「多数派の日本人が求めるのは宗教の中国化ならぬ宗教の日本化なんだろうな」というのはちょっと違う様な気がします。イスラムの本質的はummah、Din wa dawla 政治・社会の包括的システムであり、根本的に覇権性を有しています。この覇権性の「牙」を抜こうとして、欧州各国、特にフランスではイスラムの世俗化を計画しましたが頓挫しました。フランスではこれを、「フランスにあるイスラム→フランスのイスラム」計画としていました。L'Islam en France →L'Islam de Franceという合言葉でした。これはイスラムに対峙する多くの国が一度は見る夢でしょう。日本に限ったことではありませんね。