widad nabi

Syrian Kurdish writer

[widad nabi @widad_nabi]

I received the International Poetry _2025 Prize in Italy.
وقد منحت لجنة التحكيم الفنية الجائزة الدولية إلى وداد نبي، عن عملها “قارة اسمها الجسد”، الصادر عن دار Di Felice للنشر
ترجمة: سيموني سيبيليو

[’ @__BlackSpring]

"في فمي آلاف القبلات،
وفي جسدي بستانٌ من أشجارِ البرتقال"

وداد نبي

[Passant @basant43514304]

لو التقيتك في حياة ثانية
لكنت
حنانا يملأ بيتك
عناق يحضن وحدتك
ألف ذراع تسندك حين توشك على الانهيار.

-متحف الرغبة
وداد نبي

[Raseef22 @Raseef22]

تعلّمني تمارين الحديد أنه لا سقف لقدراتنا، ففي كلّ مرة نعتقد أننا وصلنا إلى الحدّ الأقصى من تحمّل الألم، نكتشف أن لدينا المزيد من القوة، المزيد من الصبر، وأن علينا أن نرفع سقف توقعاتنا عن أنفسنا وقدراتنا. والطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي الاستمرار | مدوّنة لـ وداد نبي

🧵

[Raseef22 @Raseef22]

تعلّمني تمارين الحديد أنه لا سقف لقدراتنا، ففي كلّ مرة نعتقد أننا وصلنا إلى الحدّ الأقصى من تحمّل الألم، نكتشف أن لدينا المزيد من القوة، المزيد من الصبر، وأن علينا أن نرفع سقف توقعاتنا عن أنفسنا وقدراتنا. والطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي الاستمرار | وداد نبي
https://t.co/wJ0qh3fiYq

[al ketaba @alketaba]

حين تفتتح الشاعرة ديوانها بمشهد يشبه انفجار الضوء داخل جسد امرأة، فإنها لا تقدّم افتتاحية عاطفية فحسب، وإنما تضع القارئ أمام ولادة جديدة لأنثى تستعيد حقها في التوهّج.

"متحف الرغبة" لوداد نبي
https://t.co/XRdcaPT0cG

[Raseef22 @Raseef22]

أفكّر في الأسباب التي تدفع كلّ هؤلاء الأشخاص الذين أتقاسم معهم هذه المساحة إلى المجيء إلى النادي الرياضي.

هل ينتظرون، مثلي، أن تنمو خلايا دماغية جديدة في أدمغتهم مكان تلك التي تلِفَت بسبب الرضوض، الندوب، الجراح القديمة والصدمات؟ | مدوّنة لـ وداد نبي

المدوّنة في الثريد 🧵

[Raseef22 @Raseef22]

أفكّر في الأسباب التي تدفع كلّ هؤلاء الأشخاص الذين أتقاسم معهم هذه المساحة إلى المجيء إلى النادي الرياضي. هل يشعرون في هذا المكان بالحرية وبأنهم داخل عالم أجسادهم الحميمية حيث لا يمكن لأحد أو شيء أن يزعجهم؟ | مدوّنة لـ وداد نبي https://t.co/joToxYs6x9

[’ @__BlackSpring]

"من فمك الحُلو
أطلبُ قُبلة
قبلة برائحة الحليب المحترق
بطعم القمر الفضيَّ المكتمل
تموتُ قبل بلوغ الفجر
قبلةً تفتحُ بوابات الجحيم ولا تغلقها إلا بين فخذي"

وداد نبي

[Eve @eve866488]

وَحْدَهُ الماءُ
يعرِفُ سببَ بكاءِ الزهورِ
في شرفاتِ المنازلِ السعيدةِ
تلكَ التي هجرناها

وداد نبي

[فروغ فرخزاد @sryalyh623]

الحياةُ لنْ تكونَ بهذا السوء
ستمنَحُك بيتًا جديدًا
لكن روحكَ ستبقى ذئبًا
يعوي كلَّ ليلة
على أدراج بيتكَ القديم.

- وداد نبي

[’ @__BlackSpring]

"السعادة معكَ
لم تحتج لمعجزاتٍ
حزيران ماطرٌ
طرقٌ خفيفٌ على الباب
وسقوط مدوٍّ
لطائرينِ أزرقينِ
من سماء الشهوة"

وداد نبي

[’ @__BlackSpring]

"أحبَّني رجالٌ كثر
نصبوا لي فخاخ الغواية
دهنوا رائحة الغزالِ الطريد على أجسادهم

امرأةٌ وحيدة كنتُ
تمشي تحت أشجار الكرزِ كل ربيعٍ
فتشبه ببشرتها الحنطية المغسولةِ بالدموع
كأول فجرٍ بزغَ على الأرض"

وداد نبي

[القدس العربي AlqudsAlarabi @alqudsalarabi]

«متحف الرغبة» لوداد نبي: حدائق اللغة والجسد

https://t.co/zbN7Zze2CJ

[widad nabi @widad_nabi]

نصي الجديد_قصائد إلى سورية

لكن قبل الموت بقليل،
سأدفن ذكرياتي عنكِ في ركبة المنفى الجريحة
ولن أتذكر سوى زهوركِ البرية،
دروبكِ الأليفة،
ومدنكِ قبل ان تُغمر بالقنابل والأحقاد الصغيرة!

https://t.co/yqRwU6Pdke via @DiffahThalitha

[B ♏︎ @Beboblue22]

في رأسي حقلٌ من الزهور،
في فمي آلافُ القبلات،
وفي جسدي بُستانٌ من أشجار البرتقال
وإذا عانقتني…
سأكون الربيع.
.
وداد نبي
سوريا ..

[سراب @rbsmsz]

در سرم مزرعه ای از گل ها
بر لبانم هزار هزار بوسه
در تنم باغی از درختان پرتقال
و اگر مرا در آغوش بگیری
بهار خواهم شد...

وداد نبی

[widad nabi @widad_nabi]

@LindaHusin1 حبيبتي .. شكراً كتير بوسات

[widad nabi @widad_nabi]

I received the International Poetry _2025 Prize in Italy.
وقد منحت لجنة التحكيم الفنية الجائزة الدولية إلى وداد نبي، عن عملها “قارة اسمها الجسد”، الصادر عن دار Di Felice للنشر
ترجمة: سيموني سيبيليو

[Confronti (Mag&StudyCenter) @Confronti_CNT]

Widad Nabi, poetessa curdo-siriana nata a Kobane e rifugiata a Berlino, racconta una scrittura che nasce dal dolore ma si nutre di vita, amore e maternità.

Leggi l'intervista a Widad Nabi a cura di Francesca Bellino: https://t.co/B2oBaLqCnZ

[منصة قنّاص الثقافية @QannassMagazine]

لا وجود للشعر في الحرب، بل فقط أنقاض وموت وتيه، وفقدان لبوصلة المشاعر، وهاويات وندوب في قارة تُدعى الجسد، حيث يصبح الصديق القديم عدوا.

#منصة_قنّاص#أخبار_ثقافية
https://t.co/iO34l0Nc1y via @https://twitter.com/QannassMagazine