"Дитячий мозок не розуміє, що треба тікати і якнайдалі."
"...душу юного хлопця мучить заздрість"
"...а на смак Юнгі теж мандариновий?"
"...думав, що переживе, перехворіє та забуде."✨
1. У людей є одна властивість - думати. Завжди і про все. Особливо під час перекладу, але іноді не зовсім про слова...
— "Стек"? То що таке? А... О...
— А що так можна було?
— Як це сталося? А, він на спині лежить...
— Боже, я аж зашарілася, поки переклала.
@alltitsnobrain Якщо ви не можете вести діалог з конструктивними аргументами, а лише писати твіти, де засуджуєте будь-яку думку, окрім своєї - це ваш вибір. Як вам завгодно, це лише показує ваш рівень вихованості. Всього вам доброго✨
@alltitsnobrain Якщо ви не можете вести діалог з конструктивними аргументами, а лише писати твіти, де засуджуєте будь-яку думку, окрім своєї - це ваш вибір. Як в��м завгодно, це лише показує ваш рівень вихованості. Всього вам доброго✨
@illeatakazap@alltitsnobrain І те, що ви в тиху, навіть не відзначаючи наш акк, виписуєте те, що самі собі надумали (якісь незрозумілі таємниці), це власне ваша ��роблема. Тому будьте здорові і всього вам доброго)
@illeatakazap@alltitsnobrain Яку проблему? Про те, що ми співпрацюємо із різними національностями, ми ніколи не прихову��али. Звідки беремо роботи теж, оскільки посилання на оригінал завжди присутні. Тож це ви надумали, що ми щось приховуємо) Ми за відкриту співпрацю.
@alltitsnobrain@illeatakazap Якщо ви не хочете миритися з реальністю та ситуацією, в якій ми знаходимося, це ваше право, ми вас не примушуємо до цього, тому усього вам доброго).
@alltitsnobrain@illeatakazap І якщо ми можемо це зробити, то ми будемо це робити. Краще, щоб вони читали переклад рідною мовою, ніж заходитимуть на фікбук і читатимуть там. Якщо у вас виникне питання про посилання, авторське право ніхто не скасовував.
@illeatakazap@alltitsnobrain ��ерепрошую, ми взагалі-то Україська Постмодерна Асоціація, а не організація. І дякуємо, що Ви написали твіт, замість обговорення в особистих повідомленнях. Всього Вам доброго).
@_korichan_@alltitsnobrain Якщо нам не зраджує наша пам'ять, як і скріни, то ви теж перекладали з фікбука, тому, будь ласка, надалі будьте обережнішими з подібними коментарями :)
Шановні, сьогодні у нас мітка, яка точно варта вашої уваги✨
Songfic - робота написана за мотивом пісні чи музичної композиції. Також, ��ожуть використовуватися слова пісні.
#українськапостмодернаасоціація
@Pan_BorsuhOK @shvainokaras в нас є ще декілька тредів з цієї рубрики, сподіваємося вам буде цікаво і їх почитати та ви знайдете там ще щось для себе корисне.
дуже дякуємо❤️
5. Яка ж бійка без травм? Не перестарайтесь з кількістю болю, адже він завжди приносить загублення координації або навіть програш. В ідеалі, звісно, прочитати про різноманітні травми після тяжких бійок.