Honoured to be back in #Derna 2 years on from #Storm Daniel with Engineer Belqasim Haftar.
We saw first hand how his Libyan development & Reconstruction fund has transformed the city and discussed opportunities for more UK-Libya cooperation on reconstruction in Derna and beyond
تشرفنا بالعودة إلى #درنة بعد عامين من #إعصار_دانيال برفقة المهندس بلقاسم حفتر.
واطلعنا عن كثب على التحول الذي شهدته المدينة بفضل جهود صندوق التنمية وإعادة إعمار ليبيا، كما ناقشنا فرص تعزيز التعاون بين المملكة المتحدة وليبيا في مجال إعادة الإعمار في درنة وغيرها من المدن.
DSAME held a productive first meeting with Deputy General Commander General Saddam Haftar.
They agreed to strengthen UK-Libya defence cooperation on shared priorities, building on the recent success of exercise flintlock.
عقد كبير مستشاري الدفاع اجتماعاً مثمراً مع نائب القائد العام الفريق أول ركن صدام حفتر.
واتفق الجانبان على تعزيز التعاون الدفاعي بين المملكة المتحدة وليبيا في القضايا ذات الاهتمام المشترك، والبناء على النجاح الذي حققته مؤخراً مناورات "فلينتلوك".
Great to see Dr Ferjani in Benghazi and hear more about the National Development Agency’s priorities for development. We discussed opportunities to strengthen UK/Libya economic cooperation and investment & agreed on the importance of economic development in maintaining stability.
سعدنا بلقاء الدكتور محمود الفرجاني في بنغازي والاستماع إلى المزيد حول أولويات الجهاز الوطني للتنمية.
ناقشنا فرص تعزيز التعاون الاقتصادي والاستثماري بين المملكة المتحدة وليبيا، واتفقنا على أهمية التنمية الاقتصادية في دعم الاستقرار والحفاظ عليه.
During his visit to Benghazi, DSAME met with Field Marshal Kahlifa Hafter. They reflected on the historic nature of the 🇱🇾🇬🇧 defence relationship and the importance of continued cooperation on shared security threats, including counter-terrorism and organised immigration crime
خلال زيارته إلى بنغازي، التقى المستشار بالقائد العام المشير أركان حرب خليفة حفتر.
واستعرض الجانبان الطابع التاريخي للعلاقات العسكرية 🇱🇾🇬🇧، وأهمية مواصلة التعاون في مواجهة التهديدات الأمنية المشتركة، بما في ذلك مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة المرتبطة بالهجرة غير الشرعية.
خلال زيارته إلى بنغازي، التقى المستشار بالقائد العام المشير أركان حرب خليفة حفتر.
واستعرض الجانبان الطابع التاريخي للعلاقات العسكرية 🇱🇾🇬🇧، وأهمية مواصلة التعاون في مواجهة التهديدات الأمنية المشتركة، بما في ذلك مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة المرتبطة بالهجرة غير الشرعية.
Delighted to host Vice Admiral Edward Ahlgren, Defence Senior Advisor to the Middle East and North Africa (DSAME) on his first visit to Eastern Libya.
We had a productive and busy programme across Benghazi, Derna and Tobruk focused on strengthening the UK-Libya partnership.
سعدنا باستضافة الفريق بحّار إدوارد أهلغرين، كبير مستشاري الدفاع للشرق الأوس�� وشمال أفريقيا، في أول زيارة له إلى شرق ليبيا.
شهد برنامجنا المكثف في بنغازي ودرنة وطبرق مناقشات مثمرة ركزت على تعزيز الشراكة بين المملكة المتحدة وليبيا.
اليوم تناولت #البازين لأول مرة في قلب #غريان
لقد كانت تجربة مميزة جداً، وأستطيع أن أفهم لماذا يحظى هذا الطبق بكل هذا الحب والانتشار.
ما هو طبقكم الليبي التقليدي المفضل ؟ أخبروني في
التعليقات
وكل عام وانتم بخير
Today I had #Bazeen for the first time in the heart of #Gharyan 🇱🇾
It was a truly memorable experience and I can see why this dish is so widely enjoyed.
What is your favourite traditional Libyan dish? Let me know in the comments
يا لها من جولة رائعة في مركز الفنون والحرف التقليدية في غريان! كان من المدهش رؤية المهارة والإرث الثقافي اللذين يميزان هذه المدينة. شكراً على الهدية الجميلة.
What a great tour of the Traditional Arts and Crafts centre in #Gharyan! It was incredible to see the skill and heritage that define this city. Thank you for the beautiful gift