urepel_restaurante

El corazón en el plato • Bihotza, plater • Basque Rest 📞943 42 07 23 •

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Ateak itxita jarraitzen dugu, baina bihotza taupadaka, irribarrea ezpainetan eta begirada etorkizunean. Gogorra izaten ari da, baina aterako gara. Bitartean, zuen esanetara egongo gara gure etxeko bazkariarekin: @lamuralladedonostia, 608 81 41 47. #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

Seguimos con nuestras puertas cerradas, pero con el corazón latiendo, la sonrisa en los labios y la mirada en el futuro. Está siendo duro, pero saldremos. Mientras tanto, estaremos a vuestra disposición con nuestra comida a domicilio en @lamuralladedonostia en el 608 81 41 47

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Itxita jarraitzen dugu data berri bat jakin arte, baina @LaMuralladeSS jatetxeak karta hau prestatu du. Lokalean jaso ditzazuzue zuek edo etxera eraman diezazueke. Platerak 608 81 41 47 telefonoan eska ditzakezue! Anima zaitezte, harrera oso ona izaten ari dela! #urepel

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Seguimos cerrados hasta nuevo aviso, pero os mostramos la carta a domicilio o para llevar que ha preparado @LaMuralladeSS . ¡Podéis pedir vuestros platos en el 608 81 41 47! ¡Animaos que la acogida está siendo muy buena!
#urepel #lamuralladedonostia

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Produktua hasieratik zaintzen dugu, ekoizle txikiekin, Donostiako Alde Zaharreko tokiko establezimenduekin lan egiten baitugu; eta jakina, kalitatezko lehengaiekin beti. Platera baratzetik eta itsasotik abiatzen delako. #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Cuidamos el producto desde el inicio, trabajando con pequeños productores, con establecimientos locales de la Parte Vieja donostiarra y, por supuesto, con materia prima de calidad siempre. Porque el plato arranca desde la huerta y el mar.
#urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

Xehetasun txikiak zaintzen ditugu, giro atsegin eta maitagarriak maite ditugulako, betiere, jakina, beharrezkoak diren segurtasun-neurriak hartuta. Edozein egun ona delako gozatzeko. Zuen zain gaude! #urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

Cuidamos los pequeños detalles, nos encantan los ambientes agradables y cariñosos, siempre, por supuesto, con las debidas medidas de seguridad. Porque cualquier día es bueno para disfrutar. ¡Os esperamos! #urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

Astelehenean filmatutako bideoa. @creandococina sukaldaritza-ekimenean parte hartu genuen @lafabricarest jatetxearekin batera @laBretxa -n. Esperientzia ederra zuzenean kozinatzea! Mila esker! #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Vídeo del lunes, donde participamos en la iniciativa culinaria @creandococina junto al @lafabricarest en el @laBretxa . ¡Una experiencia preciosa cocinae en directo! ¡Muchas gracias! #urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Zuekin janaria prestatzen! Gaur goizean gure sukaldaritza zuzenean partekatzen aritu gara @lafabricarest -rekin batera @creandococina ekimenean @laBretxa -n. Laburpen bideo bat erakutsiko dizuegu laster! #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] ¡Cocinando contigo! Esta mañana hemos estado compartiendo nuestra cocina en directo junto a @lafabricarest en el @laBretxa en la iniciativa @creandococina creandococina . ¡En breve os mostraremos un vídeo resumen! @urepel_rest

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Oso garrantzitsua da nola hasten den bazkaria, amaiera bezain beste. Horregatik proposatzen dizuegu hasierako plater gisa foie 'micuit' bonboia, karamelatutako gazta-pomadarekin eta kalamansiarekin. Zer iruditzen? #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Es tan importante cómo se arranca una comida como su final. Por eso, os proponemos nuestro Bombón de foie ‘micuit’, pomada de queso caramelizada y kalamansi para abrir boca de entrante. ¿Qué os parece? #urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Euskal #artea Urepelen parte dugu, gure ikurretako bat baita. Hala, jantokietan hainbat artelan garaikide aurki ditzakezue, eskultura edo pintura, kasu. Izan ere, Balthusek zioen bezala, "artea ospatzean, kantatzean eta edertasuna gauzatzean datza". #urepel #urepelrest

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] El arte vasco es parte de Urepel, es uno de nuestros emblemas. En nuestros comedores podéis hallar distintas obras contemporáneas, desde escultura hasta pintura. Porque, como decía Balthus, “el arte consiste en celebrar, cantar y llevar a cabo la belleza” #urepel

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Eskuz moztua, fintasunez eta pazientziaz. ‘Cinco Jotas' gure urdaiazpiko iberiko platera da, kristal ogiarekin eta 'tumaca'-rekin. Ezin hobea bazkari edo afari goxo bat abiatzeko. #urepel #urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Cortado a mano, con delicadeza y paciencia. Es nuestro plato de #jamón ibérico ‘Cinco Jotas’ con pan de cristal y ‘tumaca’. Ideal para arrancar una cariñosa velada. #urepel #urepelrestaurante

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[eusk] Horrelako paisaiak oparitzen dizkigu amalurrak Zinemaldiko egunotan gure leihoetatik. Izan ere, #Urepel|en bazkaltzea edo afaltzea plazera baita. Zuen zain gaude.
#urepeljatetxea

[urepel_restaurante @urepel_rest]

[cast] Estampas como esta son las que nos está regalando la madre naturaleza durante estos días de Zinemaldia desde nuestras ventanas. Porque comer o cenar en #Urepel no deja de ser un placer. Os esperamos. #urepelrestaurante