Izaite bat ez daike hezur hutsez osa; herria da gorputza, hizkuntza bihotza; bertzetik berextean bitarik bakotxa, izaite horrendako segurra hil hotza - XALBADOR
Euskal erakundeen dirulaguntzekin finantzatutako kirol proba. Hizkuntza lehenetsia ingelera; nazioartekoak izan ote beharko. Baina “euskaldunen” sailkapenak zalantzak sortzen dizkit; ez nekien gure ikurra “roji-gualda” zenik. #Itzulia2023#ehe#euskara@behatokia
@oaraolaza Eta Txistularia(k) ere; zelako maila! Bat bakarra, hala ere; Txistu 2, Silbote eta Atabalaria ere entzuten dira. Danbolina jotzeko era hori (Tamborrada bailitzan) berria niretzat. 😜
@jpermach DEAL hitza “negozio” bezala ere itzul daiteke; beraz beraien benetako nahi eta guraria agerian utziz. Euskal Negozio Berdea, Partido del Negocio Vasco-ren eskutik. Lege zaharrak berri: Todo atado y bien atado.
@713erreala@enekogara Alarma klimatologiko batean, mendi erreskatearen kostua ordaintzea onartua dago, ezarritako gomendio edo oharrei entzun-gor egiteagatik. Osasun alarma egoera baten aurrean, entzun-gor egiten duena, libre?
@d_basaurikoa No hay ambigüedad de días, si hoy, o ayer, o mañana. El 28/01/2021 ese bar tendría que estar aplicando las restricciones que le corresponden; y la policía, velar por que se cumplan.
@d_basaurikoa@Ibapensando@OskarMatute Repito, ya en la resolución del 25/01/2021 se dicta que Gamiz-Fika entra en la lista de pueblos a aplicar las restricciones de hostelería. https://t.co/K17juVjG6M
@Ibapensando@OskarMatute@d_basaurikoa No sé dónde lo has comprobado; pero en la resolución de hoy, así como en la del 25/01/2021 es uno de los municipios donde se ha de cerrar la hostelería. https://t.co/ziTMwAjFjd
Gaur lehenenbiziko aldiz erreparatu diot hain arrunta den eskabide honetan dauden itzulpenei. @osakidetzaEJGV mesedez, zuek jakingo duzue zer egin behar duzuen; baina euskarari hau egitea; erauzketa berbera baino mingarriagoa da. @behatokia
@aaronyokheved @Urien_Izaskun@todomejorqenada Nos quedaremos con la duda. Mientras tanto no menosprecien un idioma diferente. Nos permite comunicarnos con la gente cercana. Asi como el castellano y otros idiomas, las usamos para comunicarnos con la gente y entender sus costumbres. Algo que no sucede reciprocamente.
@aaronyokheved @Urien_Izaskun@todomejorqenada El tener que recurrir a palabras malsonantes rozando la descalificación, denosta que se esta quedando sin argumentario y todo lo que no sea mencionado por Vd. no lo considerará válido. Una caracteristica de culturas autoritarias y conquistadoras.
@todomejorqenada Debe ser un sufrimiento para Vd. comunicarse con el pueblo llano, ya que le hace empeorar su nivel. No todos somos profesores de lengua y literatura castellana. Perdóneme mi osadía de expresarme en castellano (mi segundo idioma, idioma adquirido).