TRain-u

かつて、熊と、ライオンとも戦っていた。 勇敢な犬。とらいぬ（とれいん）のようです。
リンク集:

[TRain-u @train5]

@BokeTeam様制作
Where The Demon Lurks(WTDL)の日本語化翻訳パッチ（非公式）を公開しました！
以下のリプライのリンクからダウンロードできます。

〇パッチ使用方法
ゲーム本体をitch ioからダウンロードし
日本語パッチzip内のjp.rpaを、
展開したWTDLの/gameフォルダにコピーしてください。

[TeamBoke @BokeTeam]

Listen up every Lurker, the WTDL OST VOL 1 is now available on Bandcamp! Link in the comments.

The price is still 10 USD! Take a listen and grab the album for yourself!

The cover art is by trisketched.
#WTDLVN

[TRain-u @train5]

・ゲーム本体
https://t.co/eG5pu0LiY9
・非公式日本語パッチ
https://t.co/LRJZIgJ1Vj

[TRain-u @train5]

WTDL　非公式日本語パッチ更新
一部の誤字、 改行を修正しました。
ダウンロードはツリーから。

#WTDLVN

[紅紫藍黒白（通称五色です） @noku13456]

（…ますか……聞こえますか……これが布教のささやきです……Where the Demon Lurksというゲーム……おもろいですよ……英語読めないなら有志の方々が作った非公式翻訳パッチもあります……みんなやってね……。）

[TeamBoke @BokeTeam]

Ep. 4: Coffee? Coffee. Coffee!

#WTDLVN

[TeamBoke @BokeTeam]

For those interested in a fan translated Japanese version of WTDL V 0.18 here it is in this thread. #WTDLVN

[TeamBoke @BokeTeam]

Citizen ID:

Name: Solomon Desiderium
Sex: M
Species: Otter
Birth Date: December 22 *Year too scratched out to read*

"This house call will cost you double."- Dr. Desiderium

#WTDLVN

[TRain-u @train5]

・ゲーム本体
https://t.co/eG5pu0LiY9
・非公式日本語パッチ
https://t.co/LRJZIgJ1Vj

[TRain-u @train5]

WTDL　非公式日本語パッチ更新
Ver.0.18に対応しました。
モリス5章追加
ダウンロードはツリーから。

#WTDLVN

[TeamBoke @BokeTeam]

Here comes the public release of WTDL V 0.18. Don't be fooled by the pic, it's Morris's route. With this we will also announce the start of the WTDL Character Popularity Poll 2026! Make your fave character the star by voting! Polls close on April 30, 2026. See below: #WTDLVN

[TRain-u @train5]

TeamBoke様から、Where the Demon Lurks のQAショート#2の日本語の字幕を追加していただきました！
以下のYoutubeリンクから字幕をONにすると見られますので是非確認してみてください！
#WTDLVN @BokeTeam
https://t.co/J7M2yAWWUg

[TRain-u @train5]

TeamBoke様から、Where the Demon Lurks のQAショート#1の日本語の字幕を追加していただきました！
以下のYoutubeリンクから字幕付きで見られますので是非確認してみてください！
#WTDLVN @BokeTeam

https://t.co/ElWXpD5rbr

[TeamBoke @BokeTeam]

Thanks to @train5 Japanese subtitles have been added to episode 1 on You Tube!

https://t.co/34QglgOvJ6

[TeamBoke @BokeTeam]

Learn how to workout from a ghost! Also, what's your workout routine? Thanks to Tappy Too for the question on episode 2 of Where the Demon Talks! #WTDLVN

[TeamBoke @BokeTeam]

We're starting the new years by answering some fan questions. Be on the lookout for more. These questions are brought to you by those who answered the questionnaire last year. #WTDLVN

[TRain-u @train5]

@Wannabehero4 あけましておめでとうございます！

[TRain-u @train5]

あけましておめでとうございます ！
HAPPY NEW YEAR!

[TRain-u @train5]

@yutenkunn あけおめです～！🐎

[TRain-u @train5]

@HawyeL_32 あけましておめでとうございます🐴✨
今年もよろしくお願いします！

[TRain-u @train5]

@Dorayakich ありがとうございます〜！

[TRain-u @train5]

@gar_ger_K ありがとうございます！
今年もどうぞよろしくお願いします〜。