鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』⑤⑥巻2026年3月9日発売！

都内某版元勤務の傍ら、仏語翻訳、翻訳出版コーデ。Transl. FR/JP, transl. & publ. coordinator『未来のアラブ人』(メディア芸術祭マンガ部門優秀賞）、ユゴー『エンジェル・ウィングス』、マナラ『ガリバリアーナ』、ユング『はちみつ色のユン』。似顔絵は@JP_NISHI さん

[鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』⑤⑥巻2026年3月9日発売！ @unason]

【本日発売！】
リアド・サトゥフ作『未来のアラブ人』（花伝社）⑤巻・⑥巻が2026年3月9日に同時発売。

24ヶ国語に翻訳され300万部を超える世界的ベストセラーコミックの邦訳版がついに完結！（全６巻）

⑤巻
https://t.co/HXXKUlVe00

⑥巻
https://t.co/48xaRUVc7T

[Charlie Hebdo @Charlie_Hebdo_]

Le dessin du jour, par #Félix
https://t.co/RIxLe2lJ6e

[Shouka @ShapouriYas]

مرجان ساتراپی حداقل تو زندگی ایرانی های فرانسه تاثیر زیادی داشت.اوایل سال های ۲۰۰۰ که من راهنمایی میرفتم تو متروی پاریس همه دستشون کتاب «بدون دخترم هرگز» بود.هروقت هم اسم ایران میومد حرف احمدی نژاد میشد.به طور واضحی رفتار مردم و نگاهشون به ایرانی ها بعد از «پرسپولیس» تغییر کرد.❤️

[HIDIVE @HIDIVEofficial]

The English dub cast list for #KirioFanClub just dropped ✨

CAST, CREW, & MORE: https://t.co/nC4mkmaitd

[地球のお魚ぽんちゃん@霧尾ファンクラブ @bakanoakachan]

すごーーーーーーーい‼️‼️‼️
ギャラクシー賞に続いて……🥲✨泣泣泣
ひとえにキャストさん、スタッフさんのおかげです🫶
おめでとうございます🎉🎊
ドラマ霧尾ファンクラブLOVEﾌｫｰｴﾊﾞｰ…❣️

#霧尾ファンクラブ

[花伝社 @kadensha]

＜配信開始＞ 『ロシア・ノート』電子版、本日配信開始いたしました。 https://t.co/vywvQt43cb
暗殺された記者、アンナ・ポリトコフスカヤが告発したロシアの現実とは。ウクライナ侵攻に通ずる、チェチェン紛争の非人道的な暴力を描いたグラフィック・ノベル。
#花伝社

[INA.fr @Inafr_officiel]

L’autrice et réalisatrice franco-iranienne, Marjane Satrapi, décédée en juin 2026, s’était fait connaître grâce à sa bande dessinée “Persepolis”, sortie en 2000.

✍️ Dans cette œuvre en quatre tomes qui sera adaptée au cinéma, elle relate son histoire de petite fille pendant la révolution islamique en Iran.

Retour en archives.

[видавництво MAL'OPUS 🐙 @malopus_comics]

«Небоплавні фантазії в бурштині» — відкрийте чарівний світ піднебесного стимпанку!

☁️ Огорнутий м’якими хмарами й незворушною тишею, книжковий небоплав розсікає повітря.

▪️ 128 сторінок
▪️ тверда обкладинка
▪️ 315 грн (передзам.)
▪️ вихід восени 2026 р.

[講談社 @KODANSHA_JP]

ものがたりから世界の熱狂をつくる、講談社×パルコ共同プロジェクト「渋谷スペイン坂編集室」がスタートしました。
ものがたりを「読む」だけで終わらせず、「見に行く」「参加する」「手に取る」「熱を持つ」体験へと広げていく取り組みです。

[toujoursdeneuve @toujoursdeneuve]

🕊️ Repose en paix, Marjane Satrapi, romancière et dessinatrice franco-iranienne. Ici avec Catherine Deneuve et Chiara Mastroianni à Cannes en 2007, lors de la projection de de « Persepolis ». 😔🖤

#CatherineDeneuve

[東京国際映画祭 TIFFJP @tiff_site]

映画『ペルセポリス』(2007)のマルジャン・サトラピ監督がお亡くなりになったとの報道です。

東京国際映画祭では、第24回(2011)のWORLD CINEMA部門で『チキンとプラム　あるバイオリン弾き、最後の夢』を上映しました。

謹んで哀悼の意を表しますとともに、心からお悔やみを申し上げます。

[franceinfo @franceinfo]

⚡ALERTE INFO : L'artiste franco-iranienne est morte à l'âge de 56 ans, ont annoncé jeudi 4 juin ses proches dans un communiqué transmis à l'AFP. "Marjane Satrapi morte de tristesse un peu plus d'un an après le décès de Mattias Ripa, son mari et l'amour de sa vie", écrivent-ils.

[トーチweb @_to_ti]

【💐受賞のお知らせ🏆】
フランスのギメ東洋美術館が主催する
「エミール・ギメ アジア文学賞2026」マンガ部門に
『線場のひと』が受賞作品に選ばれました！✨

『線場のひと』上下巻／小宮りさ麻吏奈
紙単行本・電子共に好評発売中です！
この機会にぜひ。→https://t.co/iMLKAlRVzE

[名取佐和子 Sawako Natori @natoriki]

『金曜日の本屋さん』PR仕事でフランスに来ています。みなさん、あたたかくて熱くて感動の日々。自分のPRもしますが、日本のおもしろい小説教えまくっています。そしてDODやNieRのファンからお手紙とイラストをもらいました。異国の地で本当に本当にありがとうございます！

[鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』⑤⑥巻2026年3月9日発売！ @unason]

『ペルセポリス』のマルジャン・サトラピ逝去（享年56歳）
夫の死から１年余り、後を追うように亡くなったと親族が明かす。

[Les Inrockuptibles @lesinrocks]

Marjane Satrapi est décédée à l’âge de 56 ans, "morte de chagrin" un peu plus d’un an après le décès de son mari, ont indiqué ses proches.

On lui doit notamment l’immense œuvre Persepolis, une bande dessinée autobiographique retraçant son enfance en Iran sous le régime de la République islamique. Cette situation l’a conduite, avec sa famille, à quitter son pays afin de poursuivre ses études à Vienne, puis en France.

Adapté au cinéma en 2007, Persepolis a marqué toute une génération, notamment grâce à son préambule : "Il ne faut jamais juger un pays à travers ses éléments les plus extrêmes."

[鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』⑤⑥巻2026年3月9日発売！ @unason]

『ペルセポリス』作者、マルジャン・サトラピの訃報。
享年56歳。早すぎる逝去にショックを禁じ得ない。

[Agence France-Presse @afpfr]

💭 🎬 L'artiste franco-iranienne Marjane Satrapi, qui s'est fait mondialement connaître avec la bande dessinée et le film "Persepolis", est décédée à l'âge de 56 ans, a annoncé son entourage jeudi à l'AFP.

[江上英樹 マンガと鉄道と音楽三昧！！！ @TETSUHEN]

当時の担当編集としては、30年以上前の作品、しかも作者はすでにこの世を去っているにもか拘らず、この令和の世に舞台化され、新装版が生まれ、原画展が行われることは何よりの喜びです。お時間がありましたら、ぜひ渾身の原画（手垢だらけ）をご覧ください！#俺節 #土田世紀

[トーチweb @_to_ti]

NY・School of Visual Artsでの「Alternative Manga : Yesterday and Today」、盛況のうちに終了！ライアン・ホームバーグさんの進行で、川勝徳重さん、近藤聡乃さん、エ☆ミリー吉元がそれぞれの作品や活動をめぐってトークを展開。会場からも次々と質問が飛び交う、熱気に満ちたひと時となりました！

[ひでじ@福岡 @hideji_NTG]

本を運ぶ取次会社の決算（両方赤字）
・日販GHD：最終損益24億円の赤字
　└売上高は3427億円（前期比10%減）
・トーハン：最終損益11億円の赤字
　└売上高は4100億円（前期比4%増）

自分が業界入った時の売上高は日販7500億、トーハン5500億で負けてて悔しー！って感じだったけど、今は2社で競ってる場合じゃない規模。電子書籍市場は5800億円なので、読書が負けてるってわけじゃないんだが（何に？）何だか悔しー！
https://t.co/Ykoek8yiNk

[HON.jp News Blog @HONjpNewsBlog]

「出版社は何もしてくれなかった」と相談された話║黒川精一
https://t.co/B56iCLli64

[HON.jp News Blog @HONjpNewsBlog]

東京国際ブックフェアという実験～何が起きたのか、何が遺ったのか⑤　再販制度の危機とTIBF（上）　読者謝恩セール║The Bunka News デジタル
https://t.co/MQvcZTceKq