Periodista: —En el Libro de arena hay un cuento titulado Utopía de un hombre que está cansado.
Borges: —Sí. Corresponde a algo muy íntimo en mí. Querría un mínimo de gobierno, casi que no hubiera Estado, que hubiera individuos. Los países son abstracciones. Los individuos existen.
Periodista: —En ese cuento se dice que los gobiernos cayeron gradualmente en desuso, que daban órdenes y no se acataban…
Borges: —Ojalá ocurriera eso.
Periodista: —El cuento termina diciendo que los políticos tuvieron que buscar oficios honestos.
Borges: —La realidad, sin duda, habrá sido más compleja que ese resumen.