@TakedaNamikaze Estás confundiendo, Maomao pregunta solamente porque si el emperador era un pdf porque tendría un hijo con Anshi teniendo ella 30 años? Maomao está equivocada solo que no lo sabe, porque no tiene el contexto
@3rinr1n@vitaaeris Estoy de acuerdo contigo, si lo comparamos con otras series sale muy bien parado, el problema es que he visto TAD varias veces en ambos doblajes y desgraciadamente los japonenes le llevan ventaja al mundo entero.
@vitaaeris Still, it could have been much worse. I don’t like the english dub at all, and Maomao is much worse, if you compare her to Aoi Yuuki, it's just plain unfair.
@vitaaeris Jinshi is great. Tbh, I think Maomao’s voice is perfect, but I feel like the direction of her voice is poorly executed. Plus, I’m a dubbing enthusiast, and in Mexico (where most of the dubbing for Latam is done), the standards are pretty high, so maybe I’m being a little harsh.
@Max_Candioti@Matteo_037@Simon_Hypixel@ElRichMC Ellos son amigos y Simon le dió una entrevista con información exclusiva a Rich, lo que pasa es que Simon es un ser pensante que sabe lo que es una crítica constructiva y una opinión personal
@Chibiusa_Mia Thats a rare exception, plus Loulan is Shishou's daughter, she was literally the most important concubine of the palace, Maomao said it herself
@Chibiusa_Mia It's easy to forget because the comedy, but the rear palace isnt a playground, it's not that he want or not, he must sleep with them, it's a polítical transaction foremost and then everything else
@zeroxas_rox Pero como vas a asumir que es un asesinato si la cortesana también estaba muriéndo? Para poder afirmar eso tendrías que haber descubierto como hizo para no matarse ella en el intento (el truco del popote), que es lo más difícil de todo
@TakedaNamikaze Pero si desde el principio se nota que solo es un personaje, hay varias veces que se le cae la máscara cuando está con Maomao y ella misma lo menciona, además Gaoshun lo ha regañado cuando no interpreta a "Jinshi" aunque estén ellos dos solos
@PetraKore@vitaaeris@dzyunkau3 It's an interesting theory, of course, any theory is just as valid as another. My initial point was simply to point out that, in my opinion, saying it was most likely there to attack Jinshi didn't seem quite right to me, but oh well, in the end, we'll probably never know.
@kajinmao Obviously, this isn't personal or an attempt to attack you, it's the general idea that this is the "normal” when it isn't.
The reality is that people are used to media overexposure and to having everything explained to them directly, rather than through metaphors or subtext.
@kajinmao I wish people would stop saying that only LN readers can see that. I only watch the anime, and I can easily tell how much Maomao lies to herself. If others who only watch the anime don't realize it, it's because of their biases and a lack of understanding of the series' subtext.