TowaDB

An unofficial repository dedicated to archiving and preserving the history of Nihon Falcom.

[TowaDB @towadatabase]

Introducing TowaDB!

A fan-led project dedicated to preserving Falcom’s history through interviews, translations, artwork, and archival material.

To mark our launch, we’re releasing our translation of the 10th Anniversary Memorial Interview!

https://t.co/yXdJsSd2NO

[TowaDB @towadatabase]

During the recording of Trails in the Sky the 2nd, Nobuo Tobita’s portrayal of Weissman left a lasting impression on Kondo.

In our translated interview, Kondo shares an interesting behind the scenes story about Tobita’s performance.

Read it here:
https://t.co/HUsHwNdK83

[TowaDB @towadatabase]

not even a basic firewall? 😭 Come on, we believe in you. Try again😂😂😂😂😂🫵🫵🫵🫵🫵🫵🫵

[TowaDB @towadatabase]

🎉 TowaDB Giveaway!

To celebrate our launch, we’re giving away 3 Falcom games on Steam, each of the winners’ choice!

To enter:
• Follow @towadatabase
• Like & repost
• Comment what you like about TowaDB or what we can improve

Enter the giveaway here:
https://t.co/EpqwdQ9Z6J

[TowaDB @towadatabase]

We've added five more interviews to the TowaDB archive!

This latest batch includes an interview with Falcom artist Fumika Murakami, alongside staff interviews with Kei Nakamura, Nao Tatsuo, Kazuhiko Onoda, and a 1991 interview with Takayuki Kusano.

https://t.co/3XjIMsRPKc

[TowaDB @towadatabase]

In the Trails 10th Anniversary Memorial Interview, Kondo discusses the process behind creating some of the series’ most beloved characters, how their names were chosen, and the coincidences encountered along the way.

Read our translation here:
https://t.co/yXdJsSdADm

[TowaDB @towadatabase]

Kondo on Rean and Shizuna

In the Kai no Kiseki post-release interview, Falcom president Kondo discusses the circumstances surrounding their previous confrontation, and how the two have developed as swordsmen.

Read our English translation on TowaDB:
https://t.co/T452dwLYtY

[TowaDB @towadatabase]

This is only the beginning!

Alongside our debut translation, 5 additional interviews are already available, with plenty more to come.

We hope to expand TowaDB into a home for Falcom’s history, bringing together rare publications, interviews, artwork, and more for fans to see.

[TowaDB @towadatabase]

Introducing TowaDB!

A fan-led project dedicated to preserving Falcom’s history through interviews, translations, artwork, and archival material.

To mark our launch, we’re releasing our translation of the 10th Anniversary Memorial Interview!

https://t.co/yXdJsSd2NO