Language notes:
In ch 26, 'Hikaru' says “Ore wa Yoshiki ga daisuki ya" (I love you very much, Yoshiki)
In ch 47, Yoshiki replies "Ore mo omae ga ichiban daisuki ya (I love you very much too, more than anything else), thus reciprocating his feelings with greater passion.
Mokmok was lowkey genius for making us read only one side of the conversation, Yoshiki's side, the human side
The monster is unreachable even for us, but not for Yoshiki... ughhhh 😖 that just makes that scene even more intimate