Kacchan che dice "apri quella bocca e saranno guai" ma per favore 😭😭😭 gli dice ti ammazzooooo ti faccio secco ti faccio esplodere non un demure "saranno guai" ma che è
Sono anni che non guardo in italiano my hero academia ed è ORRENDO l'adattamento, amen le censure ma ci sono errori nel chiamare i personaggi e ricordo il trauma del cambio di battuta di Dabi verso Shouto al ritiro nei boschi che fa perdere tutto l'hype per il loro incontro
Poi è un peccato perché i doppiatori soprattutto di izuku e katsuki sono PERFETTI mi sembrano le loro voci giapponesi che parlano italiano, ma non esiste che katsuki non stia sporconando
Poi vabbe anche in italiano la carica omoerotica c'è tutta 💯
they were so perfect for each other writers not allowing their characters to evolve naturally will always ruin a good thing like yes u started off w maeve endgame in mind but then a surprising better thing happened! learn to adapt!