🇹🇷 نتقدم بأصدق التهاني إلى شعبنا وإلى الأمة الإسلامية بمناسبة حلول العام الهجري 1448، ونسأل الله أن يجعله عامًا يحمل لبلدنا وللبشرية جمعاء الصحة والسلام والطمأنينة.
🇹🇷🇸🇾 في #سوريا نرى في كل ابتسامة ونظرة أمل إرادة قوية للنهوض من جديد.
ونواصل في #TİKA دعم مشاريعنا دون انقطاع، خاصة في المناطق الريفية، للمساهمة في بناء مستقبل تُرمم فيه الجراح وتزدهر فيه الآمال.
🇹🇷🇸🇾 Bugün #Suriye’de gördüğümüz her tebessümde, her umut dolu bakışta yeniden ayağa kalkma iradesini hissediyoruz.
Bizler de bu umudun bir parçası olmak için, #TİKA olarak çalışmalarımızı aralıksız sürdürüyoruz.
Özellikle kırsal bölgelerde yaşayan kardeşlerimizin hayatına dokunacak projelerle, yaraların sarıldığı, umutların yeşerdiği ve geleceğin yeniden inşa edildiği bir Suriye için desteklerimize devam ediyoruz.
Çünkü biliyoruz ki, kardeşlik sadece zor günlerde yanında olmak değil, güzel günleri de birlikte inşa etmektir.
🇹🇷🇸🇾 قام رئيس الوكالة السيد عبدالله أران محطة دمشق، إحدى أهم محطات سكة حديد الحجاز، التي تربط تاريخيًا بين إسطنبول والمدينة المنورة.
صرح تاريخي يعكس عمق الروابط الثقافية المشتركة، ونسعى للحفاظ عليه كإرث يُنقل للأجيال القادمة.
🇹🇷🇸🇾 Hicaz Demir Yolu’nun en önemli duraklarından biri olan Şam İstasyonu’nu yerinde inceleme fırsatı bulduk.
Bir zamanlar İstanbul’dan Medine’ye uzanan büyük bir medeniyet yolculuğunun önemli bir parçası olan bu tarihi yapı, ortak geçmişimizin ve kültürel bağlarımızın en kıymetli sembollerinden biri.
Yıllara meydan okuyan bu istasyonun her köşesinde tarihin izlerini, ecdadın emanetini ve milletlerimizi birbirine bağlayan güçlü hatıraları hissederken, bu kıymetli mirasın korunarak gelecek nesillere aktarılması adına yapılabilecek çalışmaları da değerlendirdik.
🇹🇷🇸🇾 Suriye temasları kapsamında Başkanımız #abdullah_eren, Şam’daki #TİKA ofisimizi ziyaret etti.
🇹🇷🇸🇾 ضمن برنامج زيارته إلى الجمهورية العربية السورية، أجرى رئيس الوكالة السيد عبدالله أران زيارة إلى مكتب الوكالة التركية للتعاون والتنسيق (تيكا) في دمشق. @abdullaherentr
🇹🇷🇸🇾 أينما ذهبنا في سوريا، نستقبل بنفس الودّ والمحبة وبالروح الأخوية ذاتها.
وفوق ذلك، نستقبل بلغتنا التركية، التي تُعدّ من أجمل رموز الصداقة العريقة بيننا.
وبإذن الله، سنواصل العمل يدًا بيد وقلبًا إلى قلب، لنعيش أيامًا أجمل معًا، ونبني مستقبلًا أفضل معًا.
🇹🇷🇸🇾 #Suriye’nin neresine gidersek gidelim, aynı samimiyetle, aynı muhabbetle karşılanıyoruz…
Üstelik kadim dostluğun en güzel nişanesi olan Türkçemizle.
İnşallah el ele, gönül gönüle vererek daha güzel günleri de birlikte yaşayacak, birlikte inşa edeceğiz.
🇹🇷🇸🇾 خلال زيارتي إلى سوريا الشقيقة والصديقة، التقيت بوزير الأوقاف السوري السيد محمد أبو الخير شكري، حيث بحثنا سبل تعزيز التعاون ومجالات العمل المشترك بين بلدينا. وأتقدم له بالشكر على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة.
🇹🇷🇸🇾 Dost ve kardeş ülke Suriye’ye gerçekleştirdiğim ziyaret kapsamında, Suriye Evkaf Bakanı Sayın Muhammed Ebu El-Hayr Şükri ile bir araya gelerek ülkelerimiz arasındaki iş birliği imkanları ve ortak çalışma alanları üzerine verimli bir görüşme gerçekleştirdik.
Nazik ev sahipliği ve misafirperverliği dolayısıyla Sayın Bakan’a teşekkürlerimi sunuyorum.
🇹🇷🇸🇾 نواصل في دمشق والغوطة الشرقية دعم أهل سوريا عبر إعادة تأهيل مدرسة عين ترما الثانوية وتوفير بيئة تعليمية حديثة لـ1600 طالب، إضافةً إلى إصلاح خزان المياه وتأمين مياه نظيفة لنحو 10,000 شخص. وسنستمر في الوقوف إلى جانب أشقائنا بالإعمار وبعث الأمل في مواجهة آثار الحرب والدمار.
🇹🇷🇸🇾 Kalbimizin her daim birlikte attığı Şam-ı Şerif’te, acıları silmek ve geleceğe umut olmak için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.
Suriye’deki yıkımdan en çok etkilenen Doğu Guta’da, geçmişte kimyasal saldırının hedefi olan Ayn Tarma Erkek Lisesi’ni tamamen yenileyerek 1.600 evladımızın geleceğe güvenle bakacağı modern bir eğitim yuvası haline getirdik.
Aynı bölgede savaşın enkazı altında kalan su deposunu da hızla onararak 10.000 kardeşimizin temiz suya erişimini sağladık.
Yıkımın karşısına imarı, zulmün karşısına şefkati koyarak kardeşlerimizin yanında olmaya devam edeceğiz.
As TİKA, in line with Türkiye's vision of people-centred development cooperation, we continue to build bridges towards a sustainable future in every corner of the African continent.
From education to healthcare, from agriculture to vocational training and the preservation of cultural heritage, we are partners in the continent’s strength and potential in every project we implement. Together, we are building the future, fostering friendship and solidarity through sustainable development.
Happy #AfricaDay! 🇹🇷🫱🏼🫲🏾🌍
🌍 Dünyanın tüm renkleri ve lezzetlerini 4 gün boyunca buluşturan Etnospor Kültür Festivali sona erdi!
🧑🏼🍳👨🏽🍳 #TİKA’nın 12 farklı ülkedeki ofislerinden festival için ülkemize getirdiğimiz ve kendi kültürlerinin eşsiz lezzetlerini ziyaretçilerimizle buluşturan tüm çalışanlarımıza yürekten teşekkür ederiz.
🇹🇷 “Dünya Bizim Evimiz” diyor, #TİKA olarak Türk milletinin kadim dayanışma anlayışını tüm coğrafyalarda sergiliyoruz.
Seneye 9. Etnospor Kültür Festivali’nde görüşmek üzere! ✋🏼
أجرى مدير وكالة التعاون والتنسيق التركية (تيكا) عزيز كوكسون زيارة ميدانية إلى مشفى الجولان الوطني، بهدف تقييم واقع الخدمات الصحية والاطلاع المباشر على مستوى الأداء والاحتياجات التشغيلية للمؤسسة الطبية.
#مؤسسة_جولان#القنيطرة
https://t.co/DMQ5EiDgel
زار مدير وكالة التعاون والتنسيق التركية (TİKA) السيد عزيز كوكسون، برفقة وفد من الوكالة ومدير المنطقة الشمالية الأستاذ محمد السعيد، موقع خان أرنبة الأثري، وذلك ضمن جولة ميدانية في محافظة القنيطرة.
شو
🇹🇷🇯🇴 Gazi Meclisimizin açılışının 106. yılı ve #23Nisan vesilesiyle, ecdad yadigârı Hicaz Demiryolu’nun kalbinde, 400 Türk ve Ürdünlü yavrumuzla bir araya geldik.
Restorasyonunu üstlendiğimiz tarihi Amman İstasyonu, bu anlamlı günde çocukların neşesiyle can buldu.
Nostaljik tren yolculuğuyla geçmişe uzanan evlatlarımız, sergiledikleri oyunlarla geleceğe sevgi köprüleri kurdular.
Mirasımız emin ellerde, sevincimiz sınırların ötesinde…
رئيس الوكالة التركية للتعاون والتنسيق "تيكا" عبد الله أرن:
- تركيا تقدم نموذجاً متكاملاً يجمع العمل الإنساني والدبلوماسية التنموية
- النهج التركي في المساعدات يقوم على القيم الإنسانية وليس المصالح
- الفارق بين تركيا والغرب يظهر في الدوافع والخلفية الفكرية للمساعدات
في منتدى أنطاليا الدبلوماسي، أجرينا بصفتنا «تيكا» سلسلة من اللقاءات المهمة مع مختلف الجهات.
وكما كان الحال حتى اليوم، سنواصل نقل خبرات بلادنا التنموية إلى مختلف أنحاء العالم، وتعزيز الجسور التي أقمناها مع الدول الشقيقة والصديقة من خلال الدبلوماسية. 🇹🇷🌍
#ADF2026#TİKA2026
Diplomasinin kalbi Antalya Diplomasi Forumu'nda, birbirinden önemli görüşmeler gerçekleştirerek #TİKA olarak yerimizi aldık.
Bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da ülkemizin kalkınma tecrübesini dünyanın dört bir yanına taşımaya, gönül coğrafyamızla kurduğumuz köprüleri diplomasiyle güçlendirmeye devam edeceğiz. 🇹🇷🌍
#ADF2026 #TİKA2026
تُواصل مقبرة شهداء الطيران في دمشق، الواقعة ضمن حرم الجامع الأموي، الحفاظ على الذكرى الخالدة لأول شهدائنا في سلاح الطيران: النقيب فتحي، والملازم أول صادق، والملازم نوري، الذين استشهدوا عام 1914 أثناء رحلة الطيران بين إسطنبول والقاهرة.
🌹 #أسبوع_الشهداء
Suriye’nin başkenti Şam’daki Emevi Camii haziresinde yer alan Şam Hava Şehitliği, 1914 yılında İstanbul-Kahire uçuşu sırasında hayatlarını kaybeden, ilk hava şehitlerimiz Yüzbaşı Fethi, Üsteğmen Sadık ve Teğmen Nuri Beylerin aziz hatırasını korumaya devam ediyor.
🌹 #ŞehitlerHaftası
في إطار منتدى أنطاليا للدبلوماسي، استقبلني فخامة رئيس الجمهورية العربية السورية الشقيقة، أحمد الشرع (@AH_AlSharaa).
خلال لقائنا، تناولنا بشكل شامل أنشطة رئاسة الوكالة التركية للتعاون والتنسيق في سوريا (تيكا)، التي تُنفذ عبر مكاتبنا في دمشق وحلب.
وأطلعته على وجه الخصوص على مشاريعنا الترميمية التي نعتزم تنفيذها في المستقبل القريب.
وأتقدم بجزيل الشكر لفخامة الرئيس على حسن استقباله واهتمامه البالغ بمشاريعنا.
#ADF2026