-Thread 🧵 sur l’origine du mot Chleuh-
Nous avons vu que le xve siècle fut particulier dans le processus d’arabisation des populations constituant le Maroc d’aujourd’hui car c’est à cette période qu’il faut situer le basculement définitif des villes dans l’orbite arabophone.
📍Le terme chelha n’est pas le fait d’un apport direct de cette population andalouse mais qu’elle est survenue plutôt « en réaction » à l’arrivée massive de populations arabophones qui a renforcé le poids de la langue arabe au sein de la ville.
📍Cette période fut marquée, par l’apport massif d’une population arabophone chassée de la péninsule ibérique et qui, au #Maroc 🇲🇦, ne trouva sa place que dans le monde urbain et son hinterland immédiat, les campagnes restant aux mains des tribus (arabophones et berbérophones).
-Thread 🧵 sur l’origine du mot Chleuh-
Nous avons vu que le xve siècle fut particulier dans le processus d’arabisation des populations constituant le Maroc d’aujourd’hui car c’est à cette période qu’il faut situer le basculement définitif des villes dans l’orbite arabophone.
📌L’écrivain Mostefa Lacheraf mentionne dans son livre 📕 que les arabophones des Hauts-Plateaux et du Tell qui venaient étudiés dans les zaouias de la Kabylie, apprenaient par coeur des poèmes afin d’apprendre et se familiariser avec le vocabulaire Kabyle
~Voici la passage~
« Les Berabers & les Chleuh, éloignés depuis tant de siècles, ont entre eux des préventions qui femblent les rendre étrangers les uns aux autres ; mais la ressemblance qu'il y a dans leur langue prouve incontestablement qu'ils ont une même origine »
📌 D’après Louis de Chénier 1722- 1796, malgré l’ isolement des deux groupes, il existe une très grande ressemblance entre le tachelhit et le tamazight du Moyen Atlas ; ceci prouve qu'ils ont très probablement la même origine et partagent la même langue
Cela prouve qu'il a tout de même joui d'une certaine popularité bien qu'il n'ait régné que 2 ans, même au sein des tribus amazighes.
Source: «Nuzhat el Hadi» de l'historien Mohamed El Saghir El Ifrani
Le sultan saadien Muhammad II «Al-Mutawakkil», connu pour la Bataille des Trois Rois, était appelé par le titre de 💠Amghar💠 par ses sujets. C'est l'équivalent amazigh de «cheikh» et n'était utilisé que pour les chefs de tribu ou les anciens de la tribu.
🌟Al Kindi nous racontent une poème issus des Arabes d’Égypte 🇪🇬 à l’encontre les Coptes d’Al Haras qui revendiquaient une origine Arabe afin de gagnée des privilèges. Mais les vrais Arabes de la région ne reconnaissaient pas leurs revendications fictives!