Docente al Master di Editoria dell'Università Cattolica. Medical writer, redattore medico-scientifico. Autore del Manuale di redazione medico-scientifica
@annaritab72@rep_milano@MatteoUlrico @Hoepli_1870 Al di là delle motivazioni di chi ha comprato, io sono contento per la Hoepli. Una libreria meravigliosa, ben fornita, elegante. Un piacere entrarvi, la mia preferita tra tutte le librerie di Milano.
Per tutti coloro che si interessano di #scicomm, è ora disponibile il "Manuale di Terminologia Medica - Come scrivere testi di medicina" (edito da https://t.co/hFnnvHjKxg)!
📷 https://t.co/6MLMlr3x1f
Manuale di terminologia medica - Come scrivere testi di medicina: un'utile guida per traduttori di testi medici. Grazie a @galactus per questa segnalazione: https://t.co/wGXeyLbxYh
Pubblicato da https://t.co/hFnnvHjKxg il Manuale di terminologia medica - Come scrivere testi di medicina: una guida per medici, medical writer, giornalisti scientifici, redattori e traduttori di testi medici.
@JamesLucasIT Grazie James per tutto il bello che ci hai regalato quest'anno. Io, ogni giorno, apro le tue attività per avere, ogni giorno, una pillola di bellezza. Grazie, buon Natale e un 2024 all'insegna della bellezza.
@JamesLucasIT Il Rinascimento, a Firenze, per poter camminare dove hanno camminato Leonardo, Michelangelo e Raffaello e condividere tanta bellezza. Oppure la belle époque di Parigi, quelle delle donne ritratte mirabilmente da Giovanni Boldini, o - per intenderci - di Paris midnight di W. Allen
@JamesLucasIT@FedeliGiovanna Davvero, GRAZIE! La ricerca del bello, e condividerlo con altri, ti fa grande merito e ci eleva tutti sopra le miserie quotidiane. GRAZIE!
@terminomed Anche in italiano è così: “Primario” sottolinea la prevalenza, l’importanza, come nel caso di una malattia i cui effetti dominano il quadro clinico. Ma quando il contesto è quello temporale, cioè qualcosa “che viene prima”, va impiegato il termine “primitivo”.
A Budapest c'è una fontana a forma di libro: ogni pochi secondi uno specchio d'acqua sgorga dal dorso creando l'illusione che una forza invisibile stia voltando le pagine di questo meraviglioso tomo di marmo.
@SilviaChem @terminologia @latraduzionedim @diegoli Ieri a Unomattina, il professor Francesco Sabatini ha suggerito 4 regole per usare le parole inglesi:
1. Conosco il significato della parola?
2. So pronunciarla correttamente?
3. So scriverla correttamente?
4. Chi mi ascolta ne conoscerà il significato?
Condividi la petizione · Presidenza del consiglio dei ministri, Governo Italiano: Ripartiamo con il #PianoAmaldi per la ricerca: firma per il raddoppio degli stanziamenti. · https://t.co/O8CDX6Cn9f https://t.co/iDFICCiqKu