Many craftsmen value their tools.
Musicians value their instruments, architects value their rulers, painters value their brushes and painting materials more than life itself. The video you presented “all in one”, but it will only disgust them. They may never want to engage with your company again.
Your predecessors showed us their dreams, you showed us our nightmares.
多くの職人は道具を大切にする。 音楽家は楽器を、建築家は定規を、画家は筆や画材を命以上に大切にする。 あなたが紹介したビデオは、すべてが一つであることを示すためのものだが、彼らをうんざりさせるだけだろう。彼らは2度と君の会社とかかわろうとしなくなりかねない。 君と君の会社のプレゼンには失望したよ。
@tim_cook It is a heartbreaking, uncomfortable, and egotistic advertisement. When I see this result, I'm ashamed to buy Apple products since nineteen years.
@tim_cook I felt sad when I saw creative tools such as musical instruments and cameras being destroyed. I don't think the creators will like this video. Is it my Japanese sensibility that makes me feel this way?