swithsubs

translation team for STAYC 스테이씨 || do not re-post without permission. DM us for any inquiries

[swithsubs @swithsubs]

Hello! We are a subbing team for STAYC! We upload STAYC contents such as vlogs, magazine interviews, weverse exclusive contents and many more with English and other language subtitles.

Subscribe to our YT channel where we post translated videos!

https://t.co/KuRvaYi55Q

[swithsubs @swithsubs]

@STAYC_talk Eng trans :
[Sieun]
STAYC is cool~👏👏👏
Blue Dragon Series Awards thank you 🧡🧡

[iconicstayc @iconicstayc]

Hello @weverseofficial -

STAYC @STAYC_official, an artist using your platform, is missing subtitles and translations for 44 Weverse LIVE videos since August 2, 2022. We ask that you look into this issue and post the full translated subtitles for all STAYC Weverse LIVE replays.

[swithsubs @swithsubs]

Please support STAYC’s comeback! Don’t forget to save votes when you can and enjoy the music. Look at this voting guide from @teamswithville !

from swithsubs team

[STAYC VOTING TEAM @teamswithville]

[🌟] NEW music show voting guide
(updated june 2023)

swiths, to prepare for the comeback in august please start collecting for idol champ, mubeat & superstar x!
#STAYC #스테이씨

[swithsubs @swithsubs]

Hi swiths!It’s the swithsubs team again , just to update you guys with some things.Our main editor is back!We’ll do our best to post translated videos or contents in general.We’ll work at our own pace. +

[swithsubs @swithsubs]

Also , we are in need of a kr-to-eng translator.Kindly answer this gform link if you are interested!

🔗 : https://t.co/QDTYkzXG6X
We won’t pressure you with anything!As long as you have time, you love STAYC and you know kor-to-eng and vice versa. +

[swithsubs @swithsubs]

Hiiii (can you guess the swithsubs member who tweeted this?🤣)

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] "Teddy Bear-Japanese Ver.-" MV Shooting Behind Vol. 1

🔗: https://t.co/B99CAmciSM

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）「STAYC Japan 2nd Showcase 2023 "Teddy Bear”」 Behind is now uploaded!

🔗: https://t.co/ZL9HNuwHFB

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）'Teddy Bear - Japanese ver. -' MV Behind is now uploaded!

🔗 : https://t.co/RaudVliaTM

[swithsubs @swithsubs]

these recording behind videos are always the hardest to translate 😭😭 sometimes the japanese subtitles don't exactly match what they're saying, so i can only translate 95% of things said, sorry about that

~swith_jp

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] 'Teddy Bear - Japanese ver. - + Stereotype - Japanese ver. - 'Recording Behind is now uploaded!

https://t.co/NNnsTjP6u4

[swithsubs @swithsubs]

the editing is really bad but i just wanted to post a more accurate translation of this song since there is no translation available that is good!

-staycishere

[swithsubs @swithsubs]

STAYC（ステイシー）'STEREOTYPE (Japanese Ver.) | Color Coded Lyrics is now uploaded!

🔗 : https://t.co/rVBgu1bowS

[swithsubs @swithsubs]

this is my first time doing the editing for subs so forgive me if it’s not as clean as our other videos that our main editor worked on😭😭 i will try to get better at to be as good as them

~swith_jp

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] HAHA's Ingangayo | STAYC is now uploaded!

🔗: https://t.co/vqTgtKmPS2

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）'POPPY 'Behind is now uploaded!

🔗 : https://t.co/v0SSxI0tkJ

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC 스테이씨 for Singles Magazine is now uploaded!

🔗https://t.co/xEZZb5Q3ls

[swithsubs @swithsubs]

@staycdaisy sorry we forgot to give the link 😂
https://t.co/SsvJfLpeOA

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC 3SAT GermanTV Kpop Culture Documentary is now uploaded!

special thanks to @staycdaisy for the translation!

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC PUBG Recording Behind | 스테이씨 퀵보이스 깨발랄 비하인드 씬💗 | STAYC 콜라보 is now posted!

🔗https://t.co/85DWuleUj4