🚨모두에게 드리는 안내 말씀입니다:
원우의 사생활을 존중하는 차원에서, 비번 시간이나 휴가 중, 혹은 개인적인 시간을 보내고 있을 때 촬영된 사진 및 영상은 게시하거나 공유하지 말아 주시기 바랍니다. 직접 마주친 이후에 올리는 콘텐츠—즉, 만난 직후 업로드하거나 시간이 지난 뒤 게시하는 경우 모두 그의 개인적인 공간을 침해할 수 있으며, 맥락에서 벗어나 해석되거나 원치 않는 주목을 끌 수 있습니다. 특히 현재 군 복무 중인 상황에서는 더욱 주의가 필요합니다. 또한 그의 위치를 알게 되더라도 이를 공유하거나 퍼뜨리지 말고, 개인적으로만 알고 계시길 바랍니다. 다시 한 번 강조드리며, 이러한 사진이나 영상은 재게시하거나 배포하지 말아 주세요.
온라인에서 이러한 콘텐츠를 발견하셨을 경우, 해당 플랫폼(가능하다면 하이브 권익침해 시스템 포함)에 신고해 주시고, 상황에 따라 게시자(OP)에게 삭제를 요청해 주시기 바랍니다. 이미 해당 사진이나 영상을 게시하신 경우, 캐럿 및 원우리들께서는 삭제를 정중히 부탁드립니다. 이러한 콘텐츠를 삭제하는 것은 오해를 방지하고, 그의 안전과 사생활을 보호하는 데 큰 도움이 됩니다.
이해와 협조에 감사드립니다!
——————————
🚨A gentle reminder to everyone:
Out of respect for Jeon Wonwoo’s privacy, PLEASE DO NOT POST OR SHARE PHOTOS AND/OR VIDEOS OF HIM taken while he’s off-duty, on vacation, or otherwise enjoying personal time. Even content uploaded after an encounter—whether posted immediately after meeting him or uploaded at a later date/time—can invade his personal space, be taken out of context, or draw unwanted attention, especially while he is completing his military service. Also, IF YOU RECOGNIZE HIS LOCATION, DO NOT SHARE OR SPREAD IT; keep that information to yourself. Again! PLEASE DO NOT REPOST OR CIRCULATE THESE IMAGES OR CLIPS.
If you see such content online, report it to the platform (and to HYBE if possible) and, when appropriate, message the OP to request removal. If you have already posted these images or videos, we kindly ask Carats and Wonwoorideuls to delete them. Removing this content helps prevent misinterpretation and protects his safety and privacy.
Thank you for understanding and for helping to respect his personal time.