雨傘分店用

[Lexy 萊西🌹 @lexy_me_army]

［260415 🐻Rolling Stone《ARIRANG》採訪翻譯］

網頁版觀看➡️https://t.co/zVtcR6qyDk

🈲一切轉載 如需分享請分享網址 謝謝🙏

接下來每天各成員的專訪都會翻譯👍雖然現在說還太早 但由於週日凌晨要去小琉球 晚上也還有演唱會感言要翻譯 應該也是凌晨發了🤣

一樣麻煩大家多多幫我分享網址了💜

1️⃣

[🪷⁷ @agustbloom]

THIS PROMO IS CRAZY

[45 @mo45_54om]

🌸❄️Springday
#btsfanart

[王顧採 Chives Bro || 你的每日新聞韭菜包 @Chives_VTuber]

【WBC捷克隊特別報導】
有人說台灣今天贏的那支捷克是「雜牌軍」
其實他們雖然不是全職
但也根本說不上不雜牌
這個在東京巨蛋輸給台灣 14:0 的捷克隊
裡面有消防員、電子技師、
核電廠員工、帽子商人
跟一個賽前還在寫碩士論文的學生

但就是這群看起來很業餘的選手
去年九月剛拿了一面
捷克史上第一面歐錦賽銅牌
而且那場銅牌戰
贏的還是上一屆衛冕冠軍西班牙
那個讓他們三年前
差點連 WBC 資格賽都闖不過的對手

捷克沒有職業棒球聯賽
全國最高層級是 ExtraLiga
（跟台灣的甲組聯賽差不多）
八支球的選手幾乎全部有其他正職
在這個國家
就算打到國家代表隊
也不代表你可以靠棒球吃飯
只代表你是捷克最會打棒球的那三十個人

這次的WBC 30人名單
沒有一個人有職業合約
除了今年新加入的 Terrin Vavra
他曾祖父是捷克人
憑血緣加入
大聯盟生涯 68 場出賽
是本屆唯一真正踏上過大聯盟球場的人

其他人的白天長這樣：
Martin Schneider
快 40 歲的投手老將
正職是消防員
他的排班制度是 24 小時值班
48 小時休息（上一休二）
所以他每三天才能練一次球
就算如此
他還是球隊投手群最有經驗的老大哥
2022 年 WBC 資格賽
對西班牙先發 6.1 局只失 1 分
靠這場勝仗把捷克送進 WBC
他說：
「我必須請假才能來打這場比賽
但我的同事和家人都理解我們在這裡打球的意義
他們讓我請假來打還送我出發
所以我要以職業球員的心態打」

Ondrej Šatoria
電子工程技師
三年前他站上東京巨蛋投手丘
用一顆連 130 公里都不到的變速球
把大谷翔平三振掉技驚四座
那場比賽他一共送出 4 次三振
大谷
Nootbaar
近藤健介
村上宗隆
全部倒下
現在他在捷克聯賽是最頂尖的投手之一
去年投超過 100 局
ERA 只有2.68

被費仔打一發滿貫砲的Jan Novak
正職是和朋友合夥開帽子公司
左投
球速均速約 140 公里
曾短暫在美國新人聯盟打球
這次歐錦賽也有出賽
壓制力很強是奪牌功臣

今天第二任投手Tomas Duffek
平日在捷克聯賽投球
同時兼任捷克 U18 青少年國家隊投手教練
才剛教完年輕人怎麼投球
然後自己趕著出國來比賽

第三任壓不住台灣打線的Jeff Barto
在上一屆可是封鎖韓國隊5.2局只失一分的長中繼牛

今天對上台灣隊控球不穩的
第四任投手Lukas Hlouch
平時是核電廠工作人員
同時也是捷克隊球速最快的投手之一
穩定丟到 145 公里以上
（他可能也是全世界球速最快的核電廠員工）

其他人的棒球資歷
也不是從零開始
捕手 Martin Červenka
被稱作「捷克版 Barry Bonds」
前大都會/金鶯系統小聯盟選手
打到 Triple-A
他 2025 年在捷克聯賽打出 21 轟 47 打點
打擊率 .429
35 場比賽只被三振 5 次
上屆歐錦賽他一個人扛下銅牌戰
3 安打 1 全壘打 7 打點
第 9 局打出 3 分二壘打鎖定比賽勝利

外野手 Marek Chlup
2023 WBC 後被讀賣巨人簽下
成為史上第一個登上日本職棒的捷克球員
2024 年一軍出賽 2 場後手腕骨折
宣告賽季結束被解約
現在轉戰墨西哥聯賽復出中

然後我要告訴你
2025 年那支歐錦賽銅牌隊
其實是殘隊
當時隊內五個主力同時不在

今天你看到的這支 WBC 捷克隊
是比歐錦賽銅牌時更完整的陣容
他們今天被昨天0：13輸給日本的
的台灣隊 14:0提前結束比賽

棒球就是這樣
你可以是一個白天修電路晚上練球
每三年才有一次機會
站上世界舞台的電子技師
然後把當代最偉大的打者三振掉
讓他之後整場比賽都戴著你的隊伍帽子想雪恥
也可能被不完整陣容的台灣隊血虐
當下的狀態跟運氣
有時決定了短期賽事的結果
這就是棒球
這就是人生

[Yael _Formosa 鹿島之風🧋🇺🇸🇮🇱🇯🇵 @yeshuaformosa]

『《讓娃娃們玩》：這句話的文化背景、隱含語意與性暗示分析

一、為什麼英國老牌時尚Glamour雜誌敢用「dolls」這個字？

在英語世界，「doll（娃娃）」不是單純的「可愛娃娃」。它有三大文化層次：

1. 對女性的物化詞（歷史悠久）

自 50、60 年代開始，「doll」就被用來形容：

• 需要被男人保護的
• 頭腦簡單的
• 外表可愛的
• 被看作玩具、道具的

這本來就是貶抑詞。

你對女性叫 “doll”，在現代是會被罵性別歧視的。

⸻

二、為什麼大量跨性別社群把 doll 當成甜蜜稱呼？

這是整件事的核心。

在英美跨性別—尤其是男跨女（AMAB Trans Women）—的某些圈子裡：

“Doll”、“Baby-doll”、“Sissy-doll”、“Bimbo-doll”
是性角色、自我形象的一部分。

簡單來講，它符合某些人的情色幻想：

• 被視為柔弱
• 被寵愛
• 不需要負責任
• 被支配
• 被崇拜
• 可愛的小玩具

這在色情網站、跨性別 Reddit、推特性愛社群裡非常常見。

所以對這群人來說：

“Let the dolls play” =
「讓我們這些被當作娃娃的跨性別女生玩吧♡」

你看到的網友沒有誇張。
這真的是族群內部的語言。

但這就帶來下一個問題——

⸻

三、這個詞為什麼會冒犯女性？（最重要）

因為「doll」對女性來說有完全不同的意義：

1. 娃娃 = 物化 / 沒大腦 / 不是主體 / 被玩弄的東西

你把女性運動員叫“娃娃”，等於在說：

她們不是選手，是玩具。

而這正是女性運動經常被輕視的歷史縮影。

⸻

2. 娃娃＋性暗示（更敏感）

英美文化中：

「doll」常出現在性愛語境。
尤其是「服從、可愛、順從」形象的角色扮演。

當 Glamour 雜誌把“Let the dolls play”印在
一張跨性別踩球、另一個人跪著臉貼鞋子的照片上

效果就變成：

「讓性化角色來玩吧」
「讓我們的性角色佔領運動吧」

這對女性是巨大羞辱。

⸻

四、這個語境在政治上更可怕的原因

這不只是性暗示，還涉及：

1. Gender Ideology 一貫的語言策略：

把女性語言“嬰兒化、娃娃化”

維多利亞大學心理學者就寫過：

「跨性別倡議者常用嬌柔、甜膩、弱化的字來描述自己，這種語言模式會使女性概念整體弱化。」

“Dolls” 就是典型嬰兒化詞彙。

⸻

2. 這會把女性運動推往性愛視覺美學

足球不是玩具屋，但照片讓它看起來像：

性癖舞台
BDSM angle
支配／屈服視覺表達

⸻

3. 女性被要求加入別人的情色角色，卻不能反抗

因為這種政治宣傳其實是：

把女性運動空間強行塞進跨性別某些人的性化敘事裡。

女性一旦說不舒服，就被貼上：

• “恐跨”
• “右派”
• “歧視”
• “保守”

這才是真正侵犯邊界的地方。

⸻

五、那為什麼 Glamour 雜誌要用這種詞？

因為他們很清楚：

這能迎合某些跨性別族群的文化語言。

但他們完全忽視：

這對女性是巨大的冒犯。

Glamour 以為自己在做進步倡議，實際上卻在：

✔ 性化女性
✔ 弱化女性運動
✔ 把情色語言帶進公共話語
✔ 迎合特定族群的性文化
✔ 讓大眾更反感極端跨運目標

這也是為什麼英美主流女性會爆炸到不行。』

[祖國臺灣的異鄉人 @mg49k6591t]

除「大濛」這部講述台灣人在白色恐怖被槍決的故事外

12月24號將上映「那張照片裡的我們」，是講「中壢事件」的電影

一、除了白色恐怖，台灣也開始拍民主化運動的電影了

二、且這部是台韓影星合作，韓國經常拍攝韓國民主運動故事，與韓合作對台灣幫助會很大

三、我希望有天能在台看到二二八的大作

[nari🇻🇳 @nari_2807]

#山口忠生誕祭2025
#月山
Happy birthday my dear Yamaguchi, hope you will always be happy with your moon🩷

[冰山小企鵝 @YaleChen2020]

#設計劇情 - 棒球 統戰

A
二軍三軍大量前往，到中國當一軍，拿比一軍多的錢，住豪宅。

B
娶中國配偶的比例超出自然情況，有的人放棄家鄉的女友、太太。和無良的台商有 87% 像。

C
黃賭控制球員。台灣曾經最爛的地方有多爛，中國乘十倍。

D
二軍回台交流，學長聽了心癢癢。「我去不會拿比較少」

E
為了中國的發展機會，球員開始自我審查。不再有人胸前比手勢，甚至不惜拒絕穿有 TAIWAN 字樣的球衣上場。球員打悲情牌勸球團不要有台灣字樣。回歸完全的中華台北。

F
各種棒球比賽中國隊被台灣隊打爆

G
有些台灣球員發現政治干預棒球、賭局干預棒球的情況嚴重，痛苦不已。

H
有錢或者拿到很多辛苦錢的球員被騙投資，血本無歸。終成台流。

I
經紀人全面掌握球員的公私內外社群媒體帳號，耳目、口都在別人手裡。逢年過節配合統戰發言、打擦邊球。

J
五年後慢慢有球員知道去中國棒賽沒有比較好，但是二十年後黑幕才漸漸被公開。和台商、藝人赴中血淚史一樣。2000萬粉絲的于朦朧都保護不了自己了，誰能帶著正當的收入全身而退呢?

K
珍惜生命，遠離中共

[Joyce @walkinthelightw]

統戰無所不在
望週知
https://t.co/noivMoENpL

[33在這不抖M @33isnotMhere]

加料的人換個性別
媒體就把它說成是「惡作劇」了

話說回來過去有多少女性的飲料被加料
漂白水、口水、尿、精液、安眠藥
而且都出自噁男純粹的惡意
但很多媒體都會幫忙找理由「課業壓力太大」「惡作劇」「只是暗戀該女生」

而黃金葛泡水是出自被性騷擾女童的小報復
當初媒體卻把女童寫成惡毒女巫

[西打 シダ 시다 ⁷ @vvwvv___t5]

About TXT Soobin's trip ...
#TXT #SOOBIN #수빈 #ZB1 #Zhanghao #장하오 #ONEUS #keonhee #건희

[雪路/YUKIJI🐇 @machiko324]

最近一直回想起這句話

[지마키¹¹⊙⊝⊜ 🏊🏻 @chimaki19951013]

𝟮𝟬𝟮𝟱💙𝑯𝒂𝒑𝒑𝒚 𝑹𝑴 𝑫𝒂𝒚💙

台湾ARMYさんの出された広告🇹🇼ナムちゃんのセンイルは結構先やから何も見れないかなと思ってたけど昨日から出して下さってたので見に行けて良かった💙

#RM #BTS #방탄소년단

[RII_Love🐨💙🫳🏻 @rii_i4444]

感謝來自TAIWAN ARMY的RM應援生日廣告，今日已正式刊登💙
⭕️地點是在HYBE門口的TAXI搭乘處⭕️
(❌不是在HYBE對面）

這裡白天拍照會反光✨晚上拍照會比較清楚漂亮😆
歡迎多多拍照🤳

[2025～Happy birthday Set～Happy RM day EVENT @rii_i4444_]

✨Happy RM day EVENT 9/10~9/14✨
～Happy birthday Set～Cafe.Dalkkong Desserts

🐾🥧 홍대에 위치한 귀엽고 맛있는 디저트 가게에서 생일 세트를 준비했습니다! 디저트도 즐기고, 강아지도 데려가서다 함께 RM의 생일을 축하합시다.😆💙🎂

[雨傘分店用 @umys1231]

@InomiWoodstar 我老闆以為他們自己是勞工，可以請育嬰假跟拿到育嬰留職停薪津貼 🫠
欸不是，你都開店當老闆了，怎麼還覺得自己是勞工呢 🫠🫠🫠

[懶股頭：談股票 @lazystockbone]

讓我想起當年高雄罷免韓國瑜的事件

也是有人下重本認為韓國瑜很難罷免掉，結果罷免掉之後，某議長跳樓，台中的地下賭盤這次會發生什麼事件呢？靜待下回分曉

#大罷免必成功

[TAKASHI @TAKASHI91690522]

趁你還有機會說
同意
不要只剩被迫接受
不同意的命運

[狂兒進去關㍿🏀 @markus0809449]

傷害子瑜的是中國，是逼他道歉的JYP，怎麼會是紀錄片導演⋯⋯？

邏輯掉在地上就撿起來好嗎