Traducción, Censura y Género

Cuenta de Twitter de la I Jornada de Traducción, Género y Censura de la Universitat de València, en colaboración con la Universitat de Barcelona.

[EFIT: Estudis Filològics i de Traducció @efit_uv]

📣 CALL FOR PAPERS

Anunciamos la apertura del plazo de envío para el 3.° número (2026) de EFIT, «Voces emergentes en estudios filológicos: lenguas y literaturas», destinado a investigadores/as noveles.

Más info: https://t.co/Km4TFknmpd

[EFIT: Estudis Filològics i de Traducció @efit_uv]

📢 Ya disponible el Núm. 2 (2025): "Nuevas investigaciones en traducción e interpretación"

🌐 https://t.co/z7idwymtfB

Gracias y enhorabuena a todas las personas jóvenes investigadoras que han contribuido en este número. Call For Papers (2026) disponible muy pronto.

[EFIT: Estudis Filològics i de Traducció @efit_uv]

🚨 Recordamos que el envío de contribuciones está abierto hasta el 31 de enero.

[EFIT: Estudis Filològics i de Traducció @efit_uv]

📣 CALL FOR PAPERS

Anunciamos la apertura del plazo de envío para el 2.° número (2025) de EFIT, "Nuevas investigaciones en TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN", destinado a investigadores/as noveles.

¡Mándanos tu propuesta antes del 31 de enero!

[Marian Panchón Hidalgo @MarianPanchon]

¡¡Magnífica jornada en @UV_EG sobre Traducción, Género y Censura @tradcensgen!! Muchas gracias a toda la organización 🤩📝

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Clausuramos muy felices por la gran acogida esta I Jornada de Traducción, Censura y Género. Seguiremos trabajando para que todas estas grandes autoras sean visibilizadas 💪 #TradCenGenUv

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Presentamos ya el último panel de la Jornada en el que Miguel Ros, Inés Aliaga y Heidi Jazmin Aldaco comparten sus presentes y futuros proyectos de investigación relacionados con la traducción y el género como estudiantes de grado y posgrado #TranCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Comienza el tercer panel de la jornada con Elisabet Pérez, Mireia Domínguez y Claudia González que nos van a hablar sobre sus tesis doctorales en torno a la traducción y censura literaria #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

En este segundo panel hemos contado con las intervenciones de Marta Ortega Sáez, Iván Garcia Sala y Gora Zaragoza Ninet, que nos han hablado sobre censura y género en la importación de literatura y cine #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

No podemos estar más contentos con la gran acogida que está teniendo la Jornada!!🥳🥳 #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Encantadas de poder contar con las intervenciones de Cristina Gómez Castro, Marian Panchón Hidalgo y Sara Llopis Mestre en el primer panel de la Jornada😊 #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Pilar Godayol nos habla en su interesantísima plenaria de feminismos y traducción de Friedan, Beauvoir, Firestone y Mitchell #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Damos por inaugurada la I Jornada de Traducción, Censura y Género en la @FILTRADCOMUV 🥳 #TradCenGenUV

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Ahora si que si, en nada empezamos la #IJornadadeTraducciónCensurayGenero con nuestra plenaria: Pilar Godayol que viene a hablarnos sobre "Feminismos y traduccion en los años 60 y 70: Friedman, Beauvoir, Firestone y Mitchell"

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Empieza la inauguración!!!

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

La #IJornadadeTraducciónCensurayGenero esta a punto de empezar. En el Salón de Grados de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación. Estaremos desde las 9 AM. Os esperamos!!!

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

RECORDAD: Mañana, a partir de las 9:00 AM en el Salón de Grados de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universitat de València, la #IJornadadeTraducciónCensurayGenero. Os esperamos!!! 🥰

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

¿Hay ganas de la #JornadadeTraducciónCensurayGenero? MUCHAS. El jueves 2 de mayo en el Salón de Grados de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la UV desde las 9 AM. Un día completito dedicado a descubrir lo que la censura se llevó. ¡Os esperamos!

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

Inscribete usando el QR publicado en nuestro anterior post donde también podrás encontrar el programa con todas las ponencias que tendrán lugar. Te esperamos!!

[Traducción, Censura y Género @tradcensgen]

¿Alguna vez te has preguntado la cantidad de libros que se han visto censurados en nuestro país durante la Dictadura? No te pierdas la #IJornadadeTraducciónCensurayGenero el próximo jueves 2 de mayo en el Salón de Grados de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación