미리 연말 잘 보내시고, 새해 복 많이 받으시고 여유가 되는 때에 함께 하러 오겠습니다! 감사합니다!
In advance, I would like to say 'enjoy the rest of 2022' and 'Happy new year 2023'. Thank you!
안녕하세요. 내년이 제게 굉장히 중요한 시기라서 대부분의 활동을 줄이기로 결정했습니다. 부득이하게 SNS에 올리던 모든 번역과 재생산은 멈추고 덕질은 눈팅, 가끔 현생이 버겁고 힘들다면 뜬금없이 나타나서 글을 쓰고 사라질 수 있습니다. 블로그만 멈추지 않고 드물게 업로드할 예정입니다.
Hello. I am so sad to tell that I need to stop translating and posting on IG&Twitter and to leave, except posting on my blog because I will be absolutely hectic with my important plans in 2023.