Вольдэ

[Вольдэ @volde_marus]

@Remtairy 🤔

[Вольдэ @volde_marus]

@ElTorro313 @CDPR_RU Я не играл в Сталкер 2. Хотя трилогия в стиме куплена и пройдена, но это было в другой жизни, можно сказать.

[Вольдэ @volde_marus]

@RockstarGames 🤣👍

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 さちなまさん！
絵も作風も大好きです✨
ソロでも共作でも、関わっている作品はどれも楽しみにしています！

翻訳のことはお気になさらないでくださいね。
翻訳を使い、さちなまさんの言葉で書かれた投稿をいつも楽しく読ませていただいています♪

これからも応援しています！💪✨

[Вольдэ @volde_marus]

@namako8982 Мне нравятся Ваши работы!

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 😅

[Вольдэ @volde_marus]

@namako8982 grok translate 😂

[Вольдэ @volde_marus]

@artgloominati @s_paganka @CDPR_RU Это исправили более-менее, костыльно конечно, но стало заметно лучше, чем на релизе было.

[Вольдэ @volde_marus]

@s_paganka @CDPR_RU Это когда и где Геральт стал безэмоциональным? Он в книгах гораздо разговорчивее и активнее, чем в третьем ведьмаке, постоянно пускается в филосовские рассуждения, нарушает нейтралитет, подъёбывает, рефлексирует, иногда злится и теряет контроль над захлестнувшими его эмоциями.

[Вольдэ @volde_marus]

@s_paganka @CDPR_RU На английском у Геральта ужасный голос, сиплый как бэтмен. Сколько не слушал так и не смог привыкнуть. Да и атмосфере не подходит. Вот киберпанк только на английском воспринимаю, там всё идеально.

[Вольдэ @volde_marus]

@s_paganka @CDPR_RU Оригинал это английский или польский? У cdproject же позиция что все дубляжи канон и "оригинала" нет. Ну а денег больше всего вкладывается в английскую, скорее всего.

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 В своё время мне понравились ваши работы Minako и Meltys! Но Karryn's Prison... Это было нечто удивительное для меня! Купил все dlc и наиграл в steam 500 часов. Теперь я ваш фанат и с нетерпением жду teacherdlc и amelya opus.

[Вольдэ @volde_marus]

@Sofia5732760616 @Alexoruso

[Вольдэ @volde_marus]

@namako8982 😨😅

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 たまに『Karryn's Prison』を日本語でプレイして、知っている漢字を探したりカリンのセリフを聞き取ろうとしたりしています。手動で翻訳するのは根気がいりますが、とても面白いです！

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 🎂

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 私はDチョイスが好きです！!

[Вольдэ @volde_marus]

@Remtairy rip AO-ntr😭
press F ジーン, old amelia bf 🫡, i really hoped to try a pure run to keep their relationship wholesome, but now I'll probably have to choose different goals.

[Вольдэ @volde_marus]

@sachinama072 😅