吉田兼好

およそ30分に一回、徒然草の超訳をつぶやくbotです。現在206種類。クセのある超訳のためご注意ください。「原文教えて」とリプすると人気のツイートの原文35種類の中からランダムに1つを返信します。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【お知らせ】
API有料化に伴い、Twittbotがサービス終了したため、以後自動でのツイート更新が終了しました。

[𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆ℙ𝕌ℕ𝕂 @spritzer_]

TLのオタクー！
歌詞を入れたら作曲、ボーカル（あと演奏も）全部やってくれるAIができたぞー！
登録は英語だけど日本語、中国語（いわゆるCJK）での生成にも対応してるからお前の妄想歌詞によるキャラソン、イメソンとか聴かせてくれー！
https://t.co/rp9i40IDaV

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

なお、アカウントは残しますが特にツイート更新予定はありません。ご愛顧いただきありがとうございました。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【お知らせ】
API有料化に伴い、Twittbotがサービス終了したため、以後自動でのツイート更新が終了しました。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

眠るとしよう。おやすみ。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

ネットの世界にはデマも嘘も多い。だから、何かを聞いても「ネットならよくある話だ」と思って常日頃からスルー力を鍛えていれば間違うこともないだろう。ネットには煽情的な話が多いが、分別のある人なら脊髄反射でリプしたり拡散したりしないはずだ。(第七十三段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

願望の放棄 (3)白
ソーサリー
あなたがコントロールする全てのパーマネントを生贄に捧げ、あなたの手札をすべて捨てる。：あなたは心の平穏と悟りを得る。(第二百四十一段)

-直に万事を放下して道に向ふ時、障りなく、所作なくて、心身永く閑かなり。 「徒然草　第二百四十一段」

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

ソシャゲで一度課金兵になってしまうと、二度と無課金勢に戻れなくなるという。一度課金して、俺SUGEEE!という快感を味わうと、無課金でのプレイがつまらなくなるというのは、もっともなことである。(第百七十四段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

趣味や仕事に限らず、生活のあらゆるシーンでのコミュニケーションは、不恰好でも控えめなら良いだろう。どれだけコミュ力があったとしても、気まぐれなら失敗の元である。(第百八十七段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【定期】botについて聞きたい、中の人に興味がある、などの方のためにhttps://t.co/XGr1esffTk始めました：https://t.co/RLGKxpuT8y

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

小野小町は極めて謎な人物である。衰えてしまった姿は「玉造小町壮衰書」に書いてあり、著者は三善清行という説がある。しかし、弘法大師の著作集にも収録されている。弘法大師が亡くなったのは835年のことだが、小野小町が男を虜にしたのはその後のことである。全く謎だらけだ。(第百七十三段）

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【定期】段が指定できる原文は、150段、91段、8段、92段、85段、108段、175段、4段、223段、193段、137段です。指定する場合は○段(○内は半角英数字、「原文教えて」は不要)とリプしてください。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

「キャラメルダンセン」は「Dansa med oss Klappa era händer」が本来の歌詞だ。発音が似ていて「バルサミコ酢やっぱいらへんで」と聞こえるが、「ビートに乗って手を叩いて一緒に踊ろう」という意味の歌詞だ、と物知りな人が言っていた。(第百八十一段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【定期】「原文教えて」とリプすると、人気のツイートの中からランダムに原文を返信します。また、いくつかの段は原文を指定できます。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

カマクラ＝ディストリクトに住む老人が、「儂らが若いころ、鰹はカチグミの食卓には絶対登らなかった。実際浮浪者も頭は切って捨てていた。」と言っていた。それが今やカチグミの食卓に登ることなどチャメシ・インシデントである。ナムアミダブツ！なんたるマッポーの世か！(第百十九段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

三蔵法師は、インドで中国産の扇子を見て落ち込み、病気の際には故郷の料理を所望したという。「あんな偉人も異国では情けないものだ」と誰かは言ったが、弘融僧都は「優しく人間らしい三蔵法師だ」と漏らした。坊主からそんな言葉が出るとは思ってなかったのでふぁぼっといた。(第八十四段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【定期】使用上のご注意：ご意見、ご要望は管理人まで。また、ネタとしての楽しさ優先のため、口語訳は段の一部抜粋・編集を行なっていたり、かなりの意訳になっているものがあります。管理人はこのbotによって起こるいかなる損害に対してもその責を負いません。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

世間と交われば、心は欲という塵で汚れてしまい、人と関われば、自分を曲げてでもその場の空気に従わざるを得なくってしまう。人と戯れ、物を取り合い、恨み、喜び…と心が落ち着く暇がなくなってしまう。好き嫌い、損得の感情が止まず、そこから生まれた惑いで酔っ払うようなものだ。(第七十五段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

ある人が、「眠すぎて仕事したくなくなることがあるのですが、どうすればいいですか？」と法然上人に聞いたそうだ。法然上人は「目が覚めた時に仕事すればいい。」と答えたという。大変ありがたい言葉だ。(第三十九段)

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

【定期】使用上のご注意：このbotのツイートの一部に、FMJ、コピペ、各種アニメ・漫画・ゲームのネタ、松岡修造などが含まれます。日常生活で引用する際は、用法用量を守って正しくお使いください。

[吉田兼好 @tsuredure_bot1]

わぁい秋の月、兼好秋の月大好き(第二百十二段)