Tom McClintock

A translator
📘social issues, nature, art, music, books𓃠my cat, and life & death for my recollection − mumbled and kept in English, mainly.

[Tom McClintock @tommaccl]

On my way home, I came across a stray cat. It’s friendly enough to let me touch it, but it never fawns over me. The way it keeps scanning the street for anything worth noticing—that attitude perfectly embodies my ideal way of living.

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6
こういう堤防のない川がほとんどだった、モンタナは。

[Fishing Niche @FishingNiche]

It's been such a great run on the Stora Laxa River—salmon are heading upstream while we're running downstream. 🎣

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6
いつもランプライスだけど、初めて食べるコットゥー(右)と魚フライ。Sよ、サクラママ
https://t.co/qe82TeA1ku
に新鮮なウナギを約束してしまいまちた…特別に⬇️
https://t.co/NzbHspyfso
を作ってくれるって。金は払います。アイスクリームはサービス😁

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 https://t.co/KNrGkEGLJs
⬆️このウナ活、いかが思われますか?　竿、鮎用に1本新調する予定だけど、何本も買えない。みんな欄干に5、6本並べてやってる。

[Tom McClintock @tommaccl]

@p_ka2295079 ヒトの性行動の多様性について⬇️
https://t.co/rK54QNDLxn
言葉に出して話し合うことが大切みたいです。

[Tom McClintock @tommaccl]

@DaisukeI14 いつか寄らせてもらいます🤞

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 DM読めますか?　読めない?

[Tom McClintock @tommaccl]

算了，我还是走海运寄给Hiyokko酱吧🎣

[Tom McClintock @tommaccl]

Sent this pic to a cutie. I messaged her, 'I’ll deliver the eel to you fresh if I catch one, Momo. Just don't eat it raw no matter how hungry you are!' ...and I'm left on unread 🥹

[Tom McClintock @tommaccl]

@moroQma https://t.co/aSj8XXyhNy
WEBで小一時間検索し❌️
AIによる捏造……どんな世界が待っているのか😨
ふと思う、この過程が小説になり得る、と。隈先生のこだわりは理解できます。小説の肝は、「まっとうな物書きかどうかは、自分で決める」。でも、あの中上健次の評価🙏…?
　図書館に行くのは来週💪

[Tom McClintock @tommaccl]

ハーランドっていう人が活躍して、どこの国だったっけ〜…その国がワールドカップに勝ったの?

[Tom McClintock @tommaccl]

⬇️違うな、羊羹は1本まるかじりだ、縦に食う。秋刀魚も同じ😁
https://t.co/5IQ2BOrjdy

[So Real Foods @sorealfoods]

Yokan, a traditional Japanese thick jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar. It is designed to be sliced thinly and placed directly onto toast for consumption. 🇯🇵

© tumu_japanfood

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6
鯉に恋してる〜↗🦈
浅瀬の藻の中に高速で逃げる大魚、数年まえの話だけど、あれを週に一匹食べ、タンパク質を補いたい😍
　鮎のシーズンパスがあれば、他の魚も大丈夫らしい⬇️
https://t.co/HRGYtVhcTy

[Tom McClintock @tommaccl]

@p_ka2295079 「こっちが一方的にしゃべれる状態」…歌手の○○○さんを思い出しまちた🤭

[Tom McClintock @tommaccl]

@moroQma 今度図書館に行って、全集⑨の小冊子を探してみます。この中にないとすると特定は難しい…ということは、ぼくの推測が間違っていたということ。「中上の激励に感動して、冊子を取り出し、他の本を読む際の栞として使っていた」。高橋睦郎、1冊も持っていません。日本語の詩人、大して読んでないので…

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 鯉の食べ方⬇️
https://t.co/1ugjjLkoA0

[Tom McClintock @tommaccl]

What are they fishing? ⬇️
https://t.co/SgwHKLzekv

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 https://t.co/xFgSX0ckwU
carps or related ones?

[Tom McClintock @tommaccl]

Looks like there's something big moving around in here. Man, I haven't fished this spot in forever. The sweetfish are probably further upstream, but I bet there are some massive carp in here. If you prep and cook them right, they're actually edible⬇️
https://t.co/1ugjjLkoA0

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 https://t.co/7BmsapodJA

[Tom McClintock @tommaccl]

What are they fishing? ⬇️
https://t.co/SgwHKLzekv

[Tom McClintock @tommaccl]

@GxhLt95lUIESCo6 メッシュの海水浴用的なものがすでにあるのでそれ試してみて、もしも釣れ方が良かったら、ハマる可能性あるので、ちゃんとしたものを購入。この前2つの橋の間の両岸を2往復、川への降り方を考えてた。来週再来週辺りに試してみて、報告します。昨日下流の市民館付近でウナギ釣りらしきプロ×2艘目撃…

[Tom McClintock @tommaccl]

@LUX_FKD 「サポート」ってどんなサポートですか?　実は友人のひとりが精神疾患を抱えていて、接し方について、この1年半かなり真剣に考えています…　ブルバになると、ぼくとやり取りする度に、収入にカウントされるからですか?　最近知ったばかりのツイッターの「世界」の特質…