ت

ياباني يحب المسلسلات الكويتية 🇰🇼🇯🇵

[ت @tt73815188]

@nihongaski اذا قصدك تلفون أرضي بشكل عام نقول 固定電話(こていでんわ) 👍

[ت @tt73815188]

تلفون بوقرص
ダイヤル式電話

مثال: تلفون بوقرص بإيد أخوي صقر ولا الأيفون اليوم

حلقة 1، مسلسل كنة الشام وكناين الشامية
#アラビア語
#クウェート方言

[ت @tt73815188]

@Q8ohisama انا ساكن في أوساكا 😆 أحس كل صيف يصير أحر من الصيف اللي قبله

[ت @tt73815188]

@AliNajim @Aso0ma_87 33662888

[ت @tt73815188]

لازم يوظفون مترجم ياباني محترف يسوي شغل عدل

[ت @tt73815188]

أحب أشوف المسلسلات الكويتية على منصة شاهد بس عمري ما فكرت أنصح أي ياباني يتابع هالمنصة بالترجمة اليابانية.
تدري ليش؟
لأن الترجمة اليابانية عندهم خايسة ودايم فيها وايد أخطاء.
قبل كنت أضحك على هالأخطاء بس الحين أقدر أقول بثقة إن هذا قلة احترام للمتابعين اليابانيين وطاقم الأعمال.

[ت @tt73815188]

سألت Chat GPT نفس السؤال في سنة 2023 و2026 وشوف شلون كانت النتيجة...
التطور بالذكاء الاصطناعي صاير شي خطير بس شخصيًا أحب الإجابة مالت 2023 أكثر 😂
#أميمة_في_دار_الأيتام

[ت @tt73815188]

@fawa2idjama قدرت أدش الموقع بالvpn، بس الفيديوهات مو راضية تشتغل 🥲

[ت @tt73815188]

فيه أحد يعرف شلون أقدر أشوف stc tv من اليابان؟ فيه كذا مسلسل أبي أشوفه بس ما ينعرض إلا بهالقناة.

[ت @tt73815188]

بَاصِج
(ちゃんと調理されてなくて)味がしない、美味しくない

-... وانا قلت اعزمني على مطعم عدل، آخر شي "قيمة" من صباح الله خير!؟
- المطاعم العدلة اللي تقولين عنها أكلها باصج.
والناس اللي فيها زانطة عمرها، بالغصب تسولف.

من مسلسل سدف، الحلقة 5
#アラビア語
#クウェート方言

[ت @tt73815188]

شنو الفرق بين برايمارك وباقي الماركات؟ ليش الناس هابين فيه!؟

[ت @tt73815188]

@fawa2idjama @ufc يمكن نفس السيستم، بس ما له داعي يخشون هالمعلومة عنّا!

[ت @tt73815188]

اللي يحط إعلان عن الإفنت ومن أول إعلان يقول fully-booked شنو يبي بالضبط؟
إذا مو ناوي يفتحها للكل، ليش من الأساس يحط الإعلان.

[ت @tt73815188]

@fawa2idjama 🤣🤣🤣
للعلم، هذي الأغاني اللي دايم كانوا يشغلونها جدام الجناح
https://t.co/NZoVuyup3A
https://t.co/W8seLek7ys
https://t.co/otJyQnpvvJ
https://t.co/2N6cULFt1k
#クウェート館

[ت @tt73815188]

توني اكتشفت إن الأغاني اللي كانوا مشغلينها جدام جناح الكويت بإكسبو أوساكا هي نفسها اللي شغلوها بحفل افتتاح جناح الكويت بإكسبو دبي!

[ت @tt73815188]

مسلسل #كان_إنسان ب Top5 على منصة شاهد في اليابان 🇰🇼🇯🇵
مسلسل رومانسي فيه غموض وتشويق وبنفس الوقت فيه رسالة وحكمة... يستاهل مركز أعلى

[ت @tt73815188]

شهالصورة؟ يعني تخلون الناس ياكلون المچبوس بالchopsticks في إكسبو؟ إذا لا، عيل ليش تمسخرون اليابانيين بصورة خربوطة؟؟؟

[سنا نيوز @SnaaNews]

جناح الكويت في إكسبو أوساكا 2025 يجذب اهتماماً واسعاً من الزوار اليابانيين

- بفضل تصميمه المميز ومحتواه الذي يجسد التراث الكويتي العريق ويربطه بالحاضر والطموحات المستقبلية

- أظهرت مقاطع الفيديو والصور طوابير طويلة من الزوار الراغبين في استكشاف ما يقدمه الجناح من تنوع ثقافي وحضاري

- قدم الجناح تجربة فريدة عبر مطعم سدرة الذي يتيح للزوار تذوق أشهر الأطباق الكويتية

- الشيف الكويتي خالد البكر يشرف على إعداد الأطعمة، التي تنوعت بين مجبوس اللحم ومجبوس الدجاج والمعبوج والمقبلات الشعبية

- البكر يكشف عن الإقبال الكبير موضحاً أن استهلاك الأرز تجاوز 40 كيلوغراماً في يوم واحد، وكان مجبوس الدجاج هو الأكثر طلباً من قبل اليابانيين

#الكويت

[ت @tt73815188]

الظاهر إن ترجمة الأسامي من نقاط الضعف عند الترجمة التلقائية...
في مسلسل "للمعاريس فقط" فيه مرة اسمها "رحاب" وكاتبينها بالترجمة اليابانية リハビリ (إعادة التأهيل) أو リハビリ施設 (مركز إعادة التأهيل) لأن اسمها بالانجليزي Rehab 😑

[ت @tt73815188]

لما تقول أم أربعة وأربعين "ما راح أعلم أحد" ... ما يجب أن تتوقعه هو ...
😂😂😂
#ام_44