How shameless can the people blaming the translator be?
He/She just pick and choose what he/she want to translate—not making stuff up or translating things wrong. Right?
@__BeWithU__@HappyMe0291 Calm down dear...you have the right to do or not do anything.Actually, I think you translated the part about Mew really well too.
@__BeWithU__ I actually really enjoy hearing reporters ask about Tul, and I’m very thankful for your selfless translations every time. Hopefully we'll hear some new questions next time🫶
How do some people keep up so closely with a celebrity they hate? I don't even know what shows he's in, what events he goes to, or what he does. The second I see him, I feel sick and just block anything related.
Mew : I’m a very laid-back person. I’m quite serious about work, but I’m pretty relaxed about life in general. Most of the time, he seems to want me to make the choice, but deep down, he’s already made up his mind. So what I have to do is play a guessing game. If I guess correctly, we can wrap things up pretty quickly 🤣 But if I get it wrong, we just keep going until I finally guess right.
Mew : It’s mainly about deciding what to eat. I’ll ask him what he wants to eat, and he’ll say that anything is fine. But his “anything” actually means he already has something in mind 😂 I just have to guess what it is.
🗣️: Who usually makes the choice?
Mew : I’m genuinely fine with eating anything. But he’s the one who already has something in mind, and he still wants me to choose first. But when I do make a choice, he turns it down 😂 He wants me to pick the same thing he has in mind.