S.Chiba

児童書を中心に、翻訳やってます。

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

『ぼくらは物語ハンター』
バーバラ・リード 作　千葉茂樹 訳

旧石器時代のヨーロッパ。狩猟民族の男の子が深い洞窟の中で、シカやバイソン、ウマ、マンモスの壁画を見つけます。どうしてそんな場所に絵が描かれているのでしょう？
魅力的で神秘的な洞窟壁画の物語です。

#新刊 #あすなろ書房 #バーバラリード #千葉茂樹

https://t.co/vgyNhmUZuG

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

本年の青少年読書感想文全国コンクール（課題図書）小学校中学年の部に『宇宙でウンチ』が選定されました。

人類は英知をあつめて宇宙開発をおしすすめてきましたが、「トイレ」という大きな問題が残されていました。NASAは、宇宙で快適につかえるトイレの開発を続けています。
宇宙トイレの秘密にせまる科学絵本です！

https://t.co/caRvxDt8y8

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

『雲がおしえてくれること』
レイチェル・カーソン 文　ニッキ・マクルーア 絵　千葉茂樹 訳　荒木健太郎 監修

レイチェル・カーソンの幻の原稿が、絵本になりました！

“雲は、空に書かれた風のことば。”
詩心あふれる、壮大な空の物語です。

#新刊 #あすなろ書房 #レイチェルカーソン #ニッキマクルーア #千葉茂樹 #荒木健太郎

https://t.co/mLFHN280CO

[荒木健太郎 @arakencloud]

監修本がでます。
雲がおしえてくれること☁️

https://t.co/eRcBPispfx

[S.Chiba @tenrou89]

@arakencloud ありがとうございました！

[ブックス Tangerina @bookstangerina]

『宇宙でウンチ』（あすなろ書房）は、当店が半年前に開店して以来、ずっと人気の本なんですが、きょうは1日に2冊もお求めいただきました！大人のお客様と、親子連れのお客様。何かの星の巡り合わせでしょうか…。この本、宇宙のロマンとトイレという現実の組み合わせにグッときます！

[小学館 こどもの本 @shogakukanjido]

＼宇宙好きなお子さまへのプレゼントに／

マカナルティの宇宙科学絵本、最新刊
『うちゅう　～たいようけいのごきんじょさん～』

太陽系をめぐる彗星くんが、地球と７つの惑星や衛星、小惑星を、わかりやすく紹介します
【国立天文台　渡部潤一先生・監修】

👇お試し読み
https://t.co/u6frJvAAxk

[渡部潤一 @cometwatanabe]

発売！　小学館から。

[光村教育図書の絵本 @mitsumura_ehon]

【10月新刊のお知らせ】
新刊絵本のご紹介です！
1冊目は、「エイモスさん」シリーズ待望の最新作！今度のエイモスさんは、冬を遊びつくします⛷
2冊目は、顕微鏡と望遠鏡を発明した二人の科学者を描いたノンフィクション絵本です🔭🔬
どちらも10/30以降、店頭展開予定です。お楽しみに！

[大阪国際児童文学振興財団 @IICLO_News]

「YouTube版 本の海大冒険」本日ふたつめは、モナ・リザ盗難事件とダ・ヴィンチのことをミステリーのように描いた科学編〈84〉『消えたモナ・リザ』です。
#ニコラスデイ　#千葉茂樹　#市村譲　#モナリザ　#ダヴィンチ　#泥棒
https://t.co/276yhNzWUR

[静山社 @sayzansha]

【新刊発売中🦜】
『ぼくの小鳥』
#ジョセフ・コエロー 作／#デービッド・バロー 絵
#千葉茂樹 訳

まいごの小鳥がはこんだ小さな奇跡の物語
本を開けばひろがる、わかりやすくて、短くて、それでいて美しく、ゆたかな世界
読書が得意な子にも、そうでない子にもおすすめ📗

https://t.co/2FOSzblMME

[ひこ・田中 @hicotanaka]

『天才少年オリバーの「宇宙」入門』（ジョージ・チャム：作　千葉茂樹：訳　あすなろ書房）
宇宙に関する素朴な疑問にオリバーが分かりやすく答えていきます。こどもの頃宇宙が大好きだった私は、図鑑を何度も眺めていたのですが、こんな本があったら良かったなと思います。
https://t.co/nPM4iCRtL3

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

『ラクダで塩をはこぶ道』
エリザベス・ズーノン 作　千葉茂樹 訳

さあいこう！ラクダに岩塩をいっぱいつんで！
塩の町タウデニから、750キロ離れたニジェール川のほとりトンブクトゥを目指して、はじめて挑む伝統的な砂漠の旅。少年マリクと彼のラクダ、ラクマールを待ちうけるのは･･･？

#新刊 #あすなろ書房 #エリザベスズーノン #千葉茂樹

https://t.co/DYCvaMSm7M

[小学館 こどもの本 @shogakukanjido]

＼新刊情報／
モナ・リザ盗難事件の真相とは？
ルーブル美術館からの盗難で一躍有名に！謎多き名画とダ・ヴィンチの素顔に迫る、読み応えたっぷりのノンフィクション！
『消えたモナ・リザ』
https://t.co/QEExi62Ckc

[gUell @guell17000]

『いろがみえるのはどうして？』 キャサリン・バー作、ユリヤ・グウィリム絵、千葉茂樹訳、小学館
この世にあふれる美しい色。でも、見えるしくみを意外と知らずにすごしている。ダイナミックな絵とともに、たくさんのことを教えてくれる本です。ページをめくるたび、心がおどります。

[えみこ@絵本ガイド @emikoehon]

【新着絵本ガイド】
「宇宙でウンチ みんなの知らない宇宙トイレのひみつ」
のレビューを追加しました！！
https://t.co/PdrtSz7Qk1
#A．ボンドー＝ストーン #C．ホワイト #L．ケンセス #絵本 #宇宙でウンチ みんなの知らない宇宙トイレのひみつ

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

『天才少年オリバーの 「宇宙」入門』
ジョージ・チャム 著　千葉茂樹 訳　渡部潤一　監修

スタンフォード大学卒の人気漫画家、ジョージ・チャムが放つ宇宙入門書！
「車で、太陽までドライブしたら、何年かかる？」
「宇宙を構成するものの中で、人類が把握しているのは何パーセント？」
様々な宇宙の不思議を、わかりやすく解説します。

#新刊 #あすなろ書房 #ジョージチャム #千葉茂樹 #渡部潤一

https://t.co/wiwB2Wz6DW

[あすなろ書房 @asunaroshobo]

『宇宙でウンチ』
A.ボンドー=ストーン＆C.ホワイト 作　L.ケンセス 絵　千葉茂樹 訳

NASAや月が、ぐっと身近に！
夢とロマンの奥にかくれていた知られざる問題、宇宙空間におけるトイレの歴史をたどる、ユニークな絵本です。

#新刊　#あすなろ書房　#Aボンドーストーン　#Cホワイト　#Lケンセス　#千葉茂樹

https://t.co/UcbZ3vaQhO

[光村教育図書の絵本 @mitsumura_ehon]

◆新刊のお知らせ◆
『あなたと宇宙』（スティーブン・ホーキング／文　千葉茂樹／訳）
宇宙の大きさ？星の数は？地球を守るにはどうすればいい？科学を学べば、誰もがその人なりの答えにたどり着けます。ホーキング博士から未来の科学者に贈るメッセージ。解説ページ付き。
https://t.co/ZfSeVPGdre

[JUN KIDOKORO DESIGN @JKD_tweet]

『ぼくとロボ型フレンド』（サイモン・パッカム／千葉茂樹 訳／あすなろ書房）が出版されました。ターコイズブルーにオレンジでカラフルでたのしげな表紙。タイトルもどんな物語か手に取りたくなる。白いオビに2色刷りもパッキッとしていい。にぎやかな装丁になりました。ぜひ！〈Y〉