head coach, Hajime Moriyasu, asked to speak one more time.

🗣️ “May I speak?”

He turned to the Dutch reporters in the room.

🗣️ “I think there are many Dutch reporters here as well, so I’d like to take this opportunity to express my gratitude to the people of the Netherlands once again.”

Moriyasu explained that when he became part of the Japan national team, Japanese football still had no professional league.

🗣️ “I was trained by a Dutch coach named Hans Ooft. It wasn’t just me. Japanese coaches in general were greatly influenced by him, which has led to the development of Japanese soccer today.”

He also mentioned another Dutch figure who shaped his career.

🗣️ “The legendary Dutch coach Wim Jansen served as the manager for J.League’s Sanfrecce Hiroshima and also as a coach for Urawa Reds, contributing to Japanese soccer.”

🗣️ “It’s not just those two. Many other coaches and players have contributed to raising the level of Japanese soccer, so I want to express my thanks. Thank you very much.”

What a masterclass in graciousness and gratitude. Imagine after a high-stakes match, instead of basking in glory and bravado (well-deserved in my opinion), the coach took to the microphone to... thank his opponents publicly and sincerely.

Japan's cultural operating system prizes harmony (wa), respect for precedent, and gratitude as a form of strength, not weakness. Japanese sports culture reflects its broader society where you'll see athletes bow to their opponents, thanking referees, and even crediting rivals or mentors.

Think of sumo wrestlers, Olympic athletes, or even bullet-train staff apologizing for a 30-second delay.

The Japanese have this concept of On (恩) - it is the sense of indebtedness to those who came before or helped you. It's what you'd expect from a culture that truly prizes continuity.

Moriyasu was acknowledging a real debt to Dutch coaches like Hans Ooft (who coached Japan in the early 90s and helped professionalize the game) and Wim Jansen. Japanese football openly credits foreign influences - Dutch "Total Football" philosophy, German organization, Brazilian flair - while building something distinctly their own. Few nations do this with such little ego.

Japan is pure class