竹森

저도 당신의 프로필 보는 것을 즐겨요

[竹森 @takemori_kj]

internetを 利用する 正しい やり方

いきなり 誰かが 悪いこと を言
-> ?こいつ なんで 喧嘩 売ってんだ? ( X )
-> あ こいつは 人と communication取る 能力が ないんだ // 興味を 持たずに 視する ( O )

ずっと 問題に なろうとする
-> それは なんちゃらなんちゃら 説明する ( X )
-> fk u ( O )

[竹森 @takemori_kj]

@mmiikk1989 떡이 있는거야?
-> 너희 같은 가난한 나라도 떡을 먹는거야? 라고 해석됨
이유 : 떡이 무슨 귀한 음식도 아닌 당연한 서민음식인데 있냐고 물어보는거에서 바보취급한다고 느껴짐

좋은 예시 :
너희도 떡을 (즐겨 먹어)?
-> 떡이 존재함을 전제로 이야기함
문화적 차이를 질문함으로 해석됨

[竹森 @takemori_kj]

@SUKE_03 떡볶이, 고추장돼지갈비찜, 비빔밥소스, 매운소세지야채볶음

[竹森 @takemori_kj]

@okishi_sub @ctaro88 일단 4년 지기 내 일본 친구들은 밤에 불러도 안나올듯하네요
곧5년 되는 한일 교류 하면서 느끼는점은
일본 문화권에서 추구하는 인간관계는 얕고 넓은 인관 관계를 다들 추구했습니다 서로 적당히 언제든지 인연을 끊어도 대체제가 있는 그런 관게

[竹森 @takemori_kj]

@usqusqtqn それたぶん 日本語できないから
"でもsilverの人に言われても"
これ-> "おなじsilverごときに 言われても"って 理解理解したとみえますね
日本語ができない 韓国人たちに よくある現象です

[竹森 @takemori_kj]

@lime_ll11 お互い梅干しちくしょう
キムチちくしょうってよんでます

[竹森 @takemori_kj]

@russkii1705 でも金が

[竹森 @takemori_kj]

@qnas_N @hidamarinomachi 仲いいね2人

[なるみや @naru__sleep]

新しい武器を手に入れました💥

聖槍爆裂ボーイ 🎹cover

[竹森 @takemori_kj]

인터넷을 사용 하는 바른 자세

누가 대뜸 기분 나쁜 말을 한다
-> 아니 이 새끼 왜 시비걸지? ( X )
-> 아 얘는 남과 소통하는 능력이 없구나 // 관심주지 않기 ( O )

계속 문제가 불거짐
-> 그건 어쩌고 저쩌고 설명함 ( X )
-> fk u ( O )

[竹森 @takemori_kj]

@B_angjang @mar_u228 일단 규칙 2틀렸다고 지적하면서 규칙 1을 배제하시면 안됩니다
컴퓨터가 코드 읽듯이 글울 읽으셨네요

규칙3은 관련해서 비슷한 질문 줬던 일본인 있어서 답변 달았는데 글삭해서 안보이게 됬네요

[竹森 @takemori_kj]

昔, 日本人に 韓国語の 発音を
教えながら 得た
韓国語 発音 tip 3

1. 舌を 後ろに 動いているか 確認

2. 喉が 狭く なっているか 確認

3. 発音した後, 口 閉じたか 確認

この 3つは 日本語の 発音には
ない 舌, 喉, 口の 動きで
うまく できるように なったら
ほとんどの 韓国語 発音ができる

[竹森 @takemori_kj]

@428SYF rule 1の なかに ㅎは ありませんね

괜찮(ㄴㅎ)다 -> rule 1 -> 괜찬다

で ごこから 괜찬(타)に なるのは
また ㅎに 関する 特別なruleが 何個か 入ります

ま とりあえず ただ韓国語 読むだけが
目的なら rule 1,2,3 で よめはしますっと

[竹森 @takemori_kj]

@sssetokakeru たぶん 本人の dictionのこと 気にする 人たちの 一部じゃないかな?と 思います

自分も diction気にするので 何個か そ言うこと あるますね

[竹森 @takemori_kj]

@yanashina777 ゲームをたくさんできる
=> 能率が良くて仕事を早くおわらせた

+
自分に嘘をつかなず
素直に言える

すてきなㅅだっと思います

[竹森 @takemori_kj]

@mar_u228 rule 3. 받침が 二文字 + 後ろに 'ㅇ'が あったら
=> 後ろの 文字が 後ろの 'ㅇ'に 移動する
ex) 삶에 (ㄹㅁ) -> 살ㅁ에 -> 살메

앉아(ㄴㅈ) -> 안ㅈ아 -> 안자

[竹森 @takemori_kj]

@mar_u228 あ それ ruleが あります
とりあえず パッチム=받침で せつめします
rule 1. 받침の 発音は 받침が
一文字 だったら (ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ)の なかの 発音に なる

rule 2. 받침が 二文字 だったら 前のやつが なくなる
言った通りに 삶(ㄹㅁ) -> 삼(ㅁ)

[竹森 @takemori_kj]

100回の playより
1回の 自己 feedbackのほうが
価値が 高い

たぶん この文章を 読んでいる
あなたも 知っていること

わからんなら 聞け

ただ ずっと playするのは
自分の 弱さから 逃げてる こと

逃げるだけの 臆病物は
強くなれない

実は わかってるんだろう 本人も