Forfatteren Martin Larsen, min lattermilde, skarpe, varme, forunderligt generøse ven, er død i nat efter kort tids sygdom. Jeg vil savne ham til jeg selv skal herfra. Æret være hans minde.
Stanislaw Lems tre love, i brev til hans am. oversætter:
1/ingen læser noget; 2/hvis de læser noget, forstår de ingenting; 3/hvis de læser og forstår noget, glemmer de det med det samme.
@ovopress Selv efter at have været den igennem mange gange bliver jeg overrasket over den. Den modarbejder virkelig overblik eller hvad Waterhouse kalder magtord på en smuk, sær måde.
"Hvis man trænger ind under huden på den moderne tyran, kommer længere ind lag for lag, vil man opdage at teksturen ikke forandrer sig, at granit dækker over endnu mere granit, og at der ikke er nogen hule, hvor en samvittighed kan få plads.” Julian Barnes, Tidens Støj
"Som afsløringen af et sprogs svageste hjørne gemt et sted, sproget troede, sprogbrugerne aldrig ville komme?" Har svaret på nogle spørgsmål om oversættelse ovre på Babelfisken: https://t.co/y56Mc4VxUx