@chehovart I arrange 3D models in Clip Studio Paint EX, then use its LT conversion feature to turn them into line art and screentones based on the lighting.
It gives me a fairly accurate starting point, but I still have to erase parts of the screentones and add cast shadows by hand!