@jbadia16 M'agrada molt llegir el català d'abans o de fora de l'AMB.
Gràcies.
Fa temps que no llegeixo llibres en català si no són escrits en el català d'abans dels 90, tirant llarg del 2000.
Per què s'ha escampat tant "té sentit", "té molt de sentit", "té tot el sentit del món"...?
—Amb allò que et va passar, "té sentit" que no hi vulguis anar
Com ho dèiem abans?
—ÉS BEN LÒGIC
—S’ENTÉN PERFECTAMENT
—NO ÉS ESTRANY
—ÉS COHERENT
—ÉS MÉS QUE COMPRENSIBLE
—ÉS NATURAL...
1/2 🚨 ESCÀNDOL AL PAÍS VALENCIÀ | Ningú controla els grans supermercats. Una anàlisi de @UnioLlauradora destapa que el 83% dels cítrics comprats a @Mercadona, @Consum i @CarrefourES contenen pesticides prohibits per la UE. Impunitat total als lineals! 🍊👇
🫣Fa temps que AC és notícia per dimissions, anuncis de candidatura a ciutats com BCN que no acaben de ser, sortides de to, missatges propers al nazisme que s’han esborrat, incapacitat de gestió a Ripoll o errades varies en votacions. I això que tenen poc poder…Quin desori!
Figueres, 8 del dematí, forn de pa: un client de la Catalunya Nord demana un pa rodó i uns croissants i ho demana en un català més que correcte. La dependenta, que detecta l'accent, li contesta en francès. I la conversa, és clar, continua en francès. Som uns desgraciats
Com catalogar TV3? Avui un públi-reportatge de l'Antonio, condemnat per robatori de coure, explicant quins mecanismes utilitzava mentre el Cruanyes li riu les gràcies. No parla de les pèrdues de les persones per les seves "heroïcitats"
El bonisme de TV3 és fastigós!!
“Donar que parlar”?
⛔️ El nou fitxatge donarà que parlar ✅ FARÀ PARLAR
⛔️ La decisió del jurat donarà que parlar ✅ PORTARÀ CUA
⛔️ Les seves declaracions han donat molt que parlar ✅ HAN AIXECAT MOLTA POLSEGUERA
⛔️ Aquest vestit donarà que parlar ✅ D’aquest vestit SE’N PARLARÀ
@orriolsderipoll@miriamnoguerasM Sra. Orriols, criticar Junts per haver endurit l’impost de successions és legítim. Però afirmar que ho van fer per aprofitar-se de la mortalitat de la covid no respecta la cronologia: la reforma ja estava plantejada abans de la pandèmia i preveia recaptar 189,8 M€ més anuals.
No perdem naturalitat, amics:
—Suficientment ▶️ PROU
—Freqüentment ▶️ SOVINT
—Anteriorment ▶️ ABANS
—Posteriorment ▶️ DESPRÉS, MÉS TARD, MÉS ENDAVANT
—Gratuïtament ▶️ DE FRANC
—Lentament ▶️ A POC A POC
—Aproximadament ▶️ SI FA NO FA
—A preu assequible ▶️ BÉ DE PREU
Consell de #boncatalà del 20 de setembre:
CONTESA és sinònim de ‘disputa’ o ‘baralla’. Sovint es diu CONTESA ELECTORAL, referit a eleccions.
No el confonguem amb COMTESSA (per exemple, Ermessenda de Carcassona).
CONTESA rima amb ‘cervesa’ i COMTESSA, amb ‘espessa’.
Que corri.
Consell de #boncatalà del 18 de setembre:
Un dia algú demanà ‘com "segueixen" els ferits?’.
I vaig pensar en uns pobres ferits havent de seguir algú que caminava al seu davant.
Tan fàcil que és demanar COM ESTAN ELS FERITS? O, si voleu, COM EVOLUCIONEN ELS FERITS?
Que corri.
2. El massís de les Corberes és el grup de muntanyes que separa la Catalunya Nord del Llenguadoc (Occitània) (però situades ja dins el Lleguadoc, gairebé del tot).
Simplificant una mica, podem dir que Catalunya Nord és al nord de l'Albera i al sud de les Corberes.
Que corri!
1. Vet aquí la publicació de #boncatalà del 17 de setembre. Serà un enfilall d'un parell d'unitats:
La serra de l'Albera separa el Rosselló i el Vallespir (a la Catalunya Nord) i l'Empordà (a la Catalunya Sud).
No és correcte anomenar en plural aquesta serra ("les Alberes").
+
Misèria i companyia:
—AMB UNA MÀ AL DAVANT I UNA ALTRA AL DARRERE
—ANAR PRIM DE BUTXACA
—ANAR FLUIX D’ARMILLA
—BALLAR-LA MAGRA
—MÉS PELAT QUE CARRACUCA
—NO PODER TIRAR PILOTA A L’OLLA
—NO TENIR DE QUÈ FER ESTELLES
—NO TENIR DOS DINERS PER A FER CANTAR UN CEC
—VIURE ESTRET