lu ~ shineyourethelight

Kor/Jpn to Eng - Limitless translations, also limitless laziness. I translate when I feel like to. xD

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Please take my translations with credit. Not because of anything, simply because my korean is poor lol, and if there is any mistranslation, it would be my responsibility. :)

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@shRa554 Lol thanks too for the kind words!💕

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

My sincere apologies for misgendering Byul. Somehow i had Byul as a girl in my mind, maybe because Byul is so pretty..😚

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

No need to come hostile at me, i swear i consider myself a fan lol

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

*he gave her!

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Lrt.
Myungsoo said that for his upcoming character, he is closely observing Byul🐱 like the way she stares or the way she moves. Shes become a great rolemodel to him. But as hes observing her in great details, he was worried that she'd be burdened so he gave him her fav snacks😂

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@TiaDingDong Arent we all? /cries/ hahaha

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@TiaDingDong Yess both are mine haha Here is strictly infinite translations though, while the other one is my main one, aka more of a personal and trash account where I dump everything to🙈😂

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@TiaDingDong lol I'm just here relieved I don't have to translate the song😂 No no, no problem, its just that I didn't translate it here as it was just a gist, I couldnt translate it properly as his voice was barely audible😅

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@TiaDingDong Ah lol i sweated already thinking of having to translate the song😂 i could barely hear his voice but he basically asked if they could get more rest days😂 heres the gist
https://t.co/o9XhPPgrUU

[Lu ∞ 💛 @lusneverland]

Lrt lmao sunggyu spoke representing all the soldiers there saying that theyve worked so hard so could they get a bit of rest days, all w/ so much wit and sense. The chairman(?) also joined in the mood pretending(?) to seriously take notes and everyone there clapped and laughed😂

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

@TiaDingDong Oh he was just singing though? Some national independence-related song😅

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Mc: Playing as Woojoo, it is Kim Sunggyu!
Sunggyu: /raises his fist/ corporal kim sunggyu is here😆🙋‍♂️

😂😂😂

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Its so weird to see them so formal to each other like this😂

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Sunggyu: when i first joined the '신흥무관학교' musical, i was just a second class soldier, but now im already a corporal when im joining the Return musical. Lee Sungyeol first class soldier is someone that i've known since i was younger, now we get to meet again as senior-

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

a close companion to me in my daily life, to be able to meet him as comrades in the army too, i feel really happy.

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Sunggyu: when i first joined the '신흥무관학교' musical, i was just a second class soldier, but now im already a corporal when im joining the Return musical. Lee Sungyeol first class soldier is someone that i've known since i was younger, now we get to meet again as senior-

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

Sungyeol: when i first heard that this musical will be held, i really wanted to participate in this meaningful work. When i had vacations, i went to our choreo teacher in our agency and i practiced really hard so that i could pass the audition. Also, Kim Sunggyu corporal is

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

I havent had any time to go thru namu's fancams but if theres anything that needs translation, please slide me a dm, i'll do my best!

[lu ~ shineyourethelight @thirdinvasion]

190920 sikmokil concert in japan day 2

Namu: what time is it? (what time=myeochsi)
Fan 1: sexy
Fan 2: taxi
Fan 3: sushi
Namu: sushi get out

😂😂😂😂

[호호🌳^.~🌿 @DongSo0224]

190920 #일본 #식목일 #우현
🌳 지금 몇시??
🌻 섹시 🙈ㅋㅋ
🌻 택시 🚓 😆
🌻 스시 🍣 🤣🤣🤣
🌳 스시 나가 ㅋㅋㅋ
🤣🤣🤣스시 진짜나가🤣🤣🤣