💫 (slow)

JP-ENG translation acc for @official_kep1er • repost with credits • dm to correct mistakes

[💫 (slow) @syn_archive]

Kep1er Japan Concert Kep1going — Day 3
Live Translations

#Kep1er #케플러 #ケプラー

[💫 (slow) @syn_archive]

Yujin: Until now
Mashiro: From now on
Yeseo: Forever
Hikaru: We will always love Kep1ians
Kep1er: It has been Kep1er

[💫 (slow) @syn_archive]

[ENG SUB] Kep1er Japan Concert Kep1going — Day 3
Youngeun Final Speech

#서영은 #YOUNGEUN #ヨンウン
#Kep1er #케플러 #ケプラー

[💫 (slow) @syn_archive]

As Youngeun has said before, Kep1er ot9 will be forever 🫶🏻

Thank you Youngeun for coming into our lives and making our days brighter. I hope you will always be happy wherever you are. We will forever love you 💜💛

[💫 (slow) @syn_archive]

reposted bcs i messed up the encoding 🥲

[💫 (slow) @syn_archive]

[ENG SUB]
Kep1er - スパークル (Sparkle) cover

#Kep1er #케플러 #ケプラー

[닭갈비🐤 @kep1_tae]

수고했다 케플러

[💫 (slow) @syn_archive]

250201 Laposta Day 2 Report

“The way Kep1er’s WADADA united us was insane. The dorm was shaking. It was the most exciting performance of the day. No joke”

#Kep1er #ケプラー #케플러

[ひぃ @kimatareito]

2025/2/1
ラポスタ 2日目

Kep1erのWADADAの一体感えげつなかった
ドーム揺れてた
冗談抜きで今日イチ盛り上がってた

#LAPOSUTA2025

[💫 (slow) @syn_archive]

@osushi_rabbit ff外から失礼いたします
おすしさんの写真は外国のペンにも広がっていると思うので
日本語がわからない方々も他のSNSに投稿しないように
このツイートを引用して英訳させていただいても問題ないでしょうか？
もちろん要らないと思いましたら引用ツイートをしないようにします

[💫 (slow) @syn_archive]

@kumakuma_ver2 ありがとうございます！

[💫 (slow) @syn_archive]

Hikaru: I want to spend my time with Kep1er and Kep1ian forever
Hiyyih: I want to do a live at Tokyo dome
Youngeun: I want to do a lot of live performances in Korea

#Kep1er #ケプラー #케플러

[💫 (slow) @syn_archive]

Q. What’s your goal for this year
Xiaoting • Yujin: do a lot of live performances and meet Kep1ians more often
Chaehyun • Dayeon: Make a Korean comeback with a cool concept

#Kep1er #ケプラー #케플러

[くまくまver.2 @kumakuma_ver2]

みんなに今年の目標は？って聞いたら

シャオ・ユジン
→たくさんライブをやって、Kep1ianにもっと会いたい

チェダズ
→韓国でかっこいい曲でカムバしたい

ひかる
→Kep1erとKep1ianとずっと一緒に過ごしたい

ヒエ
→東京ドームでライブしたい

ヨンウン
→韓国でたくさんライブしたい

だった🥹

[💫 (slow) @syn_archive]

Kep1er’s Japan 1st EP will have 5 songs, including 2 new songs and the Japanese ver. of TIPI-TAP, Shooting Star, and PROBLEM

The EP will have 3 different versions
1. Limited 1st edition (¥5,000)
2. Regular version (¥1,700)
3. Member solo cover (¥2,000)

#Kep1er #ケプラー #케플러

[Kep1er JP @kep1er_jp]

[📢]

Kep1er Japan 1st EP
商品概要＆店舗別特典を公開💜

本日1/15(水）正午より予約受付開始！
新たなKep1erの魅力がたっぷりつまった作品です✨

🗓️発売日
4/30(水)

ご予約はこちらから👇
🔗https://t.co/RylBexkuMS

#Kep1er #케플러 #ケプラー
#Kep1er_Japan_1st_EP

[💫 (slow) @syn_archive]

Looking at the copyright on the site, seems like it’s handled by KLAP Entertainment/CJ ENM Japan. Hard to tell whether Sony Entertainment Japan remains as their distributor.

[💫 (slow) @syn_archive]

Kep1er Japan Official Fanclub is now back open! You can subscribe to their fanclub starting today via monthly/yearly membership.

#Kep1er #케플러 #ケプラー

[Kep1er JP @kep1er_jp]

[📢]
Kep1erの日本公式サイト、
そして【Kep1ian Japan】Kep1er JAPAN OFFICIAL FANCLUBがリニューアルオープンしました👏✨

スペシャルなコンテンツを今後も続々と展開予定❣️
皆様のご入会をお待ちしております💜

入会はこちら👇
🔗 https://t.co/eTL1MvxZm9

#Kep1er #케플러 #ケプラー
#Kep1ian_Japan

[💫 (slow) @syn_archive]

ME:I’s Momona mentioned that Youngeun is her bias in Kep1er during their fancall today 🍑🦊

#YOUNGEUN #서영은 #ヨンウン
#MOMONA #笠原桃奈

[mii 🌙 @mycelestialz]

241014
ME:I MIRAI オンライントーク
笠原桃奈　レポ

Online talk event report with Momona

#笠原桃奈 #MOMONA #모모나
#ME_Iオンライン
#ME_I #ミーアイ #미아이

[💫 (slow) @syn_archive]

op congratulated Mashiro for Kep1er’s 1000 days anniversary and Mashiro said that the members congratulated each other in their group chat 🥹

#MASHIRO #マシロ #마시로

[카이 KAII @KAII_0730]

240928 EVERLINE 영통

Kep1erのデビュー1000日記念日で
マシロちゃんにもおめでとう！って伝えたら、
カトクのグループでKep1erのみんなにもおめでとう言い合ったらしい🥹

Kep1erとのエピソード聞けて嬉しかった😭

#MADEIN #메이딘 #メイディン
#マシロ #MASHIRO #마시로

[💫 (slow) @syn_archive]

[ENG SUB] Kep1er Japan Concert Kep1going — Day 3
Xiaoting Final Speech

#샤오팅 #XIAOTING #シャオティン
#Kep1er #케플러 #ケプラー

[💫 (slow) @syn_archive]

xiaoting's subbed speech will be uploaded tonight, apologize for the delay 🙇🏻‍♀️

[Alan MacLeod @AlanRMacLeod]

This is some of the most psychotic genocidal posting I've ever seen.