Norsk tolkeforening

Norwegian Associaton of Interpreters.
Norsk tolkeforening er en fag- og interesseforening for profesjonelle tolker i Norge.

[Rett24 @Rett24no]

Budsjettenighet: Rettstolkene reddet - flere får fri rettshjelp - null til advokatene:
https://t.co/VMinXerSAY

[Norsk tolkeforening @Tolkeforeningen]

Vi kan med glede informere om at forslag om kutt i tolkesalær er reversert! Dette er veldig godt nytt til alle tolker.

Tusen takk til @SVparti som har stått på i budsjettforhandlinger med regjeringa!

[Norsk tolkeforening @Tolkeforeningen]

Regjeringen foreslår å kutte kompensasjon til tolker fra 4/5 til 2/3 av salærsatsen fordi «kompensasjonen tolker mottar i straffe- og sivile saker skal harmonisere bedre med kompensasjonen de mottar i forbindelse med andre offentlige oppdrag». For tynt begrunnet? @Justisdep

[Anders S. Amundsen @andersschroeder]

Nå er det vanlige folks tur til å få litt dårligere rettssikkerhet @Regjeringen #rettssikkerhet #statsbudsjettet

https://t.co/ForSuLYNzU

[Norsk tolkeforening @Tolkeforeningen]

Vi har merket oss forslaget til statsbudsjettet og vi er ikke fornøyde.

[NOVA, OsloMet @NOVAnytt]

Elisabeth Backe-Hansen oppsummerer prosjektet Mot alle odds om barnevernsbarn som lykkes. Les mer om prosjektet https://t.co/0AmGpy1EaZ

[theinterpretingcoach @terpcoach]

Have you ever been in an interpreting exam, or a difficult meeting, and felt as if you couldn't HEAR everything the speaker was saying?

In the second half of this blog post, I share some practical tips for avoiding 'auditory exclusion'.

https://t.co/kD6EFpb6UD

[Critical Link @criticallinkint]

Mark your calendars! #CLI9 is taking place June 14-16 2019 in #Tokyo.
Conference Theme: #INTERPRETING IN THE AGE OF AI
Visit https://t.co/zAzH05zma9 for more info.
#Translation #Linguists #Interpretors

[Assointerpreti @Assointerpreti]

Assointerpreti in the news! We talked #r1nt at the presentation of Remote Interpretation Survey examining Demand, Pricing, and Buyer Behavior https://t.co/wq7s9ph2cS #proterps #r1nt #interpreters #1nt #assointerpreti @fit_ift @FIT_Europe @gabrinterprete @AliceCLG

[Critical Link @criticallinkint]

Lol!
RT @team_rpt: Fun Fact of The Day:
- There are over 200 fake languages which have been created for various films such as the 12 invented for Lord of the Rings or Klingon for Star Trek. Any specialists?! 😁

[Danish Refugee Council @DRC_ngo]

Great news from Norway! And sad that Denmark has recently decided not to receive any! Only by sharing the responsibility can we find sustainable solutions.

[Heriot Watt CTISS @HW_CTISS]

Interpreters take less sick days when they interpret remotely in health settings due to less in person contact with sick patients! @HW_CTISS #InternationalTranslationDay

[Critical Link @criticallinkint]

RT @DeafChildWW: We are celebrating how amazing sign language is this week, our 4th video is from #deaf children and young people in #Bangladesh #IWDeaf2018

[Red T @TheRedT]

Austria: Thank you @Universitas_AUT President Dagmar Jenner @Deutsch_Profi and @UNIVERSITAS_AUT for advocating for a @UN #ProtectLinguists Resolution with your country's Permanent Representative #JanKickert @AustriaUN.
@aiiconline @fit_ift @iapti @criticallinkint @WASLI_tweets

[Jan Egeland @NRC_Egeland]

Norway to raise quota for resettlement refugees to 3,000 next year. If US took proportionately it would house 180,000 refugees, EU 290,000. But reality is most rich&peaceful EU states from Denmark to Hungary take close to none & US has never been as stingy with protection as now

[TranslationTalk @translationtalk]

Symptoms of burnout for freelancers: 'High level of anxiety (...), helplessness and futility, self-criticism, the feeling of always being on the run for something and that time is never enough – an overwhelming sense of urgency.'
https://t.co/NShr51sd9d cc. @metaphrasi

[American Translators Association @atanet]

It can be tough to know whether a translation or interpretation is done well, but there are several ways to ensure quality in language services. Thank you for joining us today in celebrating #ataitd2018 #InternationalTranslationDay #xl8 #1nt

[Norsk tolkeforening @Tolkeforeningen]

See this Instagram photo by @fit_president https://t.co/vOpyfcUaVQ

[António Guterres @antonioguterres]

In our world of plenty, one person in every nine does not have enough to eat. This is both inconceivable and intolerable. The UN is committed to a world without hunger. https://t.co/IUJ9Fl2LAA