نشر وال

Whale Publishing
صفحهٔ رسمی #نشر_وال در توییتر

[حاج حسین @hajoseinn]

نبودن. باد بودن. هیچ بودن... تنها و تنها چنین افکاری را در ذهنم می‌پروراندم.
‌
- اوسامو دازای؛ زوال بشری

[نشر وال @whalepublishing]

بازتاب یافته است. این نامه‌ها با صراحت و صداقت تحسین‌انگیزشان دعوتی ساده اما ژرف است برای تحمل سخت‌ترین مسائل زندگی، تا انسان به آنچه واقعاً هست بدل شود.

نامه‌هایی به شاعر جوان
#راینر_ماریا_ریلکه
ترجمه (از آلمانی) #فرشته_کرمانی
چاپ اول: تیر ۱۴۰۵

[نشر وال @whalepublishing]

منتشر شد.

نامه‌ها هم وسیله‌ای برای خودشناسی‌اند و هم پلی برای تبادل اندیشه با دیگران. کمتر کسی به‌اندازۀ راینر ماریا ریلکه به این حقیقت آگاه بود. در ”نامه‌هایی به شاعر جوان“ که برای فرانتس کساوِر کاپوس، افسر جوان ادب‌پرور نوشت، روحی لطیف، دوراندیشی، همدلی عمیق و حکمت زنده‌ای

[نشر وال @whalepublishing]

@Vahid_Drv چند ترجمه قبلاً منتشرشده.

[نشر وال @whalepublishing]

تابستان می‌آید، اما فقط برای بردباران، برای آنان که به‌گونه‌ای می‌زیند انگار ابدیت پیش رویشان است؛ بی‌دغدغه، آرام و بی‌کران. من این را هر روز می‌آموزم، با دردهایی که شادمانه پذیرایم. بردباری همه‌چیز است!

نامه‌هایی به شاعر جوان
راینر ماریا ریلکه
ترجمه (از آلمانی) فرشته کرمانی

[نشر وال @whalepublishing]

محدودیت یا تعیین حدّ و مرز چیز خوبیا ست. یک‌جور انگیزه است. اینکه به تو بگویند با پنج خط گُلِ لاله بکشی یا با صد خط معلوم است که با پنج خط بیشتر خلاقیت نشان می‌دهی.
دیوید هاکنی
#DavidHockney

[نشر وال @whalepublishing]

بکوشیم درکشان کنیم و به خودمان امکان بالغ‌شدن بدهیم، البته نه بلوغی که در گذر سال‌ها حاصل می‌شود... و این بیانگر انتخاب بین دنیای شور و غرایز و دنیای عقاید است. بین خوشبختی و عقل.
ـــ آلبا دِ سِسپِدِس

قبل و بعد
آلبا دِ سِسپِدِس
ترجمه (از ایتالیایی) زهره بهرامی

[نشر وال @whalepublishing]

منتشر شد

در زندگی هر انسانی، مثل زندگی ایرِنه و پیئترو و زندگی ارمینیا، لحظه‌ای هست که یک رویداد، یک عشق، یک دیدار، خلاصه یک چیزی، فرصتی برایمان فراهم می‌کند تا دربارۀ بعضی مسائل از خودمان سؤال بپرسیم و...

[نشر وال @whalepublishing]

#مالینا (با رعایت حق کپی‌رایت) منتشر شد.

باید گذشته را تحمل کرد. این گذشته نه مال شماست و نه مال من، اما چه اهمیتی دارد؟ باید چیزهایی را تحمل کرد که دیگران برایش وقت ندارند.

مالینا
اینگه‌بورک باخمان
ترجمه (از آلمانی) زینب آرمند

[Vazna cafe @vaznacafe]

روز و شب.
یون فوسه.
پوستر موشن کار خودمونه.
@whalepublishing

[نشر وال @whalepublishing]

تجدیدچاپ شد.

«یادداشت‌های آدم زیادی» از رمان‌های کوتاه و مشهور ایوان تورگنیف است. این داستان از نمونه‌های مهم روایت اول‌شخص است و نمادی از کهن‌الگوی مفهوم ادبی روسی آدم زیادی.

اطلاعات بیشتر و سفارش آنلاین: https://t.co/wTZg0E5eUC

[نشر وال @whalepublishing]

📣 دفتر اول از مجموعۀ کامل داستان‌های الن پو منتشر شد.

فهرست دفتر اول:
🔗https://t.co/8OENkbVH4q

[نشر وال @whalepublishing]

این رمان روان‌شناختی کلاسیک، با نثری جذاب و شخصیت‌پردازی کامل، ما را به سفری پراحساس در عمق روح آدمی دعوت می‌کند: اثری ماندگار که هنوز پس از قرن‌ها، آینۀ تمام‌نمای آدمی است!

[نشر وال @whalepublishing]

منتشر شد.

«قهرمان عصر ما»ی لرمانتُف پرتره‌ای است جسورانه از پیچُرین، افسر جوان روس، که در دل کوه‌های قفقاز، میان عشق‌های نافرجام، دوئل‌های مرگ‌بار و ملال و سرخوردگی، نماد نسل سوخته و پریشان عصر خویش می‌شود.

[Vazna cafe @vaznacafe]

خب بریم سراغ کتاب‌هایی که برف توشون خیلی مهمه.
بازی سفید
یون فوسه
@whalepublishing

[نشر وال @whalepublishing]

شخصیت‌های #زنده_باد_مرگ، از یک نویسنده که گناهان گذشته‌اش به سراغش آمده است، تا یک مأمور ساواک که شاهد آخرین روزهای سازمانش است، تا یک شاعر و گروهی روشنفکر، همه یک نقطۀ مشترک دارند: غافلگیری در برابر تاریخ، در برابر انقلاب.
زنده باد مرگ
#ناصر_ایرانی
چاپ دوم: آبان ۱۴۰۴

[نشر وال @whalepublishing]

📣 تجدیدچاپ شد‌.
یکی از بهترین رمان‌های تمام دوران و برندۀ جایزۀ پولیتزر.
•
#عصر_بی‌گناهی
#ایدیث_وارتن
ترجمهٔ #مینو_مشیری
چاپ سوم: آبان ۱۴۰۴

[نشر وال @whalepublishing]

📣 تجدیدچاپ شد.‌

شاهکاری از ادبیات مکتب سمبولیسم و عصر نقره‌ای تاریخ ادبیات روسیه.
•
#شیطان_کوچک
#فیودور_سالاگوب
ترجمه (از روسی) #بابک_شهاب
چاپ سوم: آبان ۱۴۰۴

[نشر وال @whalepublishing]

خودم را به عاشق‌شدن هم وادار کرده‌ام، آن‌هم دوبار. باور بفرمایید، حضرات گرامی، که رنجی واقعی نصیبم شد.
ــــ #فیودور_داستایفسکی، «یادداشت‌های زیرزمینی»، ترجمه (از روسی) بابک شهاب

[نشر وال @whalepublishing]

📣 تجدیدچاپ شد.

⁩یادداشت‌های زیرزمینی
#فیودور_داستایفسکی
ترجمه (از روسی) #بابک_شهاب
موضوع: داستان روسی، ادبیات کلاسیک