스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇

스다 케이나 / 벌룬 스태프 계정 ( @__tabloid ) 의 한국어 번역 계정입니다. 번역의 허가를 받았습니다. 비공식 계정입니다. 원 트윗은 본계정을 참고해 주세요. [(본인 계정 @balloon0120) 릴리즈나 라이브에 대한 정보 등을 트윗합니다.]

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< NEWS >

『니코니코 초회기 2019「초 보카니코 2019 supported by 토부톱투어즈」』
v flower DJ 스테이지의 Remix를 벌룬이 담당！

▽v flower Remix by 벌룬 출연시단
4.28(일) 13:20〜 @초보컬로이드에리어

▽상세내용은 이쪽
https://t.co/5bRQDSxpHN

#초회기2019
#보카니코

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

RT @ Billboard_JAPAN
스다 케이나, 투어 도쿄 공연이 종료「많은 사람들의 공통언어가 될 수 있도록」 https://t.co/L89wwr1sYz

[Billboard JAPAN（ビルボードジャパン） @Billboard_JAPAN]

須田景凪、ツアー東京公演が終了「たくさんの人たちの共通言語になれるように」 https://t.co/qxynEVHelE

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

RT @ natalie_mu
【라이브 레포트】스다 케이나가 리퀴드에서 만원의 관객과 약속「많은 사람들의 공통언어가 될 수 있도록」
https://t.co/aNSXPJ0Ex1

[音楽ナタリー @natalie_mu]

【ライブレポート】須田景凪がリキッド��満員の観客と約束「たくさんの人たちの共通言語になれるように」
https://t.co/yAZLwg3Fmi

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< GOODS >

스다 케이나 TOUR 2019 “teeter”
오��셜 굿즈 통판 접수 개시

▽주문 / 상품 발송 스케줄
접수기간：4/8(월)18:00〜4/21(일)23:59
상품배송：5월 하순부터 순차발송예정
※주문하신 상품에 따라 발송일이 다릅니다.

▽주문은 이쪽
https://t.co/TmTrgKKb5M

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

▽굿즈 선행판매
14:00〜16:30
※라이브 티켓을 갖고 계시지 않는 분도 구입 가능합니다.

▽라이브 상세내용
https://t.co/YjKE6BlZwR

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

오늘 3/30(토)「스다 케이나 TOUR 2019 “teeter”」
투어 첫날, 우메다 CLUB QUATTRO 공연입니다！

▽티켓
SOLD OUT이기 때문에, 당일권 판매는 없습니다.

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

RT @ unborde
👑스다 케이나 투어 CD 판매 특전👑

스다 케이나 TOUR 2019 "teeter"　CD 판매 부스에서「teeter」를 구입해주시는 분께

🎊비판매품 teeterB2 공지 포스터🎊

를 드립니다👏
선착 특전이므로 서두르시길💨

#스다케이나
#teeter

[unBORDE @unborde]

👑須田景凪 ツアーCD販売特典👑

須田景凪 TOUR 2019 "teeter"　CD販売ブースにて「teeter」をお買い上げいただいた方に

🎊非売品teeterB2告知ポスター🎊

をプレゼント👏
先着特典なのでお早目に💨

#須田景凪
#teeter

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

「스다 케이나 TOUR 2019 추가 공연 “teeter”」
나카노 선플라자 홀 공연
LINE 추첨 선행 접수는, 오늘 3/24 23:59까지입니다！

신청 방법은 이쪽 https://t.co/LUmftNuiMo

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< LIVE >

오늘 3/16 부터,
「스다 케이나 TOUR 2019 추가공연 “teeter”」
나카노 선플라자 홀 공연
LINE 추첨 선행 접수가 개시！

▽신청방법
스다 케��나 LINE 공식 계정을 친구 등록 후,
톡 화면으로부터 신청해 주십시오
https://t.co/yGu0SQ3Y1g

▽접수기간
3/16(토)10:00〜3/24(일)23:59

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< LIVE >

오늘 3/16 부터,
「스다 케이나 TOUR 2019 추가공연 “teeter”」
나카노 선플라자 홀 공연
LINE 추첨 선행 접수가 개시！

▽신청방법
스다 케이나 LINE 공식 계정을 친구 등록 후,
톡 화면으로부터 신청해 주십시오
https://t.co/yGu0SQ3Y1g

▽접수기간
3/16(토)10:00〜3/24(일)23:59

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< GOODS >

스다 케이나 TOUR 2019 "teeter"
굿즈 선행 판매 공지

▽3.30(토)＠우메다CLUB QUATTRO
14:00-16:30

▽3.31(일)＠나고야SPADE BOX
15:00-17:00

▽4.7(일)@에비스LIQUIDROOM
13:00-15:30

선행 판매는, 라이브 티켓을 가지고 있지 않은 분도 구입 가능합니다.
https://t.co/NGk9TDd3sj

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< LIVE >

오늘 3/16 부터,
「스다 케이나 TOUR 2019 추가공연 “teeter”」
나카노 선플라자 홀 공연
LINE 추첨 선행 접수가 개시！

▽신청방법
스다 케이나 LINE 공식 계정을 친구 등록 후,
톡 화면으로부터 신청해 주십시오
https://t.co/yGu0SQ3Y1g

▽접수기간
3/16(토)10:00〜3/24(일)23:59

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< GOODS >

스다 케이나 TOUR 2019 "teeter"
오피셜 굿즈 공개！

▽상세 내용은 이쪽
https://t.co/PBZk7yX5Ry

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

「스다 케이나 TOUR 2019 추가 공연 “teeter”」
나카노 선플라자 홀 공연
Twitter 선행 추첨 접수는, 오늘 3/11 23:59까지입니다！

이쪽의 트윗으로부터 응모해 주십시오.

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< LIVE >

오늘 3/5부터,「스다 케이나 TOUR 2019 추가 공연 “teeter”」나카노 선플라자 홀 공연 Twitter 선행 추첨 접수가 개시！

하기��� URL에서 응모해 주십시오.

▽추첨기간
3/5(화)18:00〜3/11(월)23:59

▽접수URL
https://t.co/IWTchGKMFP

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< NEWS >

스다 케이나 LINE 공식 계정이 OPEN！

라이브나 릴리즈, 티켓 선행에 관한 정보를 전합니다.

▼친구 등록은 이쪽
https://t.co/yGu0SQ3Y1g

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

< LIVE >

오늘 3/5부터,「스다 케이나 TOUR 2019 추가 공연 “teeter”」나카노 선플라자 홀 공연 Twitter 선행 추첨 접수가 개시！

하기의 URL에서 응모해 주십시오.

▽추첨기간
3/5(화)18:00〜3/11(월)23:59

▽접수URL
https://t.co/IWTchGKMFP

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

*기사 번역

[스다 케이나 / 벌룬「Tabloid」번역봇 @tabloid_kr]

RT @ natalie_mu
스다 케��나 투어, 전공연 완매를 맞아 나카노 선플라자에서 추가공연
https://t.co/V9vds0L370