เรื่องนี้ท้าทายความสามารถนักแสดงสุดๆ คนอังกฤษพูดฝรั่งเศส คนฝรั่งเศสพูดบริติชอิงลิช เก่งมากอ่ะ
คือเรื่องThe King โรเบิร์ต แพตทินสัน เป็นคนอังกฤษ แต่แสดงเป็นคนฝรั่งเศส จึงต้องพูดภาษาอังกฤษสำเนียงฝรั่งเศส ส่วนทิโมธีเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศส-อเมริกัน แต่แสดงเป็นคนอังกฤษ จึงต้องพูดสำเนียงบริติช ชอบตอนร็อบพูด “Please speak English. I enjoy to speak English. It is simple, and ugly”🤣
Cleopatra spoke nine languages, studied astronomy, medicine, and philosophy at the Library of Alexandria, and ruled Egypt for two decades through war, famine, and Roman invasion. Rome reduced all of it to one word: seductress.