虎🐯

NO CHAEWON NO LIFE

[虎🐯 @tigerish_]

น้องแชวอนเกินต้านมากๅๆๆๆๆ 😭😭😭😭😭😭 TOO CUTE 🫶🏻💙💙💙
#CHAEWON #LE_SSERAFIM #KIMCHAEWON

[虎🐯 @tigerish_]

มึง มาลาเป็นไร ไม่เข้าใจ ไม่เก้ท ไม่เข้าสักอย่าง 😭😭😭

[ioops @heyiammuay]

ซีนเดียวทำให้ยิ้มได้ สร้อยมันสวยเนอะ ตั้งแต่ตอนนั้น จนตอนนี้ไม่เคยเข้าใจมาลาเลยจริง ๆ

[dough @doughadogh]

Don’t take it personal อ่ะ งานก็ให้จบแค่ในเวลางาน อย่าเอาออกมาคิดมากหลังเลิกงาน เอาเวลาไปทำสิ่งที่ตัวเองชอบ คิดไว้ว่างานมันก็คือพาร์ทนึง ไม่ใช้ทั้งหมดของชีวิตแค่นั้น

[Ranse:แอคใหม่ แอคเดิมโดนลบไปแล้ว @BoMidnightBaker]

ทีมยางลบ ที่ต้องทำเองเท่านั้น

เราสามารถทำอกไก่แบบไม่หนัง ให้ต้มออกมานุ่น และไม่แห้งได้ ลองทำมาหลายรอบแล้ว มันทำได้จริง กินง่ายมาก เนื้ออกไม่แห้งเลย ชุ่มฉ่ำ เรียกว่ากลายเป็นเมนูโปรดที่ทุกคนเรียกร้อง

ทำง่าย แต่ใช้เวลา เราทำ 2 ขั้นตอน ยังไงก็นุ่น (brine และ poaching)

อย่างแรกต้องนำอกไก่มาบลาย (brine) คือการแช่อกไก่ดิบในน้ำเกลือ
สูตร: อกไก่ 1 โล น้ำ 2 ลิตร เกลือ 60 ก น้ำตาล 20 ก พริกไทย กระเทียม โรสแมรี่ (option) ปิดฝาแช่ในตู้เย็น 4-5 ชม

จากนั้นเอาอกไก่ออกมา ซับให้แห้ง อันนี้จะเอามา poaching คือต้มน้ำให้เดือดพล่า (น้ำเยอะแบบท่วมไก่ ใส่ไก่หลวมๆ) เอาอกไก่ที่ซับแห้งใส่ลงไป ปิดฝา ปิดไฟ (ปิดไฟเลย) จับเวลา 20-25 นาที

ไก่จะค่อยๆสุก ครบเวลา เอาออกมาทันที แล้วให้เอาพักไว้ก่อน รอจนไก่เย็นจะหั่นง่าย

วิธีนี้ไม่ยาก แต่มันใช้เวลา ต้องเตรียมแช่ไก่ไว้ก่อน แล้วค่อยต้ม

แต่ถามว่าคุ้มมั้ย เราว่าคุ้มมากก เมื่อทำแบบนี้แล้วจะไม่สามารถกลับไปกินยางลบแห้งๆได้อีกเลย

*ใครไม่ต้มจะเอาไก่ที่บรายแล้วไปย่างก็จะชุ่มฉ่ำ*

[虎🐯 @tigerish_]

@53O801 😭😭 พาไปตามหน่อย

[虎🐯 @tigerish_]

สองสามวันมานี้คือวนๆอยู่กับเอินมาเบล ดูมันทั้งวัน 55555555555555

[vousjay @vousjay]

อส โคตรเก

[虎🐯 @tigerish_]

ช่วงนี้เห็นที่ไทยมีแคมเปญ วิ่งแลกของ วิ่งแลกส่วนลด คืออยากเอาไปแลกบ้าง เดือนที่แล้วเกือบ80โล

[พี่เสือควองอยู่บุญ 🐥 @angelsmilingg]

คือกุไม่ไหวใครไหวไปก่อนเลย

#KAZZxสอดสร้อยมาลา
#สอดสร้อยมาลา
#เอินมิ้น

[L'enfer, c'est les autres | Kitti @enfer_les]

"การแปลซับไตเติลและการพากย์ภาษาจีนของตัวละครเกย์และกะเทยในละครโทรทัศน์ไทย"
วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกจาก UCL โดย Jooyin Saejang (2019) ศึกษาว่าเมื่อเกย์และกะเทยในละครไทยถูกนำไปแปลเป็นภาษาจีน อัตลักษณ์ความเป็นเควียร์ของตัวละครเหล่านั้นถูกเปลี่ยนแปลงหรือถูกลดทอนลงอย่างไรผ่านกระบวนการแปลและการพากย์

สรุปแบบง่าย ๆ ของงานวิจัยนี้คือ
ผู้วิจัยศึกษาว่าเมื่อละครไทยที่มีตัวละครเกย์และกะเทยถูกนำไปแปลเป็นภาษาจีน ตัวละครเหล่านี้จะยังถูกนำเสนอในฐานะตัวละคร LGBTQ+ เหมือนเดิมหรือไม่

ผลการศึกษาพบว่า ในเวอร์ชันพากย์เชิงพาณิชย์ มีการปรับทั้งบทพูดและองค์ประกอบอื่น ๆ จนความเป็นเควียร์ของตัวละครถูกลดทอนลง หรือบางกรณีถูกทำให้ดูเป็นตัวละครรักต่างเพศมากขึ้น

ขณะที่เวอร์ชันแฟนซับยังคงรักษาอัตลักษณ์ของตัวละครไว้ได้มากกว่า แม้ลักษณะการพูดที่สะท้อนความเป็นเกย์หรือกะเทยจะถูกทำให้จางลงเมื่อแปลเป็นภาษาจีนก็ตาม

น่าสนใจตรงที่งานวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่า "การแปล" ไม่ได้เป็นแค่การเปลี่ยนภาษา แต่ยังสามารถเปลี่ยนวิธีที่ผู้ชมรับรู้ตัวละคร อัตลักษณ์ทางเพศ และความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ด้วย

(คำแปล Abstract ฉบับเต็มอยู่ด้านล่าง)

[Mumeenn ° ✿ @aaurorax_]

ถ้าใช้ระบบแบบ All ticket ยังไงก็มีโอกาสได้มากกว่า อันนี้มันยากเพราะเว็บกดอย่างเดียวเลย มีอย่างที่ไหนกดคอนมาทั้งชีวิตต้องรอคิวถึง 7 ชม. จะบร้าา

[𝗺𝗶𝗻𝘁𝗷𝗼𝗼𝗯𝗶 ✿ ²⁸ @tetejubi]

*ปรุงจืด💧* *ปรุงจัด💥*

#Mabelz_PiXXiE ✧

[s.✨️🍋 @madamedesadie]

อีดอก5555555555555

[おもち @omoochichi]

これのきな粉バージョンもめちゃ美味しいのでオススメ！仁川空港第1ターミナル保安検査後のコンビニでも売ってるのでぜひ🫶🏻

[CTRL+J (real) @F4JN_FocuXP]

ใครอยู่นครปฐมรีวิวสิ่งนี้ที น่ากินชห น้ำลายไหลถึงตีน 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[Mabelz Nation @MabelzNation]

📣 ประกาศเวลาสาวๆ #PiXXiE ขึ้นโชว์ที่งาน "Sawasdee Seoul Thai Festival 2026" ณ กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ 🇰🇷✨

📅 Saturday, June 20, 2026
⏰ 6:55 PM - 7:25 PM (KST) | 4:55 PM - 5:25 PM (ICT)
📍Cheonggye Plaza, Seoul, Republic of Korea

#Mabelz_PiXXiE #Pimma_PiXXiE #Ingkho_PiXXiE
#SawasdeeSeoulThaiFestival2026

[𝚏𝚘𝚛𝚎𝚟𝚎𝚛𝚂𝚈𝙲♡ @foreversyc]

The article confirming Sooyoung and Kyungho ended their 14th year relationship is out.

“It’s true that they have broken up recently. They’ve decided to remain good colleagues. the two recently grew apart due to their busy schedules & ultimately decided to go their separate ways”

[虎🐯 @tigerish_]

เมื่อไร uob จะเลิกโทรมาขายประกัน 😔😔😔

[虎🐯 @tigerish_]

คัลเจ้อร์ช้อควันนี้คือ เพื่อนๆในคลาสจับกลุ่มและใช้ไอจีคุยงานส่งไฟล์กัน ช้อคโลก 55555555555 แบบไอจีเนี่ยนะ

[虎🐯 @tigerish_]

ไม่ชอบระบบททกสักอย่าง