龍舌蘭/阿笛

週末書籍＆雑貨店「鹿槐行(るーふぁいはん)」はじめました。英語、フランス語、中国語、占い、バイオリン、アドリブ、作曲可。 中国で売りたい商品募集中。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

la dégradation 破壊行為、損壊
un affrontement 衝突
les forces de l'ordre（女性名詞句・複数）＝ 治安部隊
il y a bien deux mois 2か月も前に
cocher dans son agenda 手帳に印をつける、予定にチェックを入れる
un agenda（男性名詞）＝ 手帳、スケジュール帳

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

【今日のフランス語】
la émeute 暴動
la mobilisation 動員、デモ行動
le manifestant デモ参加者
la multitude 多数、多種多様
la violence 暴力
le cortège 行進、行列
ras-le-bol うんざり、もうたくさんだ
secouer 揺さぶる、揺らす、振る
Grimper よじ登る、攀じ登る

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

un état d'esprit 気持ち、心の状態
un chagrin 悲しみ、悲嘆
lâcher ぽろりと言う
enfant à charge ＝ 扶養すべき子ども
à peine わずかに
faute de frappe（女性名詞）＝ タイプミス、打ち間違い
faute d'orthographe（女性名詞）＝ 綴りの間違い
émaillé(e) de …が各所で点在して

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

费劲（fèi jìn） 骨が折れる
绷不住（bēng bu zhù）堪えられない
气质（qì zhì）雰囲気

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

【今日の中国語】
再好的东西也（zài hǎo de dōng xi yě） どんなに良いものでも
搞飞机（gǎo fēi jī）やらかす
拼命（pīn mìng）必死になる
扎实（zhā shi）堅実な
导致（dǎo zhì）＊＊となる
花拳绣腿（huā quán xiù tuǐ）見かけ倒し
思前想后（sī qián xiǎng hòu） あれこれ考える

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

充分（chōng fèn）十分な
效益（xiào yì）効果
掌握（zhǎng wò）マスターする
坦率（tǎn shuài） 率直に
关窍（guān qiào）コツ
小白（xiǎo bái） 素人
内功护体（nèi gōng hù tǐ） 内功で体を守る
奄奄一息（yǎn yǎn yī xī）虫の息
桥段（qiáo duàn）シーン
武功招数（wǔ gōng zhāo shù）武術の技

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

いい感じ2。楽器でこういうのやる場所があればいいなあ、と思い続けて幾星霜。ビートトラックとちょっとだけコード進行のループがあればできるのだけど。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

いい感じ。仕事帰り上海の河川敷で。音楽の見える化。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

曲をかけながら流しめにアドリブ練。ついつい弾くほうに集中しすぎて今かかってる曲を聞けなくなる。そうなることは分かっていて、弾く練習をしなくてもよいくらい瞬発的に、無意識に弾くことができれば、次第に音がハマってくることに気づいた。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

夢の中で、柄本佑、市川実日子そして自分という3人で、ボクらの時代の収録。結構共通の話題もあり、対等に話をしていた。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

鹿槐行主催の漫画展の初日パーティで、開場時の雰囲気暖め担当でソロ。いつものようにルーパーを使ってLofiなアンサンブルを即興で構築。Cm-Fm-B♭-G7をループさせて、いざバイオリンソロ。やっぱり練習して挑むべきだったと後悔。今私がやるべき練習、それはコードをききながらメロディを作ること。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

いやむしろフレーズでコード感を出さなくてよくて、アヴェイラブル＆アヴォイドノート、このキーのこのコードがなると、この音がハマりやすい。という楽理の最初の頃にならったことを改めて音の流れの中で実践できるかどうか。学校での座学、Youtubeでのおさらい、それをChatGPTで細かく再確認する。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

12スケールがほぼ、だいたいどんなフレーズでもスラスラできるようになりそうな8合目。一方でコード譜を見ながら弾く、というのをまだ全くやってない。本来耳で聞いて、時々のコードが分かればいいのだが、それは無理だ。譜面を見てフレーズでコード感を出すというのが、譜面に忠実に弾くということ。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

上海で初めて炸猪排（ヂャーヂューパイ）に出会ったときのあの感覚。生き別れの兄弟に出会った感覚。トンカツのようで、トンカツとは呼ばれず、しかしどこからどうみてもトンカツと同じ、でも上海にすっかり馴染んでいる。

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

とはいえAIの時代。ダイアトニックメロディを入力して、オーナメントの参考例がいくつも出てきそう。バイオリンを機関銃のように、空に音の粒をぶっ放す。音列で線を描く。それはクロマチック曲線。https://t.co/leTFIKk2vE

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

ダイアトニックスケールにオーナメントを、残像をほどこすのがビーバップ。そのきかせ方を教えた動画を見失って道に迷っていたところ、数年ぶりに再会した二つのリンク。これとこれ。https://t.co/GnajOTOhpt

[龍舌蘭/阿笛 @tatakedada]

バイオリン基礎練30年目。最後の課題である弓跳ねは、アップ時にはほぼなくなり、ダウン時でも弓先、弓元では跳ねなくなってきた。あとは弓中でのダウン、特に折り返しが跳ねてしまう。実は弓まっすぐの課題も完全には終わっていない。今は弓のことを気にしながら音に倍音を含ませることに夢中。