英熟語うえ単／English Idioms ue-tan

ほにゃほにゃ英熟語アカ／英語むずかしい。。各ツイに引用元辞書のURL付き。夜行性。／洋書／Harry Potter／Moomin

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

ともだちができました！！

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

あれ、、、自動投稿が止まってる...？

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

to the letter
- If you obey instructions or rules to the letter, you do exactly what you have been told to do, giving great attention to every detail:
https://t.co/X3lbG2j4z4
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

文法用語シリーズ No.8
conjunction /kənˈdʒʌŋkʃn/ 接続詞
簡単そうに見えて実は結構むずかしいやつ。
文字通りいろいろ繋いでくれる。

「接続詞」の形容詞としてconjunctionalってのを見たことはあるけど、
あんま一般的じゃなさそう。。
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

the sticks [plural]
(informal) country areas, a long way from cities
はじめてみた用法。超基礎単語なのに。。
https://t.co/Shk2qaDsZ2
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

spic-and-span
(idiomatic) Clean, spotless; original sense “like new”.
https://t.co/YWFD2a2DU2
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

tick somebody off (informal)
- to make someone angry or annoyed
アメリカ英語らしい。
https://t.co/8AHCttRHZC
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

nerve-racking
​- making you feel very nervous and worried
そうか。rackって拷問の道具があるんだよね。体をビヨビヨするやつ。
Nobody expects The Spanish Inquisition!
https://t.co/hPVdR0wATM
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

work sb up (into sth)
to make somebody reach a state of great excitement, anger, etc.
https://t.co/b33u91Gg9I
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

starkers
(1) stark nakedからnakedの意
(2) stark madからmadの意
https://t.co/VmbGxzAnzs
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

sit in on something
- ​to attend a meeting, class, etc. in order to listen to or learn from it rather than to take an active part
https://t.co/TWcZDwGztU
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

make oneself scarce
- to leave so as not to be seen in a certain place
https://t.co/TylKegfvdU
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

in the thick of sth
- involved in the busiest or most active part of something
thickはかなり多義語。難しい。
https://t.co/k1JxhlzWCW
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

"I don't mean to wax sentimental,"

wax​ [intransitive] + lyrical, eloquent, sentimental, etc. (formal)
- to become lyrical, etc. when speaking or writing
これ知らなかった！
https://t.co/8JSJjWv7t3
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

hit one's stride
(figuratively) to reach a full level of efficiency, competence, comfort, etc.; to get going
https://t.co/hYuwCRUb7e
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

"I knew my way around cars."
know your way around
​ｰ to be familiar with a place, subject, etc.
何回か出会ってる表現。
直訳だと「～周辺の自分の道を知ってる」だけど、場所じゃなくて物に関しても使える。
https://t.co/NF831fbNfF
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

"Don' worry abou' me, Harry, jus' get along now, there's a good lad."
出た！前はたしかthere's a good chapだったと思うけど同じパターン。
良い子だから、頼むよ、分かったね？みたいな表現。
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

"he'd knocked the socks off the lot of them."
knock someone's socks off (idiomatic) To impress greatly; amaze; stun
someoneの部分がoffの後に来てる応用パターン。
もちろんthe lot of themは「奴ら全員」。「たくさん」じゃない。
https://t.co/YuR6earE3y
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

put one's finger on sth
- to discover the exact reason why a situation is the way it is, especially when something is wrong:
https://t.co/9MtMwLVYgk
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

cash in (on something)
​(disapproving) to gain an advantage for yourself from a situation, especially in a way that other people think is wrong
https://t.co/nZrMalsiub
#うえ単

[英熟語うえ単／English Idioms ue-tan @ue_tan_bot]

hands down
​(informal) easily and without any doubt
https://t.co/vIRgxOLIRJ
#うえ単