Tercüman

Oku, Keşfet, Dinle

NSosyal:

[Tercüman @tercumancom]

CHP’nin 102 yıllık tarihinde yaşanan bölünmeler Türk siyasetini nasıl etkiledi?Demokrat Parti’den DSP’ye ve yakın dönemde Memleket Partisi’ne uzanan bu kritik kırılmalar, her seferinde yeni siyasi aktörler ve dönemler doğurdu. Peki, bugünkü tartışmalar yeni bir ayrılığın habercisi mi?

[Tercüman @tercumancom]

Bugün, 6 Haziran 1944 Normandiya Çıkarması’nın yıldönümü. D-Day operasyonu, İkinci Dünya Savaşı’nın seyrini değiştirerek modern dünyanın şekillenmesinde kritik rol oynadı. Sizce başarısız olsaydı tarih nasıl yazılırdı?

[Tercüman @tercumancom]

Gerçek zamanlı çeviri kulaklıkları; turizmden eğitime, uluslararası ticaretten diplomasiye kadar pek çok alanı değiştirebilir. Eğer vaat edilen performans günlük hayata taşınabilirse, insanlık tarihindeki en büyük iletişim bariyerlerinden biri sessizce ortadan kalkabilir.

[Tercüman @tercumancom]

1. Yeni bir dil öğrenmek için yıllar harcar mıydınız, yoksa bunu bir kulaklığa mı bırakırdınız?

[Tercüman @tercumancom]

Yeni yapay zekâ ses analiziyle duyguyu yakalıyor. Klasik çevirinin aksine; öfke, heyecan, ironi gibi gizli katmanları da anında aktarıyor.

[Tercüman @tercumancom]

Peki bu şiir mumyanın içine nasıl girdi? Kutsal bir bağ mı, yoksa değersiz bir papirüsün dolgu malzemesi olarak kullanılması mı? Geçmiş, şimdi yeniden şekillenmeyi bekliyor…

[Tercüman @tercumancom]

1600 yıllık bir mumyanın karnından çıkan sır!
1600 yıllık bir Mısır mumyasının karnından ne çıktı dersiniz? Somut bir bulgu değil, Homeros’un İlyada destanından bir parça!

[Tercüman @tercumancom]

Truva antik bir turizm merkezi olurken, Mısır'da Yunanca konuşan seçkinler Homeros’u günlük hayatın merkezine yerleştirdi.

[Tercüman @tercumancom]

Filmin bıraktığı soru hâlâ güncel: Ya dünya insanın hikâyesinden ibaret değilse? Bazen en büyük korku, kendi suretimizle yüzleşmektir.

[Tercüman @tercumancom]

Hitchcock’un en büyük korkusu kuşlar değildi
Ya kuşlar saldırmıyorsa, çöken şey uygarlığın kendisiyse? Hitchcock’un The Birds’ü, korkudan çok insanın kırılganlığı üzerine bir kâbus anlatıyor.

Dr. Nevin Arvas yazdı, haberin devamı flood da...

[Tercüman @tercumancom]

The Birds’te dehşet canavarlardan değil, tanıdık olandan doğar. Tehdit gökten değil; dünyanın insanı merkez olmaktan çıkarmasından gelir.

[Tercüman @tercumancom]

Prof. Dr. Şennur Tutarel Kışlak: Söz konusu tartışmaların nihayete ermesi, zaman içerisinde metodolojik açıdan güçlü bilimsel çalışmaların sunacağı bulgularla mümkün olacaktır.

[Tercüman @tercumancom]

EMDR terapisi görenlerin tanıklığı güvenilir mi?
Travma tedavisinde yaygın kullanılan EMDR terapisi, bazı ülkelerde mahkemelerde tartışma konusu oldu. Avustralya’daki kimi uygulamalarda EMDR sonrası verilen ifadeler kuşkuyla değerlendiriliyor. EMDR’ın doğrudan “sahte anı üreten” bir terapi olduğunu söylemek mümkün mü? Uzmanlarla masaya yatırdık.

Arif Hür yazdı, haberin devamı flood da….

[Tercüman @tercumancom]

Klinik Psikolog Damla Çetinkaya Turna: Güncel literatür, travma terapilerinin kişinin anıyı deneyimleme biçimini, duygusal yoğunluğunu ve anlatım tarzını etkileyebileceğini kabul eder; fakat standart, etik ve telkinsiz biçimde uygulanan travma terapilerinin otomatik olarak ‘sahte anı’ ürettiğini desteklemez.