#Google翻訳を使った日本語#English_using_Google_Translate#ウーナの絵#OonaArt
在得知此事情之後我去委託了一張插圖以此紀念,所以隔了一段時間才發佈此文章,非常抱歉!
當時我與繪師媽媽都得到此通知,我負責發佈出來與給粉絲告知,此篇文章以給予相關人士核對與准許!
以上! 以下是正式通知…
この重い通知で、この記事は天満月ウ一ナの前で彼女を看護していた友人によって確認され、天満月ウ一ナと彼女の友人がこのメッセージを公開しました。
残念ながら、私は天満月ウ一ナの死をお知らせします。
2023/07/01、日本時間の午前8時37分に逝去しました。
皆さんに呼びかけます。もし体調に何らかの不調があれば、早めに医療機関を受診してください。先延ばしにせず、軽く考えず、命を大切にしてください。
以下は天満月ウ一ナに伝えたい言葉です。
私のそばに来て素晴らしい時間を一緒に過ごしてくれてありがとう、とても嬉しかったです。そして、私の宝物、いってらっしゃい。次の人生でも私の娘でいてください。
あなたが私をとても懐かしんでいると言っていましたが、私も同じです。次の人生では病苦から解放されることを願っています。
最後の別れに行くことができなくて本当にごめんなさい。本当に申し訳ありません。
這是一段沈重的通知,本篇文章已經過天満月ウ一ナ身前照顧她的朋友所看過並幫忙天満月ウ一ナ與他朋友發佈此消息。
我很遺憾的幫忙宣佈了天満月ウ一ナ的死訊。
2023/07/01 日本時間早上8點37分逝世
在此呼籲各位,如果身體出現不適,請儘早就醫,請勿拖延,請勿不重視,請珍惜生命。
以下是我想對天満月ウ一ナ說的話。
謝謝您來到我的身邊陪伴我度過了一段美好的時光,我很開心,也很謝謝你,我的寶貝,一路走好,來生請在做我的女兒。
你說你很思念我,同樣的,我也是,希望你來生不再有病痛的折磨。
我很抱歉我無法去見你最後一面,我真的很抱歉。
This is a solemn announcement. This article has been reviewed by a friend who took care of Oona and assisted in releasing this message.
I regret to inform you of the passing of Oona.
Date of Death: July 1, 2023, at 8:37 AM Japan Time.
I urge everyone, if you experience any discomfort in your body, please seek medical attention promptly. Do not delay, do not disregard, cherish life.
The following are the words I want to say to Oona.
Thank you for being by my side and accompanying me through a wonderful time. I am happy and grateful to you, my dear. Farewell, and please be my daughter in the next life.
You said you miss me, and likewise, I feel the same. I hope you will be free from pain and suffering in your next life.
I am deeply sorry that I couldn't be there to see you one last time. I truly apologize.