Assistar || اسيستار

A digital platform of customisable bilingual contract templates || منصة رقمية لنماذج العقود القابلة للتخصيص بالعربية والإنجليزية

[Assistar || اسيستار @theassistar]

صاحب أعمال؟

تعرف على #اسيستار!

منصة رقمية تحتوي على نماذج عقود قابلة لتخصيص المستخدم وفق حاجته، ومتوفرة العربية والإنجليزية.

اكتشف أكثر على 👈🏽 https://t.co/AVfr1SUw1F

#اسيستار #عمان #قانون #عقود

[Assistar || اسيستار @theassistar]

يسمى هذا مبدأ #المسؤولية_المحدودة للشركات، وهي فكرة أن الشركات تستطيع الدخول في #عقود، وتملك الأصول، وتحمل الالتزامات بشكل منفصل عن مالكيها.

#ومضة 💡
عندما تقرأ "ش.م.م" بعد اسم أي شركة، فهذا يؤكد لك أنها "شركة محدودة المسؤولية".

#اسيستار #عمان #تكنولوجيا #قانون #اكسبلور

[Assistar || اسيستار @theassistar]

تعتبر #الشركات كيانا قانونيا منفصلا عن الأفراد الذي يملكونها، فمثلا: إذا كنت صاحب شركة وكنت تملك مركبة فشركتك لا تملك هذه المركبة، وإذا كانت على شركتك ديون لدى البنك، فهي ديون شركتك وليست ديونك أنت.

#المسؤولية_المحدودة

⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

This is the principle of #LimitedLiability. It means that a company can enter into #contracts, own assets, and have obligations distinctly from its owners.

#LegalTips ‼️
When you see a company’s name followed by “LLC”, it is an indication that it’s a “Limited Liability Company”.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

#Companies are a separate legal entity from the people who own it. In other words, if you own a car, your company does not own it, and if your company owes the bank, it’s the company’s debt, not yours.

#Assistar #Oman #legaltech #explore

[Assistar || اسيستار @theassistar]

#ومضة 💡

في #العقود الأكبر حجما والأكثر تعقيدا، يكون نطاق الأعمال في شكل مستند منفصل مرفق بالعقد، فمن المهم الإشارة إليه في بنود العقد تأكيدًا لإلزاميته على الأطراف.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

نطاق الأعمال هو الجزء من #العقد الذي تحدد فيه تفاصيل الأعمال التي ستنفذ بموجب العقد.

ويتضمن #نطاق_الأعمال الجيد لعقد خدمات مثلا: التفاصيل المتعلقة بكيفية تقديم الخدمة، وتوقيتها، وموقعها، ومدى ترددها، والأدوات المستخدمة فيها، ومسؤوليات كل طرف خلال تقديمها.

#اسيستار #عمان

⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

#ContractTips 💡

In larger contracts, the scope of work is usually in the form of a separate document attached to the contract, so make sure you refer to it in the contract’s terms to ensure it binds both parties.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

The #ScopeofWork is the part of the #contract that describes the details of a how a product/service will be provided.

A good scope of work for a services contract will explain how, when, where, & how often, the service will be provided, and the responsibilities of each party.
⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

وتلزم بعض #العقود الأطراف بالتشاور فيما بينهم لفترة محددة قبل اللجوء لهذه الوسائل.

#ومضة 💡
إذا لم يحدد العقد طريقة حل النزاعات، فيتم حلها مباشرة عن طريق التقاضي أمام المحاكم.

#اسيستار #عمان #تكنولوجيا #قانون #اكسبلور

[Assistar || اسيستار @theassistar]

يحدد بند #تسوية_النزاعات الطريقة التي يحل بها الأطراف خلافاتهم المتعلقة بالعقد.

وتتضمن العقود أحد هذه الوسائل لتسوية الخلافات:

#التقاضي: حل النزاع من خلال المحاكم.

#الوساطة: تعيين مختص لمساعدة الأطراف في التوصل لحل مشترك.

#التحكيم: تعيين مختص ليصدر قرارا ملزما للأطراف.

⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

Some #contracts require amicable consultation between the parties for a certain period before proceeding to these methods.

#ContractTips 💡
If the contract doesn’t state the method of dispute resolution, then they are resolved by litigation by default.

#Assitar #Oman #legaltech

[Assistar || اسيستار @theassistar]

#DisputeResolution clauses include at least one of these ways to settle disputes:

#Litigation: issuance of a judgment through the court system.

#Mediation: a specialist assisting parties find common ground.

#Arbitration: an independent specialist issuing a binding decision.
⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

#ومضة 💡
إذا تم الاتفاق على أن يكون أي تعديل في #العقد كتابيا، فمن الأفضل تحديد إذا ما كان يجب أن يكون التعديل موقعا، أم أن الاتفاق عبر المراسلات الالكترونية سيعتبر كافيا.

#اسيستار #عمان #تكنولوجيا #قانون #اكسبلور

[Assistar || اسيستار @theassistar]

قد يكون من الصعب أن يحصر الأطراف التعديلات التي تطرأ على #العقود المطولة، ولذلك فمن المهم أن يتضمن العقد بند التعديل.

يحدد هذا البند طريقة الأطراف في تعديل ما تم الاتفاق عليه مسبقا في العقد، ويؤكد عدم سريان أي تعديلات على العقد إلا بهذه الطريقة.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

It ensures amendments are only valid if done in the method specified in the contract.

#ContractTips 💡
If you want amendments to be in writing, make sure you clarify whether it needs to be signed by the parties, or if it could be done through email.

#Assistar #Oman #legaltech

[Assistar || اسيستار @theassistar]

It’s difficult to keep track of changes made to a #contract, or for parties to remain on the same page after making several changes to the contract

An #amendment clause specifies the method of changing previously agreed provisions in the contract.

… ⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

Other contracts specify a start date but not an expiry date - ‘indefinite’ contracts, and can be terminated by serving a notice.

#ContractTips
Be aware of any provisions for the automatic renewal of contracts to ensure you’re not bounds by its obligations for a prolonged time.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

A #Term clause specifies when a #contract starts and ends.

Contracts that specify a start date and an end date are called ‘fixed term’ contracts. Some of these have an automatic renewal provision.

#Assistar #Oman #legaltech #explore

⬇️

[Assistar || اسيستار @theassistar]

أما العقود التي تحدد تاريخ بدء العقد ولا تحدد تاريخ انتهائه فهي العقود "غير محددة المدة"، ويمكن إنهائها عادة بتقديم إشعار بالإنهاء.

#ومضة: كن واعيا لشروط التجديد التلقائي للعقد وكيفية إنهائه للتأكد من اتخاذ الإجراء المناسب لإنهائه في حال عدم الرغبة في الدخول في الالتزام مجددا.

[Assistar || اسيستار @theassistar]

بند #مدة_السريان هو البند الذي يحدد متى يبدأ تنفيذ العقد ومتى ينتهي.

وتسمى #العقود التي تحدد تاريخ بدء #العقد ولا تحدد تاريخ انتهائه العقود "محددة المدة"، وتضاف أحكام التجديد التلقائي للعقد على بعض هذه العقود.

#اسيستار #عمان #تكنولوجيا #قانون #اكسبلور

⬇️