UK in Erbil

The official page of British Consulate General Erbil.

[UK in Erbil @ukinerbil]

A beautiful morning at Khatib mosque in Erbil, attending the Eid prayer and celebrating with the community. 🌙

[UK in Erbil @ukinerbil]

جەژنی قوربانتان پیرۆز بێت! 🌙
جەژن لە هەرێمی کوردستان پڕە لە دابونەریتی جۆراوجۆر بەڵام ئایا دەتوانیت دابونەریتە ڕاستەقینەکان لەوانەی تر جیا بکەیتەوە؟

[UK in Erbil @ukinerbil]

لەم ڕۆژە نێودەوڵەتییەی چاییدا، با هەندێک نهێنی ئاشکرا بکەین… ☕️👀
خۆشەویستترین جۆری چایی لای تۆ چییە؟

Spilling the tea this International Tea Day… ☕️👀

What’s your favorite kind of tea?

[UK in Erbil @ukinerbil]

پیرۆزبایی لە @AliFalihAlzaidy دەکەین بەبۆنەی پەسەندکردنی و پێکهێنانی حکومەتە نوێیەکەی. بەپەرۆشەوە چاوەڕوانی پەرەپێدانی زیاتری پەیوەندییەکانی نێوان بەریتانیا و عێراقین، لەگەڵ پاڵپشتیکردنی چاکسازیی ئابووری، بەهێزکردنی سەقامگیری، و کارکردنی پێکەوەیی لەسەر پرسە لەپێشینە هەرێمییەکان.

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

نهنئ رئيس الوزراء @AliFalihAlzaidy على تشكيل الحكومة الجديدة. نتطلع إلى تعزيز التعاون البريطاني العراقي، ودعم الإصلاح الاقتصادي، وتوطيد الاستقرار، والعمل معاً على الأولويات الإقليمية.

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

Happy Yazidi New Year to all the Yazidis in Iraq and around the world!

عيد رأس سنة سعيد لكل الإيزيديين في العراق وفي كل أنحاء العالم!

پيرۆز بێت سەری سال و چوارشەمبا سۆر لە هەموو ئێزیدییەکانی عێراق و جیهان!

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

Warm congratulations to His Beatitude Mar Paulus III Nona on his election as Patriarch of the Chaldean Catholic Church in the World. We wish him wisdom and success in his new role, and look forward to working together in support of Iraq's diverse and historic communities.

[UK in Erbil @ukinerbil]

بەخێرهاتنی هەڵبژاردنی جەنابی نزار ئامێدی دەکەین وەک سەرۆک کۆماری نوێی عێراق لەم کاتە هەستیارەدا. بە پەرۆشەوە چاوەڕوانی ئەوەین لە سایەی سەرکردایەتی ئەودا پەیوەندییە بەهێزەکانی نێوان بەریتانیا و عێراق زیاتر پەرەپێبدەین.

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

We welcome the election of His Excellency Nizar Mohammed Amidi as the new President of Iraq at this critical time. We look forward to building on the UK and Iraq’s strong relationship under his tenure..

[UK in Erbil @ukinerbil]

ܥܐܕܐ ܕ ܩܝܡܬܐ ܒܪܝܟܐ
جەژنی قیامەت پیرۆز بێت
قيامة مجيدة
Happy Easter

[Niyaz Barzani @NiyazSBarzani]

President Nechirvan Barzani received a call from UK Foreign Secretary Yvette Cooper, who strongly condemned the attack on the President’s residence and the recent attacks across the Kurdistan Region, offering her condolences for the fallen and wounded Peshmerga.

Both sides reaffirmed their continued cooperation, and the Secretary reiterated the UK’s steadfast support for the stability of Iraq and the Kurdistan Region.

[UK in Erbil @ukinerbil]

بەریتانیا بە توندی سەرکۆنەی ئەو هێرشە ناڕەوایانە دەکات کە کرانە سەر شوێنی نیشتەجێبوونی سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە دهۆک و ناوچەکانی تری هەرێمی کوردستانی عێراق.

ئێمە داوای هێورکردنەوەی بەپەلەی دۆخەکە دەکەین لە پێناو پاراستنی سەقامگیری لە عێراق، بە هەرێمی کوردستانیشەوە.

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

The UK strongly condemns the unacceptable attack on the residence of @IKRPresident in Duhok and across the Kurdistan Region of Iraq.

We call for rapid de-escalation to protect stability in Iraq, including the Kurdistan Region.

[UK in Erbil @ukinerbil]

At a time of ongoing challenges in the region, the British Consulate General in Erbil marks the occasion of Eid al-Fitr and extends its best wishes to all those celebrating, with hopes for peace, stability, and reassurance in the days ahead. 🌙

[UK in Erbil @ukinerbil]

لە کاتێکدا ناوچەکە بەدەست ئاڵنگارییەکانی بەردەوامەوە دەناڵێنێت، کونسوڵخانەی گشتی بەریتانیا لە هەولێر بە بۆنەی جەژنی ڕەمەزانەوە پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو ئەو کەسانە دەکات کە یادی ئەم جەژنە دەکەنەوە، بە هیوای ئاشتی، سەقامگیری و دڵنیایی بۆ ڕۆژانی داهاتوو. 🌙

[UK in Erbil @ukinerbil]

Today we remember the victims of the Halabja chemical attack.

As the Kurdistan Region marks this painful anniversary, we honour those who were lost and stand with those who continue to carry Halabja’s memory.

[UK in Erbil @ukinerbil]

ئەمڕۆ یادی قوربانیانی کیمیابارانی هەڵەبجە دەکەینەوە.

لە کاتێکدا هەرێمی کوردستان یادی ئەم ساڵیادە پڕ ئازارە دەکاتەوە، ڕێز لەوانە دەگرین کە گیانیان لەدەستدا و لەگەڵ ئەوانەشدا دەوەستین کە بەردەوامن لە هەڵگرتنی یادی هەڵەبجە.

[UK in Iraq 🇬🇧🇮🇶 @UKinIraq]

Travel advice update

[UK in Erbil @ukinerbil]

سوپاس بۆ هەموو ئەو کەسانەی دوێنێ لە بەربانگەکەماندا بەشداربوون، جێگەی خۆشحاڵی بوو کە پێشوازیمان لێ کردن و پێکەوە ڕۆژوومان شکاند.

هەستێکی زۆر تایبەت بوو کە یەکێک لە ئەندامانی تیمەکەمان بە دەنگە خۆشەکەی بانگی دایەوە و کۆڕەکەمان ڕازاوەتر کرد. 🌙

[UK in Erbil @ukinerbil]

Thank you to everyone who joined our Iftar yesterday, it was a pleasure to welcome you and break the fast together.

We were especially proud to have one of our own team members deliver the call to prayer. 🌙