空景巡礼 第十四景
空が地面にも咲いていました。
その日、廃墟がどこか美しく見えました。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
The sky was blooming underfoot.
Even the ruins looked beautiful that day.
#空景巡礼#illustration
空景巡礼 制作より— WIP
とても難しく、面倒くさくて、
わからないことだらけだった3ヶ月。
それでも、とりあえずやってみる——
その繰り返しで、ここまで来れました。
イラストでは描いてきましたが
キャラクターが3Dで形になった瞬間、
はじめて命が生まれた気がして、少し感動しました。
テクスチャー、リグ、めり込み修正など。
まだ調整は残っているけれど、
ここまで来れたことが、とても嬉しいです。
空景巡礼 制作 / Kūkei Junrei — WIP
3 months of not knowing, looking things up, and trying anyway.
The moment she took shape in 3D,
it felt like she finally came to life.
#Blender #characterdesign
空景巡礼 第十八景 │ Illustration
あの世か、この世か。
夢か、現かも、もうわからない。
ただ静かに、灯りだけが灯っていた。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
Where the boundary dissolves,
only the light remains.
#conceptart#fantasyart
空景巡礼 第十七景
霧の中に、
誰かの暮らしがありました。
渡った先に何があるかより、
渡ることが大切な気がしました。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
Somewhere in the mist,
someone is living.
What matters is the crossing.
#空景巡礼#illustration
空景巡礼 第十五景
石も、木も、花も、
同じ青を宿していました。
もしかしたら、
これは空から来た色かもしれません。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
Stone, tree, and flower —
all holding the same blue.
Perhaps this color came from the sky.
#空景巡礼#illustration
空景巡礼 第十三景
春が終わるたびに
世界が少し広くなる気がします。
この先に何があるか、
それだけを楽しみに歩いています。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
Every spring that ends
leaves the world a little wider.
That's reason enough to keep walking.
#空景巡礼#Blender
空景巡礼 第十一景
流れに任せていたら、
ここに来ていました。
時代をこえて重なったものが、
静かに調和していました。
空景巡礼 / Kūkei Junrei
The current brought me here.
Everything that came before, still standing.
#空景巡礼#illustration