𝙰𝚅𝙾𝙲𝙽𐙚 · 𝙿𝚘𝚗𝚐𝚙𝚞𝚎𝚗'𝚜

🥑🌊 𝐽𝑀𝑆, 𝑇ℎ𝑒𝑦 𝑎𝑟𝑒 𝑚𝑦 𝐿𝑎𝑠𝑡 𝑡𝑤𝑖𝑙𝑖𝑔ℎ𝑡 🌻
Second acc - @UrBabyJMS245
tt : sea_of_jimmy

[🍒နံနံပင်ရဲ့ OTPတွေကတော့ တကယ်ညားမှာ🍒 @XuexueW33441]

အဓိက focus က ထိုင်းမသိမ်းနဲ့ ဆီမီးအက ပါနော်
Trailer နဲ့တင် ပါတာ များနေတဲ့အကြောင်း ပြောပြတာမို့ ပိုပြီး Focus ထားတဲ့ အရာကို အားစိုက်ကြမယ်ဗျ

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
# ScarletHeartTH

[迪迪心动 @woai2tee]

Why Is Scarlet Heart Thailand Facing Criticism from the People of Myanmar? Let Me Explain.

1. Previous dramas depicting Thai–Burmese history took the time to portray Burmese traditional culture, clothing, and customs with care and historical context. The actors involved also conducted proper research and studied Myanmar’s history and culture to understand what they were portraying. These productions acknowledged the cultural and historical identity of Myanmar and treated it seriously. That is why we were able to accept and appreciate those dramas without controversy.

2. Scarlet Heart Thailand is fundamentally different from those historical dramas. It is a fictional story in which the female lead travels through time from modern-day Thailand to an imaginary city. So why are Burmese traditional costumes appearing in this fictional city? There are no Burmese characters, and the production has not acknowledged that these costumes originate from Burmese cultural traditions.

The title itself includes the word “Thailand.” If we had not spoken up, viewers could easily have assumed that these costumes were exclusively Thai traditional attire. This risks misrepresenting the origins of our traditional clothing and allowing the public to form a false impression, all without giving credit to the culture from which these elements are believed to have been drawn.

3. This is the most important concern. The oil-lamp dance featured in the trailer is a traditional offering dance of the Rakhine people, an ethnic group in Myanmar, performed as an act of devotion to the Buddha. However, the series appears to portray this culturally and religiously significant dance as a performance intended to entertain men.

When a production chooses to represent another country’s culture, it has a responsibility to research that culture thoroughly and portray it with care and respect. Simply calling something “fiction” should not be used as an excuse to dismiss legitimate cultural concerns or avoid accountability.

We are not blaming Thailand as a country, nor are we trying to create conflict between the two nations. We are asking GMMTV, the production company, to acknowledge these concerns and provide a meaningful explanation. This is about cultural recognition, responsible representation, and respect—not about creating hostility between neighboring countries.

GMMTV RESPECT MYANMAR CULTURE

@GMMTV
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[JS 994💜🩵 @JimmySea_994]

Our culture deserves respect and recognition. Do Not Misrepresent Myanmar Culture as Thai Culture. @GMMTV @ScarletHeartTH

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[panneimon @panneimondcpr]

The Htainmathein (Myanmar royal attire) and the Oil Lamp Dance are exclusive cultural heritage of Myanmar; they must not be copied or plagiarized."

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[นีออนน่าเป็นคนดีพอ @neonabadbad]

Live မှာ Host ကပြောသွားတာက @ScarletHeartTH ဟာ Fictional အမျိုးအစားမို့ မျိုးစုံသော source တွေကနေ inspire ယူထားပါတယ် ။ Lana , China , Laos, Myanmar အစုံပါပဲတဲ့

Company နဲ့ Production Team ကိုပြောချင်တာလေ နင်တို့တာဝန်ယူရမယ့်ကိစ္စကို Host နဲ့ Artist တွေဆီ လွှဲပြောင်းမပေးပါနဲ့ ! ဒီကိစ္စ သူတို့နဲ့ မသက်ဆိုင်ပါဘူး !

inspire ယူတယ်ဆိုတာ တစ်စုံတစ်ဦးရဲ့ပိုင်ဆိုင်တဲ့အရာကို မှီငြမ်းတာ ကိုယ့်အပိုင် ကိုယ်ပိုင်တီထွင်ဖန်တီးထားခြင်းမဟုတ်သည့်အတွက် နဂိုမူလပိုင်ဆိုင်သူကို လေးစားမှုပြပေးရပါမယ် ။

အခုက ဒီလိုပြောလိုက်တော့ ပိုတောင်ဆိုးသွားပါပြီ ။ Myanmar အပြင် တခြားမှီငြမ်းထားသောသူတွေကိုရော credit ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါဘူး ။ ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ethics မရှိရတာလဲ နားမလည်နိုင်ဘူး ။ ဇာတ်လမ်းလွှင့်မှ credit ပေးမယ်ဆိုတဲ့အကြောင်းပြချက်မျိုးလည်းမပေးပါနဲ့ ။ Trailer မှာကတည်းက credit ကို လေးလေးစားစားဖော်ပြရမှာပါ ။ ဇာတ်လမ်းထုတ်လွှင့်ပြသမှ စာတန်းတစ်ခုထိုးပြီး credit လို့ရေးတာက အခုတောင်းဆိုမှုတွေကို ဥပေက္ခာပြုပြီး အသံတိတ်နေတာထက် ပိုပြီး အကျည်းတန်ရုပ်ဆိုးပါတယ် ။

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
@GMMTV

[Khin Khin 🇲🇲🇸🇬❤️ @KhinKhi30428821]

အရေးအသား အပြောအဆို ဂရုစိုက်ကြပါ

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[𝗧𝗘𝗦𝗛𝗢𝗪𝗣𝗜𝗡𝗚 MyanmarFc 🇲🇲 @TeshowPing_MM]

Myanmar is not fictional. Our history, culture, and heritage are real. We demand respect, recognition, and proper credit for our cultural heritage. Respect is not optional. Give credit where credit is due

GMMTV, RESPECT MYANMAR CULTURE!
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[Phyu Phyu @PhyuPhyu1750493]

Myanmar’s traditions, arts, and attire represent our living history. Whenever they are replicated, we deserve the right to inquire, reflect, and ask for proper recognition."

GMMTV RESPECT OUR CULIRE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[Tha Zin 🐹🩵 @ThaZtha6781]

နင်တို့ငြိမ်နေလိုက်လေ ငါတို့က သမိုင်းပါမြေလှန်ပလိုက်မယ်

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
# ScarletHeartTH

[Chi JKP (🍷🦋ྀི 𝑼𝑰𝑯²) @chi_zar68911]

နင်တို့ရဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းကြီးလည်းဘယ်လိုဖြစ်လို့ငါတို့မြန်မာနိုင်ငံကိုရောက်လာရတာလဲဟင်ရောက်တော့လည်းငါတို့တောင်မမွေးသေးတဲ့ခေတ်နော်အဆန်းကြီးတကယ်ပဲကျောက်ဖရားမြစ်ထဲကနေဧရာဝတီမြစ်ထဲရောက်လာတာလားဟင် စိတ်ကူးယဉ်တတ်လိုက်ကြတာငါတို့ယဉ်ကျေးမှုတွေကိုခိုးချပြီး

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture #CreditOurHeritage # ScarletHeartTH

[Chit Hnin Wai @SelMilaynmmo]

အပုရေအကြောတော်တော်တင်းတယ်နော်စိတ်လေတယ်ဟယ်နင်ကောင်းမှုအကြောင်းပြုရျ်အိပ်မရစားမရတွေဖြစ်နေပြီအိမ်မက်ထဲတောင်ဆီးမီးခွက်လုနေရတယ်မောချက်ဘဲ

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[𝙰𝚅𝙾𝙲𝙽𐙚 · 𝙿𝚘𝚗𝚐𝚙𝚞𝚎𝚗'𝚜 @UrBabyJMS]

If you want a candle dance, use your own authentic Lanna candles instead of stealing Myanmar's heritage! Stop cultural appropriation, @GMMTV!

GMMTV RESPECT OUR CULIRE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[Khin Khin 🇲🇲🇸🇬❤️ @KhinKhi30428821]

ဖယောင်းနဲ့နဲ့ပဲ ကပါလို

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[𝙰𝚅𝙾𝙲𝙽𐙚 · 𝙿𝚘𝚗𝚐𝚙𝚞𝚎𝚗'𝚜 @UrBabyJMS]

@chocolatecmtv အဲ့တာပြောတာ ကြားထဲကဝင်ယောင်နေတဲ့လူတွေကတစ်ပုံကြီးပဲ အကုသိုလ်အရမ်းပေးကြသောပဲ GMM တင်အားမရလို့ စိတ်ပျက်စရာတွေကြီးပဲ update your brain and use it ပါလို့ ပဲပြောချင်တော့တယ်

GMMTV RESPECT OUR CULIRE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[chocolate cake @chocolatecmtv]

tt ကိုမဝင်လိုက်နဲ့ဝင်လိုက်တာနဲ့အကုသိုလ်များရတယ် တစ်ဖက်ပိတ်bl fan တချို့နဲ့ bl fan ပါဆိုပြီးအကုန်ရောပြီးဆဲနေတဲ့သူတွေနဲ့ gmm က‌ေလငါတို့ဒီလောက်လုပ်နေတာကိုတောင် တို့‌ေတွကို အဖတ်မလုပ်ဘူး

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[Khin Khin 🇲🇲🇸🇬❤️ @KhinKhi30428821]

Respect and recognize the cultural heritage of Myanmar. Cultural exchange requires respect, recognition, and dignity. Our heritage deserves to be seen, respected, and recognized.
@GMMTV
Crd: owner respect 🙏

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[𝙰𝚅𝙾𝙲𝙽𐙚 · 𝙿𝚘𝚗𝚐𝚙𝚞𝚎𝚗'𝚜 @UrBabyJMS]

Look at the facts! You can't disguise Myanmar's traditional oil lamp dance as Lanna culture. Stop cultural appropriation and credit the true roots, @GMMTV! 🇲🇲

GMMTV RESPECT OUR CULIRE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[rain @aeiaeiei66]

အခု ကျွန်မတို့ကို အနာကျင်ဆုံးဖြစ်စေတာက GMMTV ဟာ ကျွန်မတို့ရဲ့ တောင်းဆိုသံတွေကို လျစ်လျူရှုနေပြီး ဘာမှမသိသလို၊ ဘာမှမမြင်သလို ပြုမူနေတယ်လို့ ခံစားရတာပါ။
ကျွန်မတို့ တောင်းဆိုခဲ့တာက ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာ မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုပြီး တင်ဆက်ထားကြောင်း ဖော်ပြပေးဖို့ စာသားတိုတိုလေးတစ်ကြောင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဒီလောက်သေးငယ်တဲ့ တောင်းဆိုမှုလေးကိုတောင် GMMTV ရဲ့ ပရိသတ်တွေအဖြစ် ကျွန်မတို့ကို အလေးထားလေးစားပေးတယ်လို့ မခံစားရပါဘူး။
ကျွန်မတို့ လိုချင်တာဟာ အများကြီးမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်မတို့ရဲ့အသံကို နားထောင်ပေးဖို့၊ အသိအမှတ်ပြုပေးဖို့နဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို လေးစားပေးဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ GMMTV ကို အမြဲချစ်ခင်အားပေးခဲ့ကြတဲ့ မြန်မာပရိသတ်တွေရဲ့ ခံစားချက်ကိုလည်း နားလည်ပေးလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
พวกเรารักคนไทย และรักประเทศไทยด้วยค่ะ ❤️🇹🇭

สำหรับ GMMTV พวกเรารักและสนับสนุนมาโดยตลอด เพราะรัก GMMTV มาก เราจึงรู้สึกเจ็บปวดกับสิ่งที่เกิดขึ้นในครั้งนี้มากเช่นกัน

แม้พวกเราอาจไม่ได้รับการยอมรับในฐานะคนเมียนมา แต่อย่างน้อย หาก GMMTV มองเห็นและยอมรับพวกเราในฐานะแฟนคลับที่รักและสนับสนุน GMMTV มาโดยตลอด พวกเราก็คงไม่รู้สึกเสียใจมากขนาดนี้

สิ่งที่ทำให้พวกเราเจ็บปวดที่สุดในตอนนี้ คือความรู้สึกที่ว่า GMMTV กำลังเพิกเฉยต่อเสียงเรียกร้องของพวกเรา ราวกับไม่รับรู้และไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น

พวกเราเรียกร้องเพียงข้อความสั้น ๆ ที่ระบุว่า ผลงานนี้ได้นำเสนอและใช้วัฒนธรรมประเพณีของเมียนมาเท่านั้น แต่แม้แต่การเรียกร้องเพียงเท่านี้ พวกเรากลับยังไม่รู้สึกว่าได้รับความใส่ใจและความเคารพในฐานะแฟนคลับจาก GMMTV เลย

พวกเราไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่าการได้รับการรับฟัง การยอมรับ และการให้เกียรติวัฒนธรรมของพวกเรา หวังว่า GMMTV จะรับรู้ถึงความรู้สึกของแฟนคลับชาวเมียนมาที่รักและสนับสนุนพวกคุณมาโดยตลอดนะคะ

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[rain @aeiaeiei66]

สิ่งที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ พวกเรากำลังเรียกร้องต่อ GMMTV ด้วยความสุภาพและให้เกียรติค่ะ พวกเราเพียงต้องการให้เครดิตแก่ศิลปวัฒนธรรมของเมียนมาอย่างเหมาะสมเท่านั้น

พวกเราอยากให้คนไทยเข้าใจความรู้สึกนี้เช่นกัน การที่วัฒนธรรมของเราได้รับความสนใจและถูกนำไปใช้โดยประเทศอื่นเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจ แต่เมื่อมีการนำเสนอวัฒนธรรมของเราโดยไม่แม้แต่จะกล่าวถึงว่าวัฒนธรรมนั้นมีต้นกำเนิดมาจากประเทศใด ก็ทำให้พวกเราในฐานะคนเมียนมารู้สึกเสียใจอย่างมาก

พวกเราไม่ได้ต้องการสร้างความขัดแย้งหรือความเกลียดชังระหว่างประเทศ เพียงต้องการให้วัฒนธรรมของเราได้รับการยอมรับและให้เกียรติอย่างที่ควรจะเป็น

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าพี่น้องชาวไทยจะเข้าใจความรู้สึกของพวกเรา และมองเห็นว่าการเรียกร้องครั้งนี้เป็นเพียงการขอให้เคารพและให้เครดิตแก่วัฒนธรรมของเมียนมาเท่านั้นค่ะ ❤️🇲🇲🇹🇭
ဒီခံစားချက်ကို ထိုင်းလူမျိုးတွေလည်း နားလည်ပေးစေချင်ပါတယ်။ ကိုယ့်နိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို တခြားနိုင်ငံက စိတ်ဝင်စားပြီး အသုံးပြုတာဟာ ဂုဏ်ယူစရာကောင်းတဲ့အရာပါ။ ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို တင်ဆက်ပြသတဲ့အခါ အဲဒီယဉ်ကျေးမှုဟာ ဘယ်နိုင်ငံက ဆင်းသက်လာတယ်ဆိုတာကိုတောင် မဖော်ပြပေးခဲ့ရင် မြန်မာနိုင်ငံသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အလွန်ဝမ်းနည်းရပါတယ်။
ကျွန်မတို့ဟာ နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံအကြား ပဋိပက္ခတွေ၊ မုန်းတီးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်စေချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်မတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သင့်လျော်စွာ လေးစားပေးဖို့ပဲ လိုချင်တာပါ။
ထိုင်းညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေအနေနဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ ခံစားချက်ကို နားလည်ပေးပြီး အခုတောင်းဆိုမှုဟာ မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို လေးစားပေးဖို့နဲ့ Credit ပေးဖို့ တောင်းဆိုနေတာသာ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို နားလည်ပေးနိုင်ဖို့ အထူးမျှော်လင့်ပါတယ်။ ❤️🇲🇲🇹🇭

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[Khin Khin 🇲🇲🇸🇬❤️ @KhinKhi30428821]

@GMMTV နင်သာဖြေရှင်းပေးရင် ငါတို့က ကောင်းကောင်း supportပေးမှာကို ခုကျတော့ နုတ်ပိတ်နေလိုက်

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage